Werbung
EN -
MANUAL KEY BOX AND FIRST AID BOX WITH COMBINATION LOCK
FR
- MANUEL D'INSTRUCTION "KEY BOX" ET BOITE A PHARMACIE AVEC SERRURE À
COMBINAISON DE CHIFFRES
<Figure 1>
EN
1. Please read the information carefully before operating the system.
2. When "OPEN" is displayed, the lock is unlocked like in <Figure 1>
3. When "LOCK" is displayed, the lock is locked like in <Figure 2 >
4. The default code is "0-0-0-0"
5. When changing the combination please make sure that the lock is unlocked
6. There is a switch in the back of the panel, please operate it like in <Figure 3>
7. When the switch is situated on the top right, then the combination can be changed
8. Move the switch back to B again after changing the code
9. Please lock and unlock again to ensure that the combination has been successfully changed
10. If the combination has been forgotten, you may use the key that was included to unlock.
FR
1. S'il vous plaît lire attentivement les informations avant de faire fonctionner le système.
2. Quand "OPEN" est affiché, la serrure est déverrouillée comme dans <Figure 1 >
3. Lorsque "LOCK" est affiché, la serrure est verrouillée comme dans <Figure 2>
4. Le code par défaut est "0-0-0-0"
5. Lors du changement de la combinaison s'il vous plaît assurez-vous que le verrou est déverrouillé
6. Il ya un interrupteur à l'arrière du panneau, merci de le faire fonctionner comme dans <Figure 3>
7. Lorsque l'interrupteur est situé en haut à droite, puis la combinaison peut être modifié
8. Déplacez l'interrupteur à B après avoir changé le code
9. S'il vous plaît verrouiller et déverrouiller à nouveau pour faire en sorte que la
combinaison a été modifié avec success
10. Si la combinaison n'a été oublié, vous pouvez utiliser la touche qui a été inclus pour déverrouiller
<Figure 3>
<Figure 2 >
www.beaumont-bv.nl
Werbung
