INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE - A LIRE AVANT D'ASSEMBLER
S'assurer d'être sur une surface plane et dégagée.
Manipuler les profilés aluminium avec précaution : leurs extrémités peuvent
être coupantes .
Ne pas poser le visuel sur une surface salissante.
AUFBAUANLEITUNG - BITTE VOR DEM AUFBAU LESEN
Die Aufbaufläche sollte eben und frei sein.
Behandeln Sie die Aluminiumprofile mit Vorsicht: die Enden können scharfkantig sein.
Legen Sie die Drucke nicht auf eine schmutzige Oberfläche.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS - PLEASE READ BEFORE SET-UP
Make sure to set-up on a clear, flat space.
Take caution when handling the aluminum profiles as the ends may be sharp.
Do not place the graphic on an unclean surface.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - LEER ANTES DE ENSAMBLAR
Realice el montaje en un espacio plano y despejado.
Manipule los perfiles de aluminio con cuidado: sus extremidades pueden cortar.
No coloque la tela en superficies que la pueden ensuciar.