Werbung
■ Stuhl in Formholz mit Echtholz-Deckfurnier;
lackiert. Sockelprofil und Griff in Gummi.
MONTAGE
Sitzschale auf Basis platzieren.
Beide Formholzschalen nun wie abgebildet
miteinander verschrauben.
PFLEGE
Stuhl nur mit feuchtem Tuch abwischen. Keine sand-
oder säurehaltigen Putzmittel verwenden.
HINWEIS
Steigen Sie nicht auf den Stuhl.
Zur Gewährleistung der Stabilität und der
Beständigkeit des Artikels ist die regelmäßige
Prüfung der korrekten Schraubenbefestigung
ratsam.
Holz ist ein natürliches Material und kann deshalb
geringe Toleranzen aufweisen.
Das Produkt ist für eine Außenanwendung nicht
geeignet.
■ Chair in moulded wood with real-wood veneer;
varnished. Plinth profile and grip in rubber.
ASSEMBLY
Lower the seat shell onto the base.
Now bolt the two moulded wooden shells together
as shown in the illustration.
CARE
Clean the furniture with a soft, moist cloth. Never
use any cleaning agent containing abrasives or
acids.
REMARK
Do not stand on the chair.
In order to guarantee stability and life of the article,
periodically check that the screws are correctly
tightened.
Wood is a natural material and can show therefore
slight variations.
The product is not suitable for outdoors use.
■ Chaise en bois véritable formé - plaquage
couvrant ; laqué. Profilé socle et poignée en
caoutchouc.
ASSEMBLAGE
Abaisser le siège sur la base.
Puis visser ensemble les deux parties en bois formé
conformément à l'illustration.
ENTRETIEN
Essuyer la chaise uniquement avec un chiffon doux,
sec ou humide. Ne pas utiliser de produit nettoyant
contenant du sable ou des acides.
AVIS
Ne pas monter sur la chaise.
Afin de garantir la stabilité et durée de l'article,
vérifier périodiquement le serrage des vis.
Le bois est un matériel naturel et ainsi peu montrer
des légères tolérances.
Le produit n'est pas prévu pour l'extérieur.
■ Sedia modellata di legno vero o coperto con
impiallacciatura; verniciata. Profilo dello zoccolo e
impugnatura di gomma.
MONTAGGIO
Abbassare il guscio del sedile sulla base.
Avvitare tra di loro ambedue i gusci di legno
modellato come qui illustrato.
MANUTENZIONE:
Pulire la sedia solo con un panno morbido, asciutto
oppure umido. Non utilizzare mezzi di pulizia abrasivi
o contenenti acidi.
AVISO
Non salire in piedi sulla sedia.
Al fine garantire la stabilità e durate nel tempo
dell'articolo, verificare periodicamente il corretto
serraggio delle viterie.
Il prodotto non è adatto ad uso esterno.
1
2
VENUS 2006 Konstnatin Grcic
Werbung
