Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Montageanweisung / Installation instructions/ Instruction de montage /lstruzioni di montaggio
Montagehandleding / lnstrukja montazu / Montaj talimatlan / I v1HCTPYKl..\111S'I no MoHTa>KYI
BRIMOSIA
t---
-
-
-2400 mm.-
-
Bitte lesen Sie diese Montageanleitung
gut durch, da wir für Fehler, die durch
D
falsche Montage entstehen, Keine
Haftung Ubemehmen!
Please read these installation instructions
throught carefully as we cannot accept any
GB
liability for faults occurring as a result of
incorrect installation!
Veuillez lire attentivement cette notice
de montage, car nous décllnons toute
F
responsabilité en cas d'erreurs
découlant d'un montage erroné!
Prego leggere attentamente le istruzioni
per il montaggio, poiché decliniamo
qualsiasi responsabilità per difetti
derivanti da un montaggio errata.
Leest u alstubleft deze montagehandleding
N L
goed door, voor fouten door verkeerde
montage zijn wij niet veranwoordelijk.
Prosze uwazinie zapoznac sie z instrukja
P L
montazu, poniewaz nie ponosimy
odpowiedzalnosci za niewlasciwyc montaz.
llkonee kullanma klavuzunu lyl okkuyun,
TR
yalnls montaJ yapasanlz bunun sorumlusu blz deglllz.
-
------<
2400mm.
90 Min.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für MobilierMoss BRIMOSIA

  • Seite 1 Montageanweisung / Installation instructions/ Instruction de montage /lstruzioni di montaggio Montagehandleding / lnstrukja montazu / Montaj talimatlan / I v1HCTPYKl..\111S'I no MoHTa>KYI BRIMOSIA t--- -2400 mm.- ------< 2400mm. Bitte lesen Sie diese Montageanleitung gut durch, da wir für Fehler, die durch...
  • Seite 2 IERIICEURTE-SPUEPUTI lllT-CIRR SERVICE-SCHEOi Dl SERIIZIO SE IVICEIII RT - SEmSN I 11111-I IZI ET IIITI - 1 O ÔCfly>KL-18 8Hl-1e K8PTI >------ -2400 mm.-------< Total Kollis 9 Stuecke Total colli 9 pieces Numero total des colis: 9 Colli totali 9 Totaal 9 colli's 2400mm.
  • Seite 3 I " 8x30mm. x101 � � 15x60 mm ---� 4x16mm. � _.!.-...
  • Seite 4 ® ® 8x30mm. xall� � I " x2 I 4x18mm. � ATTENTION!!!!!!- lfyou bought the damping mechanism (512171-90), read and follow the relative pages (13-30). ATTENTION!!!!!!- Si vous avez acheté le mécanisme d'amortissement (512171-90), lire et observer les pages dédiés (13-30). ATTENTION!!!!!!- Wenn Sie den Stossdaempfer Getriebe gekauft haben (512171-90), lesen und folgen Sie die entsprechende Seite (13-30).
  • Seite 5 � �� � ! � ()----�----...
  • Seite 6 8x30 mm. � 6 x 9 mm. - - � - �--= M 5 &>, - - - œ- - - � œ- ---- M5- - �- ---- -- 0 ---- � · -- � �...
  • Seite 7 x2 I .� ® --ffi ffi - - - 9l- - - - ---®C 9l- - - ---ffiC...
  • Seite 8 x 2 I � ê � 1!516mm. rf - - - - JJ ,,��_,-.J ® ----{l© C © 1!516mm. 14"':::':::::::::===========================================?l��� � � r--------���----:_ __ - �----------===...
  • Seite 9 � x a ll x a l 8x11 mm. �--- x12I I � 4x16mm. !bl25mm. x a l l 1� � 8x30mm. x41 [,� �� e1e mm. -I/J!lllM3 �_J î î ---@L2 �------1 ---@L2...
  • Seite 10 1 � x2I I L-- L _X____. 6 1 __ �_ x 1 B_ m m_ . ACHTUNGIII DIE MONTAGE DIESER KUNSTSTOFF HAL TER IST VON WESENTLICHEN BEDEUTUNG, WEIL SIE, DEN KORPUS FEST MACHEN. ATTENTION PLEASE!!! THE ASSEMBLY OF THESE PLASTIC SUPPORTS (CODE "P48"...
  • Seite 12 4x16 mm. 4x12mm. 0 / 0 �/ � � L 11y-�...
  • Seite 13 1 � 6x13 mm. � �� 1 � � � � 4x16 mm. AITENTION!!!!!!- If you bought the damping mechanism (512171-90), read and follow the relative pages (13-30). Plastikhuelse ATIENTION!!!!!!· Si vous avez acheté le mécanisme Separeteur en plastique d'amortissement (512171-90), �--------------A.
  • Seite 14 4x16 mm..,.-.(.• •.J.-·-.-,.-­ � - ... , ,..� t'- - � ..- • � 4x12mm. 0 / 0 �/ L1&' � � L1!V'.> �...
  • Seite 15 6x13 mm. I � �� 4x16mm. ATTENTION!!!!!!- If you bought the damping mechanism (512171-90), read and follow the relative pages (13-30). ATTENTION!!!!!!- Si vous avez acheté le mécanisme d'amortissement (512171-90), lire et observer les pages dédiés {13-30). ATTENTION!!!!!!- Wenn Sie den Stossdaempfer Getriebe gekauft haben (512171-90), lesen und folgen Sie die entsprechende Seite (13-30).