avidsen 123053 Handbuch

1
2
Garantie
Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main d'oeuvre, à compter de la date d'achat.
Il est impératif de garder une preuve d'achat durant toute cette période de garantie.
80mm
La garantie ne couvre pas les dommages causés par négligence, par chocs et acci-
dents. Aucun des éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé, excepté pour
l'insertion des piles ou pour leur remplacement, par des personnes étrangères à la
société AVIDSEN. Toute intervention sur l'appareil annulera la garantie. Avidsen s'en-
gage à disposer d'un stock de pièces détachées sur ce produit pendant la période
de garantie contractuelle.
Mise au rebut et recyclage
Assistance téléphonique
Contactez les techniciens de notre service après-vente au :
3
Du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H.
F Caméra de vidéosurveillance factice ref.
123053
Ce logo signifie qu'il ne faut pas jeter les appareils hors d'usage avec les
ordures ménagères. Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de
contenir peuvent nuire à la santé et à l'environnement. Faites reprendre ces
appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective
mis à votre disposition par votre commune.
0 892 701 369 0,35 € / min
GB
Dummy Camera
ref.
123053
Warranty
This product is under warranty for parts and labour for 2 years from the date
of purchase. Proof of purchase must be retained for the duration of the war-
ranty period. The warranty does not cover damage caused by negligence,
knocks or accidents. Should not be opened or repaired by someone other than
an AVIDSEN employee. The warranty will be void if the device is tampered with.
Recycling
This logo denotes that devices which are no longer in use must not be
disposed of as household waste. They are likely tocontain hazardous
substances which are dangerous to both health and the environment.
Return the equipment to your local distributor or use the recycling
collection service provided by your local council.mune.
Hepline
contact our after sales team on:
0 892 701 369 0,35 € / min
4 Monday to Friday, 9AM to 12PM and 2PM to 6PM.
NL
Nagemaakte bewakingscamera
ref.
123053
Garantie
Dit product valt 2 jaar onder garantie, onderdelen en werkuren, vanaf de aan-
koopdatum. U moet het aankoopbewijs gedurende de hele garantieperiode
bewaren.De garantie is niet van toepassing op schade veroorzaakt door nalati-
gheid, schokken of ongevallen. Openen of reparaties door mensen die door
Avidsen zijn erkend. Elke interventie aan het apparaat annuleert de garantie.
5
Recyclage
Dit logo betekent dat u geen apparaten die buiten gebruik zijn, mag
weggooien bij het huishoudelijk afval. De gevaarlijke stoffen die ze
mogelijk kunnen bevatten, kunnen de gezondheid en het milieu scha-
den. Vraag uw distributeur om deze apparaten terug te nemen of
maak gebruik van de middelen voor de selectieve inzameling die door
uw gemeente ter beschikking worden gesteld.
Helpline
Neem contact op met de technici van de dienst na verkoop op:
+352 26 30 23 53 04
Van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur.
D
Überwachungskameraatrappe
ref.
123053
Garantie
Für dieses Gerät gilt ab Kaufdatum eine 2-jährige Garantie auf Teile und
Reparatur. Während der gesamten Garantiedauer ist unbedingt einen Kaufbeleg
aufzubewahren. Die Garantie gilt nicht für Schäden, die durch Nachlässigkeit,
Stöße oder Unfälle verursacht wurden. Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht
von Personen geöffnet oder repariert werden, die nicht der Firma AVIDSEN
angehören. Jeglicher Eingriff am Gerät führt zum Erlöschen der Garantie.