Seite 1
Multimedia Aktiv Speaker Series 04/2019 PAH0020506-000 GO! 8A PAH0020507-000 GO! 10A PAH0020508-000 GO! 12A MKII PAH0020509-000 GO! 15A Bedienungsanleitung User Manual...
Seite 2
Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen! GEFAHR! (Für Babys und Kinder) Entsorgen oder bewahren Sie anfallendes Verpackungsmaterial ordnungsge- mäß! Verpackungsmaterial ist aufgrund von Erstickungsgefahr außerhalb der Reichweite von Babys und Kindern aufzubewahren. Stellen Sie sicher, dass Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät benutzen! Vergewissern Sie sich außerdem, dass Kinder keine (Klein-)Teile vom Gerät ent- fernen, da sie durch verschlucken von Teilen ersticken könnten! GEFAHR! (Elektrischer Schlag durch hohe Spannungen im Gerät)
Seite 3
Hinweis! (Betriebsbedingungen) Im Vorfeld ist mit dem Hersteller zu klären, ob das Gerät auch für die Nutzung im Freien geeignet ist. Achten Sie stets auf einen Mindestabstand von 20 cm zu Wänden oder anderen baulichen Gegenständen. Setzen Sie das Gerät niemals direktem Regen, Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus, da dies zu Beschädigungen führen kann.
Seite 4
Symbole auf Gerät und Verpackung: Das Blitzsymbol warnt den Nutzer vor nicht isolierter Spannung und der Gefahr eines Stromschlages. Das Ausrufezeichensymbol weist den Nutzer auf wichtige Wartungs- sowie Be- dienungshinweise in der Bedienungsanleitung hin. Der Blitz warnt Sie vor von Außen zugänglicher, gefährlicher Spannung. Eine Verbindung zu jeder Anschlussklemme, die mit diesem Symbol versehen ist, darf nur mit konfektioniertem Kabel hergestellt werden, welches den Empfehlungen des Herstellers genügt oder mit Kabeln, die von qualifi ziertem Personal installiert...
Installation & Transport: Überprüfen Sie das Gerät vor der Verwendung unbedingt auf Schäden. Benutzen Sie die Originalver- packung oder eine geeignete Transport- oder Lagerverpackung, um das Produkt bei Nichtbenutzung optimal vor Einfl üssen wie Staub, Feuchtigkeit etc. zu schützen. Während der Montage ist geeignete Schutzausrüstung (insbesondere Kopfschutz, Handschuhe und Sicherheitsschuhe) zu tragen und es sind nur geeignete Aufstiegshilfen (Leitern, Gerüste, etc.) zu ver- wenden.
Seite 6
Hinweis! (Besondere Maßnahmen) Besondere Maßnahmen können auch zur Vorsorge gegen gefährdendes Verhalten von Zuschauern erforderlich werden. Stative dürfen nicht in Flucht- und Rettungswegen aufgestellt werden. Bei Aufstel- lung in Verkehrswegen ist auf die erforderliche Breite der Wege und auf ordnungs- gemäße Absperrung sowie Kennzeichnung zu achten.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen MUSIC STORE Lautsprecher! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von MUSIC STORE entschieden haben. Durch effi ziente Entwicklung und ökonomische Produktion ermöglicht MUSIC STORE hochwertige Produkte zu einem fantastischen Preis. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, um über sämtliche Funktionen dieses Produktes informiert zu sein und...
Inbetriebnahme: Sämtliche Verbindungen des Gerätes sollten vor dem Einschalten erfolgen. Benutzen Sie für die Verbindungen ausschließlich hochwertige, möglichst kurze Kabel. Konfi guration des Audio Eingangsteckers (Combobuchse 4-pol): Anschlüsse und Bedienelemente: 12 11 GO! 8A / 10A GO! 12A MKII / 15A...
Seite 9
Nummer Beschreibung Nummer Beschreibung Media Player Display (Anzeige für alle Line / MP3 Taste (Umschalttaste zwischen Einstellungen z.B. Bluetooth) integriertem Player und externem Line IN) SD Slot (FAT32 Format, max. 999 Equalizer (Bass und Treble (Mitten und Dateien (MP3/WAV)) Höhen)) USB (FAT32 Format, max.
Fehlerbehebung: Die nachfolgende Übersicht dient als Hilfe für eine schnelle Fehlerbehebung. Sollten Sie sich un- sicher sein, kontaktieren Sie den Hersteller, den Händler oder entsprechendes Fachpersonal. Öffnen Sie niemals eigenständig das Gerät! Symptom Fehlerbehebung Keine Funktion Überprüfen Sie die Netzverbindung, sowie Ihre Sicherung. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen an den Ein- und Aus- Kein Ton aus Lautsprecher, aber gängen.
Umweltschutz: Die Firma MUSIC STORE professional GmbH bemüht sich stets die Belastung durch Verpackungen auf ein Minimum zu reduzieren. Die Verwendung von umweltfreundlichen und wiederverwertbaren Materialien ist dabei für uns von elementarer Bedeutung. Bitte führen Sie die Verpackungskompo- nenten nach Gebrauch den entsprechenden Verwertungen zu.
Seite 13
Notizen Dokument-ID: MS-PAH0020506-000 MS-PAH0020507-000 MS-PAH0020508-000 MS-PAH0020509-000 (04/2019)
Seite 14
Important safety instructions! Please read before connection! DANGER! (For babies and children) Dispose of or store any packaging material properly! Packaging material must be kept out of the reach of babies and children due to the risk of suffocation. Ensure that children never use the appliance unattended! In addition, make sure that children do not remove (small) parts from the device, as they could suffoca- te by swallowing parts! DANGER! (Electrical shock due to high voltages in the device)
Seite 15
Hint! (Operating conditions) In advance, it must be clarifi ed with the manufacturer whether the device is also suitable for outdoor use. Always keep a minimum distance of 20 cm from walls or other structural objects. Never expose the device to direct rain, moisture or liquids, as this can lead to damage.
Seite 16
Symbols on device and packaging: The lightning flash symbol warns the user of uninsulated voltages and the risk of electric shock. The exclamation mark symbol draws the user’s attention to important maintains and operating instructions in the manual. The lightning warns you of dangerous voltage accessible from the outside. A connection to any terminal marked with this symbol may only be made with a ready-made cable that complies with the manufacturer‘s recommendations or with cables installed by qualified personnel.
Installation: Be sure to check the unit for damage before use. Use the original packaging or a suitable transport or storage packaging to protect the product from dust, moisture, etc. when not in use. During assembly, suitable protective equipment (in particular head protection, gloves and safety shoes) must be worn and only suitable climbing aids (ladders, scaffolding, etc.) must be used.
Seite 18
Hint! (Special measures) Special measures may also be required to prevent spectators from behaving dan- gerously. Tripods must not be set up in escape and rescue routes. When installing in traffic routes, the required width of the paths and proper blocking and marking must be ensured.
Congratulations on your new MUSIC STORE Speaker! Thank you for choosing a MUSIC STORE product. Thanks to effi cient development and eco- nomical production, MUSIC STORE makes high-quality products at a fantastic price possible. Please read these operating instructions carefully to be informed about all functions of this...
Seite 20
Set up: All connections of the device should be made before switching on. Only use high-quality and unda- maged cables that are as short as possible for the connections. Confi guration of the audio input connector (4-pin combo socket): Connections and Controlling elements: 12 11 GO! 8A / 10A GO! 12A MKII / 15A...
Seite 21
Number Description Number Description Media Player Display (Display every Line / MP3 buttons (Shift key between settings (e.g Bluetooth)) integrated player and external Line IN) SD Slot (FAT32 Format, max. 999 Datas Equalizer (Bass and Treble (Mids and highs)) (MP3/WAV)) USB (FAT32 Format, max.
Troubleshooting: The following overview serves as an aid for quick troubleshooting. If you are unsure, contact the manufacturer, the dealer or the corresponding specialist personnel. Never open the device on your own! Symptom Troubleshooting No function Check the network connection and the fuse. Check the cable connections at the inputs and outputs.
Environmental Safety: The company MUSIC STORE professional GmbH always strives to reduce the burden of packaging to a minimum. The use of environmentally friendly and recyclable materials is of fundamental importance to us. Please recycle the packaging components after use.
Seite 25
Notes Document-ID: MS-PAH0020506-000 MS-PAH0020507-000 MS-PAH0020508-000 MS-PAH0020509-000 (04/2019)