FAR TOOLS DSM43 Handbuch

ø 43 mm
A
B
E
111301-Manual-A-2.indd 1
DSM43
Professional Machine
w w w . f a r t o o l s . c o m
192, Avenue Yves Farge - 37700 Saint-Pierre-des-Corps - FRANCE
C
F
(Notice originale)
FR Support à agrafe pour perçeuse
(Original manual translation)
EN Vice support for drill
Umge Unterstützung für Bohrer
DE (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)
Vice soporte para taladro
ES
(Traduccion del manual de instrucciones originale)
Supporto con morsa per trapano
IT (Traduzione dell'avvertenza originale)
Vice-suporte para furadeira
PT (Tradução do livro de instruções original)
Vice ondersteuning voor boormachine
NL (Vertaling van de originele instructies)
υποστήριξη αντιπρόεδρος για τρυπάνι
EL
(Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
Wsparcie wiceprezes do wiertarki
PL
(Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
Varapuheenjohtaja tuki pora
FI
(Käännös alkuperäisestä ohjeet)
Vice stöd för borr
SV
(Översättning från originalinstruktioner)
заместник подкрепа за тренировка
BU
(Превод на оригиналната инструкция )
(Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
Vice støtte til boremaskine
DA
Vice-suport pentru mașină de găurit (Traducere din instrucțiunile originale)
RO
RU (Перевод с оригинальной инструкции)
вице поддержка дрели
(Orijinal talimatlar çeviri)
Matkap için yardımcısı destek
TU
(Překlad z originálního návodu)
Podpora vice na vrtačku
CS
(Preklad z originálneho návodu)
Podpora vice na vŕtačku
SK
(‫)תוירוקמ תוארוהמ םוגרת‬
‫ליגרת ןגס תכימת‬
HE
( ‫ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا‬
‫رفحلل معدلا بئان‬
AR
(Fordítás az eredeti utasítások)
Satu támogatása fúró
HU
(Prevod iz izvirnih navodil)
Vice podpora za drill
SL
(Tõlge originaal juhiseid)
Vice toetust drill
ET
(Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
Vice atbalsts urbt
LV
(Vertimas iš originalių instrukcijas)
Vice parama grąžtu
LT
D
G
)
17/12/14 15:15:45