Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Staubli QMC 101 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Staubli Anleitungen
  4. Spanngeräte
  5. QMC 101
  6. Originalbetriebsanleitung

Staubli QMC 101 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Originalbetriebsanleitung
QMC 101
B33720100 | B | de
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Staubli QMC 101

Inhaltszusammenfassung für Staubli QMC 101

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung QMC 101 B33720100 | B | de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt _________________________________________________________________________________ QMC 101 ALLGEMEINES Einleitung Hinweise für den Betreiber Gewährleistung SICHERHEIT Allgemeines Bestimmungsgemäße Verwendung Restrisiko Hinweise für Schilder und Symbole Sicherheitsvorschriften PRODUKTBESCHREIBUNG Kurzbeschreibung Technische Daten Funktionsdiagramm Näherungsschalter 3.4.1 Näherungsschalter PNP 3.4.2 Näherungsschalter NPN Hydraulikplan Abmessungen 3.6.1 pannelement 3.6.1.1 Metrische Befestigung 3.6.1.2...
  • Seite 3 Inhalt _________________________________________________________________________________ MONTAGE Montageanleitung für die Spannpatrone Störungssuche INBETRIEBNAHME DEMONTAGE LAGERUNG SCHMIERUNG UND WARTUNG Schmierung Wartung ENTSORGUNG 10.1 Umweltschutz 10.2 Öle und ölhaltige Abfälle, Schmierstoffe 10.3 Endgültige Außerbetriebnahme SERVICE 11.1 Adresse 11.2 Ersatzteile - Bestellung ANHANG - AUFTRAGSBEZOGEN...

  • Seite 4: Allgemeines

    ALLGEMEINES 1. ALLGEMEINES 1.1 Einleitung Das Spannelement QMC 101 dient zum Festspannen von Formen, Werkzeugen und zu bearbeitenden Teilen an Spritzgießmaschinen, Stanzen, Pressen, usw., und wird in dieser Betriebsanleitung kurz QMC genannt. Als Druckmedium zum Bewegen des Kolbens wird Hydrauliköl verwendet.

  • Seite 5: Sicherheit

    QMC 101 SICHERHEIT SICHERHEIT Allgemeines • Die Inbetriebnahme des QMC ist solange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschine, in die es eingebaut werden soll, den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie (CE-Konformität) entspricht. • Zu beachten sind die in den einzelnen Ländern geltenden Sicherheitsvorschriften, Gesetze und deren Ausführungsbestimmungen.

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    QMC 101 SICHERHEIT • Neben den Hinweisen in dieser Betriebsanleitung müssen die allgemein gültigen Unfallverhütungsvorschriften sowie sonstige allgemein anerkannte arbeitsmedizinische und sicherheitstechnische Regeln berücksichtigt werden! Bestimmungsgemäße Verwendung • Das QMC dient ausschließlich zum Festspannen von Formen, Werkzeugen und zu bearbeitenden Teilen. Diese werden mittels Kolben und Druckstück über eine Schräge im Inneren des QMC mit der Grundfläche der Spritzgießmaschine oder...

  • Seite 7: Hinweise Für Schilder Und Symbole

    QMC 101 SICHERHEIT 2.4 Hinweise für Schilder und Symbole In den Sicherheitsvorschriften werden folgende Symbole und Zeichen für Gefährdungen verwendet: Gefahr! Dieses Symbol bedeutet eine unmittelbar drohende Gefahr für das Leben und die Gesundheit von Personen. Das Nichtbeachten dieser Hinweise hat schwere Gefahr gesundheitsschädliche Auswirkungen zur Folge, bis hin zu lebens-...

  • Seite 8: Sicherheitsvorschriften

    QMC 101 SICHERHEIT Sicherheitsvorschriften Sicherheits- Hinweise; hinweise für Beschreibung Warnschilder dürfen nicht entfernt werden. Schutzeinrichtungen an der Anlage dürfen nicht umgangen werden. Warnung Durch eine fehlerhafte Ansteuerung der Spannelemente QMC kann sich das Werkzeug von der Maschine lösen. Es besteht die Gefahr des Quetschens, Scherens oder Warnung Stoßens durch Last!
  • Seite 9 QMC 101 SICHERHEIT Sicherheits- Hinweise; hinweise für Beschreibung Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung Arbeiten und Kontrollen an der elektrischen Ausrüstung sind von geschultem Elektrofachpersonal auszuführen. Vorsicht Der Kontakt mit stromführenden Teilen kann selbst bei Kleinspannungen für Menschen gefährlich werden, darum gilt immer: An elektrischer Ausrüstung darf nur gearbeitet werden,...
  • Seite 10 QMC 101 SICHERHEIT Sicherheits- Hinweise; hinweise für Beschreibung Schmierstoffe, Farbe, Klebstoffe, Dichtungsstoffe und Reinigungslösungen können Haut- und Augenreizungen hervorrufen; beim Arbeiten mit solchen Stoffen sind geeignete Handschuhe und eine geschlossene Schutzbrille Vorsicht zu tragen. Bei Berührungen mit der Haut ist diese sofort abzuwaschen.

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    QMC 101 PRODUKTBESCHREIBUNG 3. PRODUKTBESCHREIBUNG 3.1 Kurzbeschreibung Das QMC dient ausschließlich zum Festspannen von Formen, Werkzeugen und zu bearbeitenden Teilen. Diese werden mittels Kolben und Druckstück über eine Schräge im Inneren des QMC mit der Grundfläche der Spritzgießmaschine oder Presse verspannt.

  • Seite 12: Technische Daten

    300-4 300-4 300-4 300-4 300-4 300-4 300-4 300-4 Ölvolumen max. Durchflussmenge l/min max. Restdruck in der Rückleitung zum Tank Das QMC 101 wird nach dem Festspannen der Werkzeuggrundplatten drucklos geschaltet. Auf Anfrage auch andere Temperaturbereiche möglich. 3.3. Funktionsdiagramm spannen entspannen...

  • Seite 13: Näherungsschalter

    QMC 101 PRODUKTBESCHREIBUNG 3.4. Näherungsschalter 3.4.1 Näherungsschalter PNP BK : schwarz BN : braun BU : blau Typ : steckbar, PNP, Schließer, induktiv Versorgungsspannung : 18-36 VDC Nennstrom : 150 mA Schaltung der Näherungsschalter : parallel 3.4.2 Näherungsschalter NPN BK : schwarz...

  • Seite 14: Hydraulikplan

    QMC 101 PRODUKTBESCHREIBUNG 3.5. Hydraulikplan ØE ACHTUNG! Flächenverhältnis 11:1 zwischen Boden- und Stangenseite. bewegliche Der Einbau eines doppeltentsperrbarem Werkzeugaufspannplatte: Rückschlagventil ist nicht zulässig. Schlauchleitungen 4/3-Wegeventil 4/3-Wegeventil z.B. BOSCH z. B. BOSCH Druckbegrenzung und 0810090101 0810001440 maximaler Volumenstrom siehe 3.2 Technische Daten!

  • Seite 15: Abmessungen

    QMC 101 PRODUKTBESCHREIBUNG 3.6. Abmessungen 3.6.1 Spannelement QMC101.025 21,5 QMC101.050 26,5 2 - 4 QMC101.080 26,5 2 - 4 QMC101.120 42,5 3 - 5 QMC101.200 42,5 3 - 5 QMC101.350 52,5 3 - 5 QMC101.450 52,5 3 - 5 QMC101.500...

  • Seite 16: Metrische Befestigung

    QMC 101 PRODUKTBESCHREIBUNG QMC101.025 30,5 37,5 1/8” QMC101.050 17,5 54,5 1/8” QMC101.080 17,5 54,5 1/8” QMC101.120 89,5 1/4” QMC101.200 89,5 1/4” QMC101.350 114,5 3/8” QMC101.450 114,5 3/8” QMC101.500 114,5 3/8” 3.6.1.1 Metrische Befestigung Anzugs- Güte moment* (Nm) QMC101.025 2xM12 10.9 QMC101.050...

  • Seite 17: Unc Befestigung

    2x1.000 UNC-8 730* QMC101.350 4x1.250 UNC-7 670* 4x1.250 UNC-7 785* QMC101.450 4x1.500 UNC-6 830* QMC101.500 * Bei vollflächiger Auflage. Bei teilflächiger Auflage Rücksprache mit Stäubli. Anzugsmomente für Spezialschrauben siehe Montagezeichnung (K8501..). 3.6.2 Werkzeug Minimaler Platzbedarf der Spannnase des Spannelements QMC 101:...
  • Seite 18 QMC 101 PRODUKTBESCHREIBUNG Möglichkeiten zur Variation der Spannrandhöhe: +1,5 +0,5 +0,1/-0,2 QMC101.025 QMC101.050 QMC101.080 QMC101.120 QMC101.200 QMC101.350 QMC101.450 QMC101.500 (*) Abweichungen der Spannrandhöhe „h“ der Werkzeuggrundplatten von den Euromaprichtlinien werden ausgeglichen durch: • Distanzplatten zwischen Spannelement und Werkzeugaufspannplatte. Hierbei ist zu beachten, daß...

  • Seite 19: Funktionsbeschreibung

    QMC 101 PRODUKTBESCHREIBUNG 3.7 Funktionsbeschreibung Das Spannelement QMC wird mit den dazugehörigen Befestigungsschrauben und dem vorgegebenen Anzugsmoment auf der Werkzeugaufspannplatte befestigt und an die Maschi- nenhydraulik angeschlossen. Die Näherungsschalter sind an die Maschine anzuschließen. 3.8. Spannen • Das QMC wird mit Hydraulikdruck auf den Anschluß "A" beaufschlagt. (Bild 1) Bild 1 •...

  • Seite 20: Entspannen

    Näherungsschalter, der die Position "gespannt" anzeigt und den Druck abschaltet. (Bild 3) Bild 3 3.9. Entspannen • Das QMC 101 wird mit Hydraulikdruck auf den Anschluß "B" beaufschlagt. (Bild 4) Bild 4 • Der Spannkolben (1) fährt in Richtung des Gehäusedeckels (8). (Bild 4)
  • Seite 21 QMC 101 PRODUKTBESCHREIBUNG • Das Druckstück (5) bewegt sich mittels Federelementen nach oben bis es in seiner Ausgangsstellung ist. (Bild 5). Nun steht der Spannkolben (1) am Bund im Führungsk- olben (2) an und zieht den Führungskolben (2) in die Richtung des Gehäusedeckels (8).

  • Seite 22: Transport

    CE-Norm entsprechen. • Die Sicherheitsvorschriften für Transportgeräte und Hebezeuge sind einzuhalten. • Bei den Spannelementen der Baugrößen QMC 101.120 und QMC 101.200 befinden sich seitlich und hinten am Gehäuse Befestigungsgewinde M8 (M10 bei den Spanne- lementen der Baugrößen QMC 101.350 bis QMC 101.500). Diese dienen zur Anbrin- gung von Ringschrauben für die Montage oder den Transport der Spannelemente.

  • Seite 23: Montage

    QMC 101 MONTAGE 5. MONTAGE • Säubern der Werkzeugaufspannplatten der Maschine und der Anschraubflächen der Spannelemente. • Die Spannelemente in die Maschine einbringen (mittels Hebezeug oder von Hand) und mit den mitgelieferten Schrauben befestigen. Befestigungsschrauben einfetten ( z.B. mit MoS2)! Bei Abweichungen der Spannrandhöhe „h“ müssen Distanzplatten ein- gelegt werden (siehe 3.6.2).

  • Seite 24: Montageanleitung Für Die Spannpatrone

    QMC 101 MONTAGE 5.1 Montageanleitung für die Spannpatrone Alte Bundschraube (1) herausschrauben. Die Befestigungsschrauben (2) und den Deckel (3) entfernen. Alte Spannpatrone (4) mittels Kunststoffhammer nach hinten ausschlagen.
  • Seite 25 QMC 101 MONTAGE Dichtungselemente und Kolbenführungsband (5) der neuen Spannpatrone (6) einfetten Bundschraube (7) aus der neuen Spannpatrone (6) herausschrauben. Neue Spannpatrone (6) in das Gehäuse von hinten einschieben Spannfläche (9) parallel zur Gehäusebodenfläche (10) ausrichten.
  • Seite 26 QMC 101 MONTAGE Schaltfahne (11) mittels Bundschraube (7) mit Spannkolben (12) verbinden. (Bundschraube mit Loctite CAT-Nr. 243 sichern) Deckel (3) auf das Gehäuse (8) stecken und mit Befestigungsschrauben (2) anschrauben. Die Anzugsmomente aller Schrauben sind auf der technischen Zeichnung im Anhang der...

  • Seite 27: Störungssuche

    QMC 101 MONTAGE 5.2. Störungssuche Störung Mögliche Ursachen Abhilfe Kolben fährt nicht aus Spannpatrone verbogen oder an Hersteller senden beschädigt Befestigungsschrauben zu fest Anzugsmoment überprüfen angezogen Hydraulikventil nicht geschaltet Hydraulikventil überprüfen Hydraulkdruck nicht vorhanden Hydraulikpumpe überprüfen Kolben fährt nicht ein...

  • Seite 28: Inbetriebnahme

    • Vor Inbetriebnahme ist die fachgerechte Montage und einwandfreie Funktion der Komponenten zu prüfen. • siehe hierzu Kapitel 3 - Produktbeschreibung • Vor der Erstinbetriebnahme des QMC 101.025: Stangenseite mit Druck beaufschlagen und mit der gegenüberliegenden Anschluss- schraube entlüften. oder: Spannelement beim ersten Spannvorgang mit langsamer Geschwindigkeit und niedrigem Druck ausfahren.

  • Seite 29: Demontage

    QMC 101 DEMONTAGE 7. DEMONTAGE • Elektroanschlüsse (Näherungsschalterkabel) abklemmen. • Hydraulikleitungen drucklos schalten und abschrauben. • Spannelement QMC gegen Herunterfallen mit Hebezeug sichern. • Befestigungsschrauben lösen.

  • Seite 30: Lagerung

    LAGERUNG LAGERUNG • Soll das STÄUBLI-Produkt oder einzelne Bauteile und -gruppen (als Ersatzteile) über längere Zeit gelagert werden, sollten diese entsprechend vor Schmutz, Staub und Feuchtigkeit geschützt werden. • Unlackierte oder blanke Bauteile sind mit geeigneten Korrosionsschutzmitteln gegen Korrosion zu schützen. •...

  • Seite 31: Schmierung Und Wartung

    QMC 101 SCHMIERUNG UND WARTUNG 9. SCHMIERUNG UND WARTUNG Nach jeweils 10 000 Spannvorgängen oder nach spätestens 6 Monaten müssen folgende Schmier- bzw. Wartungsarbeiten durchgeführt werden: 9.1. Schmierung • Das Spannelement QMC ohne Werkzeug, Form oder zu bearbeitenden Teil spannen (Kolben ausfahren).

  • Seite 32: Entsorgung

    ENTSORGUNG 10. ENTSORGUNG 10.1 Umweltschutz • Wassergefährdende Stoffe können den Boden und das Grundwasser belasten oder in die Kanalisation gelangen! • Bei allen Arbeiten an und mit dem STÄUBLI-Produkt sind die gesetzlichen Pflichten zur Abfallvermeidung und ordnungsgemäßen Verwertung/Beseitigung einzuhalten! • Insbesondere bei Installations- oder Reparaturarbeiten dürfen wassergefährdende Stoffe wie z.

  • Seite 33: Service

    QMC 101 SERVICE 11. SERVICE 11.1 Adresse Stäubli Tec-Systems GmbH Connectors Postfach 10 10 37 95410 Bayreuth Theodor-Schmidt-Straße 25 95448 Bayreuth Telefon: + 49 921 883-0 Telefax: + 49 921 883-12070 E-mail: connectors@staubli.com Internet: www.staubli.com 11.2 Ersatzteile - Bestellung Die Zeichnungen und Stücklisten der Baugruppen sind Bestandteil der Dokumentation.
  • Seite 34 QMC 101 SERVICE Spannelement QMC100/101 K850.!*#.## K850.= Spannelement 0 = QMC100 1 = QMC101 2 = QMC100/SPI 4 = QMC100/101/Standard 1 = 2,5t 2 = 5t 3 = 8t 4 = 12t 5 = 20t 6 = 30t 7 = 35t...

  • Seite 35: Anhang - Auftragsbezogen

    ANHANG - AUFTRAGSBEZOGEN 12. ANHANG - AUFTRAGSBEZOGEN 12.1 Sonstige Datenblätter 12.2 Einbauerklärung 12.3 Zeichnungen - nach Nummer aufsteigend sortiert 12.4 Stücklisten - nach Nummer aufsteigend sortiert...

Inhaltsverzeichnis