Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Mezzanine
Mezzanine
Mezzanine
Mezzanine
Mezzanine
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
EN
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FR
MONTAGEANLEITUNGEN
DE
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
IT
ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO
NL
MONTAGE INSTRUCTIES
PT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
EL
DA
SAMLEANVISNING
SV
MONTERINGSINSTRUKTIONER
NO
MONTERINGSVEILEDNING
FI
KOKOAMISOHJEET
Blue Rabbit - Hemelrijken 8 - B-2890 St-Amands - Belgium.
Copyrighted material - Do not reproduce under penalty of law.
07205.80

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Blue Rabbit Mezzanine

  • Seite 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNGEN INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI PER L’ASSEMBLAGGIO MONTAGE INSTRUCTIES INSTRUÇÕES DE MONTAGEM SAMLEANVISNING MONTERINGSINSTRUKTIONER MONTERINGSVEILEDNING KOKOAMISOHJEET 07205.80 Blue Rabbit - Hemelrijken 8 - B-2890 St-Amands - Belgium. Copyrighted material - Do not reproduce under penalty of law.
  • Seite 2 1,6 cm 120 cm max 2,2 cm min 9 cm max 14 cm min 1,6 cm 74 cm max 2,2 cm min 9 cm 24/41x max 14 cm min 1,6 cm 56/61 cm max 2,2 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 3 1,6 cm / max 2,2 cm 120 cm min 9 cm max 14 cm min 1,6 cm / max 2,2 cm 74 cm min 9 cm max 14 cm min 1,6 cm / max 2,2 cm 56/61 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 4 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 5 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 6: Tools Required

    5/ Tighten the bolt with bit cap 13 supplied, until the spring ring is fully flattened between the head of the bolt and the flat washer. step 6/ Press the top of the protective cap into the opening provided. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 7: Instructions De Montage

    étape 5/ Enfoncez le boulon avec le tournevis douille 13 fourni, en tournant jusqu’à ce que la bague à ressort soit entièrement enfoncée entre la tête du boulon et la rondelle plate. étape 6/ Enfoncez la petite coiffe du cache-écrou dans l’ouverture prévue. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 8: Erforderliches Werkzeug

    Schritt 5/ Ziehen Sie die Schraube mit der mitgelieferten Bohrhülse 13 an, bis der Federring zwischen dem Kopf der Schraube und der Unterlegscheibe vollständig flachgedrückt ist. Schritt 6/ Drücken Sie die Kappe der Abdeckkappe in die vorgesehene Öffnung. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 9: Instrucciones De Montaje

    Paso 5/ Apriete el tornillo con ayuda de la llave del 13 que se suministra, hasta que la arandela flexible quede aplanada por completo entre la cabeza del tornillo y la arandela plana. Paso 6/ Inserte a presión la parte superior de la cubierta protectora en el orificio previsto para ello. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 10: Istruzioni Per L'assemblaggio

    5/ Serrare il bullone con la chiave da 13 fornita in dotazione, fino a quando l’anello elastico è completamente appiattito fra la testa del bullone e la rondella piana. passo 6/ Premere la parte superiore del cappuccio protettivo nell’apertura presente sulla testa del bullone. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 11: Montage-Instructies

    5/ Draai met bijgeleverde bit dop 13 de bout aan, tot de veerring volledig is platgedrukt tussen de kop van de bout en de vlakke sluitring. stap 6/ Druk het kapje van de afdekdop in de voorziene opening. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 12: Instruções De Montagem

    5/ Aperte o parafuso com a chave de fendas n.º 13 fornecida, até que a anilha da mola esteja totalmente premida entre a cabeça do parafuso e a anilha chata. etapa 6/ Pressione a parte superior da protecção do parafuso no orifício a este fim. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 13 (10) (10) (11) (11) (12) (13) (14) (15) Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 14 Trin 5: Stram bolten med den medfølgende bittop str. 13, indtil fjederringen er helt flad imellem boltens hoved og den flade spændskive. Trin 6: Pres toppen af beskyttelseshætten ind i den dertil beregnede åbning. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 15 4/ Tryck bulten genom hålet och vrid för hand flera gånger tills bulten är väl inskruvad i tryckskruven. steg 5/ Dra åt bulten med den medföljande skruvmejseln 13 tills fjäderringen ligger platt mellan bulthuvudet och rundbrickan. steg 6/ Tryck in pluggen i öppningen. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 16 4/ Trykk bolten gjennom hullet og vri for hånd flere ganger til bolten skrus godt inn i trykkmutteren. trinn 5/ Stram til bolten med den medfølgende skrutrekkeren (13) til fjærringen ligger flatt mellom boltehodet og stoppskiven. trinn 6/ Trykk inn pluggen i åpningen. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 17 Vaihe 4/ Paina pultti reiän läpi ja kierrä sitä useita kertoja kunnes se kiertyy pehmeästi sisään painettavassa mutterissa. Vaihe 5/ Kiristä pultti toimitukseen kuuluvalla hylsyllä 13, kunnes jousi on täysin puristunut pultin kannan ja aluslevyn välissä. Vaihe 6/ Paina suojakannen päällyspuoli olemassa olevaan aukkoon. Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 18 135 cm 135 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 19 90/110 90/110 90/110 90/110 90/110 90/110 90/110 90/110 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 20 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm 50 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 21 90/110 90/110 90/110 90/110 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 22 3/5x 60 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 23 90/110 90/110 90/110 90/110 135 cm 5/7x Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 24 90/110 90/110 90/110 90/110 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 25 3/6x Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 26 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 27 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 28 60 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 29 60 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 30 60 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 31 60 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 32 60 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 33 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 34 7/13x min 2,5 - max 8,9 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 35 2/4x min 2,5 - max 8,9 cm 2/3x min 2,5 - max 8,9 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 36 2/4x min 2,5 - max 8,9 cm 2/4x min 2,5 - max 8,9 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 37 90/110 90/110 90/110 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 38 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 39 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 40 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 41 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 42 32 cm Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 43 Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 44 Optional Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 45 Optional Blue Rabbit ® - www.bluerabbit.be...
  • Seite 46 Blue Rabbit ® Hemelrijken 8 B-2890 Sint-Amands BELGIUM www.bluerabbit.be...

Inhaltsverzeichnis