Werbung
2
3a
°C
°C
9
7
5
3
1
S1
4
230 VAC
N
MONTAGE UND REPARATUR
AUSSCHLIESSLICHE DURCH
QUALIFIZIERTE ELEKTRO-
FACHKRAFT!
MOUNTING AND REPAIR ONLY
BY AUTHORIZED PERSONNEL!
max.
3 (1) A
A MONTER ET RÉPARATION
UNIQUEMENT PAR PERSONNEL
DE MAINTENANCE QUALIFIÉ!
IL MONTAGGIO E LE RIPARAZIONI
POSSONO ESSERE ESEQUITE
UNICAMENTO DAL PERSONALE
SPECIALIZZATO!
3b
9
7
5
3
1
S2
R
24 VAC
COM
3c
9
7
5
3
1
S1
M
M
M
N (230V)
COM (24V)
SCHWARZ, BLACK, NOIR, NERO
S1
GRAU, GRAY, GRIS, GRIGIO
BRAUN, BROWN, BRUN, MARRONE
S2
ROSA, PINK, ROSE, ROSA
SCHADHAFTE ANSCHLUSSLEITUNG DARF
NUR VOM HERSTELLER ERSETZT WERDEN!
DAMAGED CABLE TO BE REPLACED BY
MANUFACTURER, ONLY!
REMPLACEMENT DU CABLE DEFECTUEUX
PAR LE FABRICANT UNIQUEMENT!
LA DITTA PRODUTTRICE É L'UNICA
AUTORIZZATA A SOSTITUIRE IL TUBO
DI ALLACCIAMENTO
DIFETTOSO!
3d
9
7
5
3
1
S2
BRAUN, BROWN, BRUN, MARRONE
SCHWARZ, BLACK, NOIR, NERO
BLAU, BLUE, BLEU, BLU
}:
3a
}: ,
3b
,
3c
3d
Werbung
