Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

XXV-04S
FLAG-SHIP COMPONENT SPEAKER
INSTRUCTION MANUAL
HAUT-PARLEURS HAUT-DE-GAMME
MODE D'EMPLOI
HIGH END KOMPONENTENSYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
HIGH-END COMPONENT LUIDSPREKERSSET
GEBRUIKSAANWIJZING
SISTEMA D'ECCELLENZA A COMPONENTI SEPARATI
ISTRUZIONI PER L'USO
ALTAVOZ REFERENCIA TIPO COMPONENTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
This Product is not installed by the manufacturer of a vehicle on the production line, nor by the
professional importer of a vehicle into an EU Member State.
Ce produit n'est pas installé par le constructeur d'un véhicule sur le site de production, ni par
l'importateur professionnel d'un véhicule dans un Etat membre de l'UE.
Dieses Produkt wird weder vom Hersteller eines Fahrzeugs während der Produktion noch von
einem professionellen Importeur eines Fahrzeugs in einen EU-Mitgliedsstaat eingebaut.
Dit product wordt niet geïnstalleerd door de fabrikant van een voertuig op de productielijn, noch
door de professionele invoerder van een voertuig in EU-lidstaten.
Questo prodotto non è installato dal produttore di un veicolo della linea di produzione, nemmeno
dall'importatore professionale di un veicolo negli stati membro della UE.
Este producto no ha sido instalado en la línea de producción por el fabricante de un vehículo, ni
tampoco por el importador profesional de un vehículo dentro del estado miembro de la UE.
B61-1256-00 (K,W) (TC)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kenwood XXV-04S

  • Seite 1 XXV-04S FLAG-SHIP COMPONENT SPEAKER INSTRUCTION MANUAL HAUT-PARLEURS HAUT-DE-GAMME MODE D’EMPLOI HIGH END KOMPONENTENSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG HIGH-END COMPONENT LUIDSPREKERSSET GEBRUIKSAANWIJZING SISTEMA D'ECCELLENZA A COMPONENTI SEPARATI ISTRUZIONI PER L’USO ALTAVOZ REFERENCIA TIPO COMPONENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES This Product is not installed by the manufacturer of a vehicle on the production line, nor by the professional importer of a vehicle into an EU Member State.
  • Seite 2 • Afin d’éviter la création de courts-circuits, éloigner le câblage • To prevent short-circuit, keep all wiring away from moving des pièces mobiles, arêtes vives, métal découpé, etc. parts, sharp edges, cut metal, etc. XXV-04S...
  • Seite 3 Vis (M5 × 35) Wing nut Ecrou à ailette Screw (M5 × 20) Vis (M5 × 20) Grille Clip nut Grille Ecrou à mâchoire Washer Rondelle Bracket Screw (ø4 × 25) Support Vis (ø4 × 25) Butyl Rubber Caoutchouc butylique XXV-04S...
  • Seite 4 • Do not install in places under direct sunlight. • N’installez pas en plein soleil. • Do not touch the electronic parts inside the crossover net- • Ne touchez pas les pièces électroniques à l’intérieur du work. diviseur de fréquence. ø4 × 25 Fig. 4 XXV-04S...
  • Seite 5 (factory setting) (réglage d’usine) Black / Gray stripe Rayé Noir / Gris Power amplifier (Woofer) (Black) (Red) Amplificateur de puissance (Basses) Tweeter (Noir) (Rouge) Aigus Woofer Basses Center unit Unité centrale Power amplifier (Tweeter) Amplificateur de puissance (Aigus) Fig. 6 XXV-04S...
  • Seite 6: Jumper Settings

    Crossover frequency switching Fig. 8 Réglage de la fréquence du séparateur Jumper position / Position du cavalier Jumper 1 Crossover frequency switching Cavalier Réglage de la fréquence du séparateur Jumper 2 Tweeter attenuator switching Cavalier Réglage d’atténuateur du haut- parleur d’aigus XXV-04S...
  • Seite 7 Tweeter ............100 g (3.5 oz) Aigus ................. 100 g Note: Remarque: KENWOOD follows a policy of continuous advancements in KENWOOD applique une politique de progrès continus. Les development. For this reason specifications may be changed caractéristiques peuvent donc être modifiées sans préavis.
  • Seite 8: Zur Beachtung / Voorzorgsmaatregelen

    • Zur Verhinderung von Kurzschlüssen die Kabel von veroorzaken. beweglichen Teilen, scharfen Kanten usw, fernhalten. • Voorkom kortsluiting en houd de draden uit de buurt van bewegende onderdelen, scherpe randen, etc. XXV-04S...
  • Seite 9 Schrauben (M5 × 35) Passief scheidingsfilter-netwerk Schroef (M5 × 35) Metalen bevestiging Flügelmuttern Schrauben (M5 × 20) Vleugelmoer Schroef (M5 × 20) Grille Klemmuttern Rooster Klipmoer Scheiben Sluitring Halterung Schrauben (ø4 × 25) Beugel Butylkautschuk Schroef (ø4 × 25) Butanol rubber XXV-04S...
  • Seite 10 • Niet installeren op plekken die bloot staan aan direct zonlicht. ausgesetzt sind. • Raak in geen geval de elektronische onderdelen in het cross- • Berühren Sie nicht die elektronischen Teile in der Frequenzweiche. over netwerk aan. ø4 × 25 Abb. 4 Afb. 4 XXV-04S...