11:36 Page 28 Deutsch Wir bedanken uns, dass Sie sich für den Kauf eines KRUPS Gerätes entschieden haben. Lesen Sie bitte in jedem Fall die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum Nachlesen auf. KRUPS behält sich das Recht vor, im Interesse des Verbrauchers, Änderungen der technischen Eigenschaften und der Bestandteile vorzunehmen.
Seite 29
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 29 Schützen Sie die Umwelt! Ihr Gerät enthält wertvolle, wieder verwertbare Rohstoffe. Bitte geben Sie Ihr Gerät zum Entsorgen nicht in den Hausmüll, sondern bringen Sie es zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof).Ihrer Stadt oder Gemeinde.
Während des Bratens können Sie dasThermostat mit Hilfe des Drehregler auf den gewünschten Bratgrad einstellen. Die Platte nicht während des Gebrauches umdrehen. Um die Vorzüge der antihaftbeschichteten Grillplatte zu schützen, benutzen Sie stets einen Krups- oder Holzspachtel - fig.3 ür Bei der ersten Benutzung kann das Gerät rauchen und einen leichten Geruch verbreiten.
Seite 31
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 31 Traditionelles Raclette Grillplatte* 8 pers. 32 Schalen Zutaten Raclettekäse Kartoffeln Scheiben Schinken einige Paprikaschoten einige Pariser Champignons 1 Glas Gurken 1 Glas Zwiebeln in Weinessig einige Maiskolben in Dosen Zubereitung Die Kartoffeln mit ihrer Schale kochen. Den Käse in Scheiben schneiden und zusammen mit den Schinkenscheiben auf einer Platte präsentieren.
Seite 32
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 32 Raclette mit Garnelen Raclette Teppan-Yaki- Grillplatte* 8 Pers. 32 Schalen Zutaten 64 große Garnelen 3 Esslöffel Zitronensaft 3 Teelöffel Kräuter aus der Provence Salz und Pfeffer 2 Zehen Knoblauch 2 gehackte Zwiebeln...
Seite 33
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 33 Raclette mit Ananas Raclette 8 Pers. 32 Schalen Zutaten 2 frische Ananas oder 2 Dosen 8 dicke Scheiben Schinken 1 kg Raclettekäse Zubereitung Den Käse in Scheiben schneiden und diese auf einem Teller präsentieren.
Seite 34
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 34 Hähnchen mit Curry Teppan-Yaki- Grillplatte* 8 Schalen Zutaten 4 in Stücke geschnittene Hähnchenschnitzel 1 dicke gehackte Zwiebel 2 gehackte Schalotten 80 g Butter Currypuder Salz und Pfeffer 8 Esslöffel Sahne Mango Chutney (pikante orien-...
Seite 35
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 35 Blinis vom Kaukasus Teppan-Yaki- Grillplatte* 40 Blinis Zutaten 600 g Mehl 4 Eier 20 g Bierhefe 1 l Milch 2 Esslöffel geschmolzene Butter 1 Teelöffel Salz Zubereitung Die Hefe in 6 Suppenlöffeln lauwarmer Milch (ungefähr 30°C) verrühren Als Alternative und 10 Minuten ruhen lassen.
Seite 36
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 36 Hamburger Raclette Teppan-Yaki- Grillplatte* 8 Hamburger Zutaten 800 g gehacktes Rindfleisch 2 Eier Salz und Pfeffer 2 Tomaten 8 Hamburgerbrötchen einige Blätter Salat 8 feine Schnitten Cheddar 8 Scheiben Bacon Gewürze von der Provence Zubereitung Vermengen Sie das Fleisch, die Eier, das Salz, den Pfeffer und die Gewürze aus der Provence und bil-...
Seite 37
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 37 Marinierte Zucchini Grillplatte* 8 Pers. Zutaten 3 Zucchini 4 Zehen Knoblauch 6 Schalotten Gewürze von der Provence Piment von Cayenne Olivenöl Salz und Pfeffer Zubereitung Die Zucchini schälen und ein wenig Haut stehen lassen und in feine Scheiben Ideal im Sommer ! in Längsrichtung schneiden.
Seite 38
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 38 Baguette mit Ziegenkäse Teppan-Yaki- Grillplatte* Raclette 8 Pers. 32 Schalen Zutaten 800 g geschnittener Ziegenkäse 32 Oliven 1 Zwiebel Olivenöl 2 rote Paprikaschoten Zehen Knoblauch 32 Scheiben Baguette Zubereitung Schneiden Sie die Paprikaschoten in zwei Teile, entfernen Sie die Kerne Als Alternative und schneiden Sie sie in kleine Stückchen.
Seite 39
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 39 Schinken Käse Omelette Teppan-Yaki- Grillplatte* Zutaten (für eine Schale) 1/4 Scheibe Schinken in Würfel geschnitten 10 g Käse 2 bis 3 Esslöffel Omelette Salz und Pfeffer 1 Nuss Butter Zubereitung Leeren Sie die Eier abhängig von der Anzahl der Genießer in eine Schüssel.
Seite 40
KRUPS RACLETTE - 2016236010 31/08/06 11:36 Page 40 Crepesteig Zutaten (für 40 bis 60 Mini-Crepes) 500 g Mehl 6 Eier 1 l 1/2 entrahmte Milch eine Prise Salz Als Alternative Esslöffel Öl Für einen leichteren Teig 10 cl Bier beimi- schen.