Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gastrodomus TS42
Inhaltszusammenfassung für Gastrodomus TS42
- Seite 1 TS42 Manuale d’installazione uso e manutenzione tostiere Installation, operating and service instructions for toasters Manuel d’installation, utilisation et entretien des toaster Handbuch zur Installation, Bedienung und Wartung der Toaster MADE IN ITALY...
-
Seite 2: Avvertenze Generali
Il produttore si riserva il diritto di apportare al prodotto quelle modifiche che ritiene utili, senza modificare le caratteristiche essenziali. DATI TECNICI TS42 Alimentazione 230V/1N/50-60Hz Potenza 2000... -
Seite 3: Manutenzione E Pulizia
● Accensione TS42 1. Inserire la spina nella presa si corrente. 2. Ruotare la manopola del temporizzatore (G fig.3) fino ad indicare i minuti desiderati e controllare che la corrispondente spia (H fig.3) sia accesa. 3. Ruotare la manopola del regolatore di potenza desiderato: I fig.3 comanda il riscaldamento superiore O fig.3 (si accende la spia L fig.3);... -
Seite 4: Installation Instructions
2. Turn the timer (A or C fig.2) to indicate the desired minutes and check that the corresponding heating lamp (B or D fig.2) will come on. The timer A controls the heating E; the timer C controls the heating F (Fig.2). ● Starting up TS42 1. Put the plug into the power socket. -
Seite 5: Maintenance And Cleaning
2. NOTE: if the plug remains inserted the appliance is still live. ● Turning off TS42 1. Turn the power regulators (I and N fig.3) in position “0” and check that the corresponding lamp (L and M fig.3) to go off. -
Seite 6: Precaution D'emploi
éventuelles liées à des erreurs de transcription ou d'impression. Le fabricant se réserve le droit d'apporter à l'appareil toutes les modifications qu'il retiendra utiles, sans que les caractéristiques essentielles ne soient pour autant modifiées. INFORMATIONS TECHNIQUES TS42 Branchement 230V/1N/50-60Hz Puissance 2000... -
Seite 7: Entretien Et Nettoyage
● Allumage TS42 1. Introduire la prise de l’appareil dans la prise de courant. 2. Faire pivoter le temporisateur (G fig.3) jusqu'a le placer sur le temps souhaité et vérifiez que la correspondant voyant (H fig.3) est allumé. 3. Faire pivoter le régulateur de puissance souhaitée: I commande le chauffage supérieure O fig.3 (s’allume la voyant L fig.3);... -
Seite 8: Tecnische Daten
Einsatz des Gerätes; mögliche in dieser Anweisung enthaltene Druckfehler. Der Hersteller behält sich das Recht vor, nützliche Änderungen an dem Produkt vorzunehmen, ohne damit die wesentlichen Eigenschaften des Gerätes zu verändern. TECNISCHE DATEN TS42 230V/1N/50-60Hz Stromversorgung Leistung 2000 3000... -
Seite 9: Wartung Und Reinigung
● Einschalten des Gerätes TS42 1. Das Netzkabel in die Steckdose stecken. 2. Schalten Sie den Zeitregler (G abb.3) um die Minuten anzuzeigen und überprüfen Sie die entsprechend Licht (H abb.3) auf ist. 3. Schalten Sie die gewünschte Leistungsregler: I abb.3 die über Heizung O abb.3 (Lampe leuchtet L abb.3);... - Seite 10 ALLEGATI – ANNEXES – PIECES JOINTES – ANLAGEN Fig.1 Fig.2 Fig.3...
- Seite 11 SCHEMI ELETTRICI - ELECTRICAL DIAGRAM - SCHÉMA ÉLECTRIQUE – SCHALTPLAN TS3 – TS6...
- Seite 12 TS42...
- Seite 13 ESPLOSI - EXPLODED DRAWINGS – ÉCLATÉE – EXPLOSIONZEICHNUNGEN...
- Seite 15 TS42...
- Seite 16 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' "CE" - DECLARATION OF CONFORMITY "CE" DÉCLARATION DE CONFORMITÉ "CE" - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG "CE" Il sottoscritto, legale rappresentante della società, dichiara che l'apparecchiatura sotto specificata: The undersigned, legal representative of the company, declares that the below machine: Le soussigné, représentant legal de la société, declare que la machine ci-dessous est: Der Unterzeichnete, gesetzliche Vertreter der Firma erklärt, dass das unten angegebene Gerät: Codice / Code / Numerò...