Seite 1
PowerTwist 500 Batidora de varillas/Hand Mixer Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding...
Seite 3
INDEX INDICE 1. Parts and components / 04 1. Parti e componenti / 04 2. Safety instructions / 12 2. Istruzioni di sicurezza / 29 3. Before use / 13 3. Prima dell’uso / 30 4. Operation / 13 4. Funzionamento / 30 5.
Seite 5
Unité principale Corpo principal Bouton Turbo Botão turbo Sélecteur de la vitesse Seletor de velocidade Bouton de libération des accessoires Botão de desbloqueio de acessórios Crochets pétrisseurs Gancho de amassar Fouets pour battre Batedores de varas Fouet ballon Batedor de varas de globo Gehäuse Hoofdbehuizing Turbo-Taste...
• Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche hängen und in Kontakt mit heißer Oberfläche kommen. • Die Verwendung von Teilen, die nicht von Cecotec hergestellt oder empfohlen wurden könnte zu Bränden, Stromschlägen oder Personen- und Sachschäden führen. •...
Setzen Sie das gewünschte Zubehör in den Hauptkörper des Handmixers ein. (1) Vergewissern Sie sich, dass das Zubehör richtig eingesetzt ist und festgezogen ist. (1-3) Hinweis: Installieren und deinstallieren Sie das Zubehör ausschließlich, wenn der Geschwindigkeitsregler auf „0“-Position steht. POWERTWIST 500...
Fangen Sie das Zubehör an der Achse mit einer Hand und drücken Sie die Freigabetaste. EMPFEHLUNGEN • Verwenden Sie Butter oder Margarine bei Raumtemperatur zum Schlagen oder, um die Vermischung für Torten zu verdicken. • Die verdichteten oder größeren Vermischungen brauchen mehr Vermischungszeit. POWERTWIST 500...
Schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie den Stecker aus der Steckdose und nehmen Sie das Zubehör heraus, bevor Sie das Gerät reinigen. • Vermeiden Sie die Verwendung von Reinigungsmitteln oder Scheuer-Schwämmen, da sie das Produkt schaden könnten. POWERTWIST 500...
Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren Ort auf, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Model: PowerTwist 500 Produktreferenz: 04120 220 -240 V ~ 50/60 Hz, 500 W Hergestellt in China | Entworfen in Spanien 7.
Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. • Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. • Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.