Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
No 330450
─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─
PALENISKA OGRODOWEGO
Drogi Kliencie!
Dziękujemy za wybranie paleniska ogrodowego firmy BROWIN.
Mając na uwadze bezpieczeństwo oraz pełne zadowolenie z użytkowania tego produktu,
prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej na
przyszłość.
Rysunek 1 Zdjęcie produktu
Informacje ogólne
I.
Palenisko ogrodowe łączy funkcję ozdobną z możliwością przygotowania wyśmienitych potraw
prosto z ognia. Jest to produkt rzemieślniczy, wykonany w Polsce z najwyższej jakości
materiałów.
Palenisko wyposażone jest w solidne nóżki oraz kołnierz umożliwiający łatwe przenoszenie.
Idealnie nadaje się do ustawienia w ogrodzie, na tarasie bez zadaszenia – także na otwartym
terenie hotelu, restauracji, baru czy pubu. Świetnie sprawdzi się również w ośrodku
rekreacyjno-wypoczynkowym oraz w innych tego typu miejscach.
Werbung
Inhaltszusammenfassung für BROWN 330450
- Seite 1 No 330450 ─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─ PALENISKA OGRODOWEGO Drogi Kliencie! Dziękujemy za wybranie paleniska ogrodowego firmy BROWIN. Mając na uwadze bezpieczeństwo oraz pełne zadowolenie z użytkowania tego produktu, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej na przyszłość.
- Seite 2 Warunki eksploatacji Konstrukcję należy umieścić na niepalnym, stabilnym, płaskim podłożu na świeżym powietrzu. Palenisko musi być zabezpieczone przed deszczem, śniegiem oraz wilgocią. Podczas pierwszego palenia należy uzyskać jak najwyższą temperaturę w komorze paleniska – jest to konieczne, by farba żaroodporna pokrywająca palenisko odpowiednio się...
- Seite 3 10 cm Wymiary komory paleniskowej: 60 cm x 60 cm x 10 cm W zestawie z paleniskiem zaleca się zakup trójnoga ogniskowego z kołowrotkiem oraz rusztu firmy BROWIN. No. 330450 ─ USER MANUAL ─ GARDEN FIRE PIT Dear Customer! Thank you for choosing a BROWIN garden fire pit.
- Seite 4 III. Recommendations concerning safe use: Before you start using the fire pit, make sure that the fire pit has been set on a flat, stable substrate, covered with non-flammable materials (concrete blocks, concrete slabs, natural stone, gres). It is permissible to set the fire pit on grass, yet it should be borne in mind that during operation the device heats to temperature in excess of 100 which may lead to grass self-ignition.
- Seite 5 Nr. 330450 ─ BEDIENUNGSANLEITUNG ─ DER GARTEN-FEUERSTELLE Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf der Garten-Feuerstelle der Firma BROWIN entschieden haben. Um Sicherheit und volle Zufriedenheit mit der Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten, lesen und Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf.
- Seite 6 Die folgenden Brennstoffe werden empfohlen: Laubholz, Nadelholz, Holzkohle, Brikett. Verwenden Sie keine flüssigen brennbaren Materialien wie Benzin, Öl, Erdöl oder andere brennbare Flüssigkeiten. Die Verwendung von Anzündhilfen, die die Norm PN-EN 1860-3: 2005/A1: 2006 erfüllen, wird empfohlen. ...
- Seite 7 № 330450 ─ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ─ ЧАШИ ДЛЯ КОСТРА Дорогой Клиент! Благодарим вас за выбор чаши для костра компании BROWIN. Для вашей безопасности и полного удовлетворения от использования этого изделия, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации и...
- Seite 8 виду, что изделие во время эксплуатации нагревается до температуры превышающей 100 C, что может привести к самовозгоранию травы. Во время эксплуатации чаши для костра необходимо соблюдать особую осторожность и правила пожарной безопасности. Рекомендуется иметь исправный противопожарный огнетушитель. Чаша для костра предназначена для использования ТОЛЬКО на открытом пространстве.
- Seite 9 Nr. 330450 – NAUDOJIMO INSTRUKCIJA – SODO LAUŽAVIETĖS Brangus Pirkėjau! Ačiū, kad pasirinkote BROWIN sodo laužavietę. Siekdami užtikrinti saugų šio produkto naudojimą ir pasitenkinimą juo, prašome perskaityti šią naudojimo instrukciją ir ją išsaugoti ateičiai. Bendra informacija Sodo laužavietė ne tik atlieka dekoratyvinę funkciją, joje taip pat galima ruošti gardžius patiekalus ant grotelių.
- Seite 10 gylis: 10 cm Pakuros kameros matmenys: 60 cm x 60 cm x 10 cm Rekomenduojama kartu su pakura įsigyti BROWIN įmonės trikojį su rite ir groteles. No 330450 – APKALPOŠANAS ROKASGRĀMATA – DĀRZA UGUNSKURA PAVARDA Dārgie klienti! Paldies, ka izvēlējāties BEWIN firmas dārza ugunskura pavardu! Lai šī...
- Seite 11 Vispārēja informācija Dārza ugunskura pavards apvieno dekorējošu funkciju un iespēju pagatavot izmeklētus ēdienus tieši uz uguns. Tas ir amatnieku izstrādājums, kas izgatavots Polijā no visaugstākās kvalitātes materiāliem. Ugunskura pavards ir aprīkots ar stingrām kājām un apmali, lai to varētu viegli pārvietot. Ideāli piemērots novietošanai dārzā, uz terases bez jumta –...
- Seite 12 10 cm Pavarda kameras izmēri: 60 cm x 60 cm x 10 cm Komplektā ar pavardu ieteicams iegādāties firmas BROWIN trīskāju statīvu ar spoli un režģi. Nr 330450 ─ KASUTUSJUHEND ─ AIA-TULEASEME Lugupeetud kliendid! Täname, et valisite firma BROWIN tuleaseme.
- Seite 13 Tuleasemel kasutatavate halgude soovitatav pikkus on 30–40 cm. Pärast pikemaajalist kasutamist võib tuleaset hooldada kuumuskindla värviga. III. Soovitused ohutuks kasutamiseks: Enne kasutamise alustamist veenduge, et tulease asuks siledal, stabiilsel auspinnal, mis on kaetud tulekindla materjaliga (sillutisekivid, betoonplaadid, looduslik kivi, klinker).
-
Seite 14: Warunki Gwarancji
WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarancja udzielona jest przez firmę BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. z siedzibą: 93-373 Łódź, ul. Pryncypalna 129/141; na okres 12 miesięcy, z wyłączeniem tych elementów zestawu, które mają na opakowaniu swoją własną datę ważności. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie sprzętu używanego na terytorium Polski. 3.