Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Ponorná pila 1400 - 64

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Matrix TRS 1400-64

  • Seite 1 Ponorná pila 1400 - 64...
  • Seite 4 1. Einsatzbereich 1. Rozsah použitelnosti Vhodné použití Vorgesehene Verwendungsmöglichkeiten Die Stroj řeže: Maschine schneidet: • Tvrdé a měkké dřevo domácího nebo cizího • Hartes und weiches Holz inländischer oder původu, podélně nebo příčně skrz žilkování za exotischer Herkunft, längs und quer durch die podmínky, že jsou správně...
  • Seite 5: Arbeitsplatzsicherheit

    Nesprávné použití může způsobit poškození přístroje, durch, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen. zdravotní úraz či poškození majetku. Ein unsachgemässer Gebrauch kann zu Schäden Osoby neseznámení s bezpečnostními pokyny práce s tímto an Personen und Gegenständen führen. Personen, die mit zařízením jej nemohou používat.
  • Seite 6: Sicherheit Von Personen

    c) Udržujte elektrická zařízení mimo dosah deště a vlhkosti. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen Proniknutí vody do elektrického zařízení zvyšuje riziko rány oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser elektrickým proudem. in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Nepoužívejte kabel k jiným účelům jako např.
  • Seite 7 Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. f) Noste vhodné oblečení. Nenoste volné oblečení nebo f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie šperky. Udržujte vlasy, oblečení a rukavice v dostatečné keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten vzdálenosti od pohybujících se částí. Volnější oblečení, Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von šperky nebo dlouhé...
  • Seite 8: Weitere Sicherheitshinweise Für Alle Sägen

    a) Nechte své elektrické zařízení opravovat pouze kva- a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem lifikovanými odborníky a pouze s použitím originálních Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. náhradních dílů. Tím bude zaručena bezpečnost elek- Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des trického zařízení.
  • Seite 9 – Wenn sich das Sägeblatt in dem sich - Je-li pilový kotouč zatočen v řezu pily nebo chybně vybaven, schliessenden Sägespalt verhakt oder verklemmt, mohou se zuby zadní hrany pilového kotouče zaseknout v blockiert es, und die Motorkraft schlägt die Säge povrchu obrobku.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Tauchsäge

    und Schnittwinkeleinstellungen fest. Wenn sich während des Sägens die Einstellungen verändern, kann sich das Sägeblatt verklemmen und ein Rückschlag auftreten. g) Buďte obzvlášť opatrní při „ponorných řezech“ do stá- g) Seien Sie bei „Tauchschnitten“ in vajících stěn nebo jiných neprůhledných oblastí. Zasunutý bestehende Wände oder andere nicht pilový...
  • Seite 11 - Zabraňte náhodnému spuštění stroje: Při zasouvání zástrčky do zásuvky ve zdi nesmí být stlačen spínač pro - Vermeiden Sie zufällige Inbetriebsetzungen der zapnutí přístroje. Maschine: beim Einführen des Steckers in die Steckdose darf die Betriebstaste nicht gedrückt - Používejte nářadí doporučené v tomto manuálu. Tak werden.
  • Seite 12 Používejte ochranu dýchacích cest. Používejte vhodný pracovní oděv. Poškozený produkt nevyhazujte do běžného spotřebního odpadu. Elektrické nářadí třídy ochrany II. tzn. Elektrické zařízení, které nemá prostředky pro připojení ochranného vodiče a je u něj zajištěna přídavná izolace nebo zesílená izolace. Označením výrobce vyjadřuje, že výrobek je v souladu s příslušnými požadavky, stanovenými v harmonizovaných právních...
  • Seite 13: Gehrungseinstellung (Abb.4)

    Uvolněte seřizovací šroub hloubky řezu (6) a nastavte Lösen Sie die Schnitttiefeneinstellschraube (6) požadovanou hloubku pomocí stupnice (7) a poté šroub und stellen die gewünschte Tiefe mittels der Skala (7) ein opět utáhněte. und ziehen die Schraube wieder fest an. Údaje na stupnici znamenají...
  • Seite 14 Schnittzonen fern und versuchen Sie keinesfalls, diese beim Schneiden zu erreichen. 8.1 Zapnutí a vypnutí (obr. 7) 8.1 Ein- und Ausschalten (Abb.7) Zapnout: Einschalten: Posuňte pojistku (3) směrem nahoru Schieben Sie die Einschaltsperre (3) nach oben a držte ji na místě, stiskněte und halten diese in Position, Betätigen Sie den Vypínač...
  • Seite 15: Sägen Mit Schiene (Abb.11)

    spojovací prvek (22). Utáhněte Führungsschienen zu verbinden, stecken Sie das zajišťovací šroub (21) s dodaným imbusovým klíčem (19). Verbindungselement (22) in die Aussparungen Poznámka: Vodicí lišta (20) je součástí balení a je vybavena der Führungsschienen. Ziehen Sie die ochranou proti nárazům (černý gumový kryt). Ochrana Feststellschraube (21) mit dem gelieferten proti nárazu musí...
  • Seite 16: Reinigung

    Hladina akustického tlaku L 92 dB (A) entsprechend EN 60745 ermittelt. Odchylka K 3 dB (A) Schalldruckpegel LpA: 92 dB(A) Hladina akustického výkonu L 103 dB (A) Unsicherheit KpA: 3 dB(A) Odchylka K 3 dB (A) Schallleistungspegel LWA: 103 dB(A) Unsicherheit KWA: 3 dB(A) Používejte ochranu sluchu.
  • Seite 17 Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile. 11. Reparaturen 11. Opravy Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Používejte pouze vyměnitelné součástky a náhradní díly Zubehör- und Ersatzteile. Sollte das Gerät trotz autorizované výrobcem. Pokud navzdory dodržování unserer Qualitätskontrollen und Ihrer Pflege bezpečnostních postupů...
  • Seite 18: Původní Prohlášení O Shodě

    13. Řešení problémů Problém Možná příčina Řešení Defektní motor, napájecí kabel nebo Nechte stroj zkontrolovat odborníkem. Motor nefunguje. zástrčka. Vyhořelé pojistky. Nesnažte se stroj opravit sami - může to být nebezpečné. Zkontrolujte pojistky, a pokud je to nutné, vyměňte je. Motor se spouští...
  • Seite 19 Záruka se nevztahuje na součásti, které budou poničeny přirozeným opotřebením produktu. Pokud budete chtít uplatnit nárok na záruku, budete potřebovat výměnné součástky, kontaktujte naše Reklamační oddělení na adrese níže: Změny bez předchozího upozornění vyhrazené Prosím podívejte se na naše servisní centra na adrese www.matrix-direct.net...
  • Seite 20 Ponorná pila / TRS 1400 - 64 ZÁRUKA Zakoupeno v: V (město, ulice) Jméno zákazníka: Adresa ulice: PSČ A MĚSTO: Telefon: Datum a podpis: Popis poruchy:...

Inhaltsverzeichnis