Safeline LYRA Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SafeLine LYRA
manual
Independent Monitoring System
www.safeline-group.com
06.2020
LYRA v1.0.0 INT
SafeLine LYRA manual.indd 1
SafeLine LYRA manual.indd 1
Innovation brought to you from Tyresö, Sweden
© 2020 SafeLine and all the SafeLine products and
accessories are copyrighted by law.
Fig.
1
1
2
Fig.
Fig.
2
3
3
4
LED 1
LED 3
LED 2
LED 4
2020-06-02 15:05
2020-06-02 15:05
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Safeline LYRA
Inhaltszusammenfassung für Safeline LYRA
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Allmän information Información general Teknisk data Datos técnicos Inkluderat i paketet El paquete incluye Installation Montaje LEDs Lámparas LED Français Description générale Caractéristiques techniques Sont inclus Installation Voyants SafeLine LYRA manual.indd 3 SafeLine LYRA manual.indd 3 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 4: Dansk
DANSK SafeLine LYRA manual.indd 4 SafeLine LYRA manual.indd 4 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 8: Deutsch
DEUTSCH SafeLine LYRA manual.indd 8 SafeLine LYRA manual.indd 8 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 9: Allgemeines
Anlage befassten Techniker zu konstruiert und hergestellt. befolgen, egal ob bei der Instal- Beim Einsatz für einen anderen lation oder bei der Wartung.Es Zweck muss SafeLine vorab in ist unbedingt erforderlich, dass Kenntnis gesetzt werden. diese Montageanleitung den -Es darf in keiner Weise modifi - zuständigen Monteuren, Techni-... -
Seite 10: Technische Daten
Kabel: USB 2.0, 28 AWG, hohe Geschwindigkeit, abgeschirmt Kabellänge: 2000 mm Verbinder: USB Typ A Stecker Mantelmaterial: Betriebstemperatur: +5 °C — +40 °C Luftfeuchte: 30—90 % rel. L. Schutzart: IP65 Deutsch SafeLine LYRA manual.indd 10 SafeLine LYRA manual.indd 10 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 11: Im Lieferumfang Enthalten
Der zweite Türsensor kommt bei zwei Türöffn- ungen zum Einsatz (Durchlader). Hauptmodul Montieren Sie das LYRA-Hauptmodul von SafeLine auf dem Kabi- nendach. Befestigen Sie das Modul mit zwei Schrauben (Abb. 2). Schließen Sie das USB-Ladekabel an das LYRA-Modul und das Ladegerät an und schließen Sie danach das Ladegerät an eine Steckdose an (Abb. 5). ... -
Seite 12: English
ENGLISH SafeLine LYRA manual.indd 12 SafeLine LYRA manual.indd 12 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 16: Español
ESPAÑOL SafeLine LYRA manual.indd 16 SafeLine LYRA manual.indd 16 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 20: Français
FRANÇAIS SafeLine LYRA manual.indd 20 SafeLine LYRA manual.indd 20 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 24: Nederlands
NEDERLANDS SafeLine LYRA manual.indd 24 SafeLine LYRA manual.indd 24 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 28: Norsk
NORSK SafeLine LYRA manual.indd 28 SafeLine LYRA manual.indd 28 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 32: Suomi
SUOMI SafeLine LYRA manual.indd 32 SafeLine LYRA manual.indd 32 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... -
Seite 36: Svenska
SVENSKA SafeLine LYRA manual.indd 36 SafeLine LYRA manual.indd 36 2020-06-02 15:05 2020-06-02 15:05... - Seite 40 Support: +32 (0)4 85 89 08 95 SafeLine Deutschland GmbH Kurzgewannstraße 3 · D-68526 Ladenburg · Germany Tel.: +49 (0) 6203 840 60 03 · sld@safeline.eu SafeLine Group UK Unit 47 · Acorn Industrial Park · Crayford · Kent · DA1 4AL · United Kingdom Tel.: +44 (0) 1322 52 13 96 ·...