Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony BDV-N9100W Bedienungsanleitung

Sony BDV-N9100W Bedienungsanleitung

Blu-ray disc/dvd home entertainment system
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BDV-N9100W:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

4-456-335-11(1) (DE)
Blu-ray Disc™/DVD
Home Entertainment-
System
Bedienungsanleitung
BDV-N9100W/BDV-N9100WL/BDV-N8100W
BDV-N7100W/BDV-N7100WL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony BDV-N9100W

  • Seite 1 4-456-335-11(1) (DE) Blu-ray Disc™/DVD Home Entertainment- System Bedienungsanleitung BDV-N9100W/BDV-N9100WL/BDV-N8100W BDV-N7100W/BDV-N7100WL...
  • Seite 2: Empfohlene Kabel

    Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets ACHTUNG qualifiziertem Fachpersonal. Stellen Sie das Gerät nicht in einer geschlossenen Umgebung wie in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank auf, wo keine ausreichende Belüftung gegeben ist. Um die Brandgefahr zu verringern, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts auf keinen Fall mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw.
  • Seite 3 Ländern der EU-Recht vertrieben werden. Europäischen Union und Dieses Produkt würde von oder im Namen anderen europäischen von Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato- Ländern mit einem ku Tokyo, 108-0075 Japan hergestellt. separaten Anfragen zur Produktkonformität gemäß EU- Sammelsystem für diese Produkte) Gesetzgebung sind an den bevollmächtigten...
  • Seite 4: Für Kunden In Australien

    Hiermit erklärt Sony Corp., dass die Geräte Ansehen von 3D-Videobildern BDV-N9100W/BDV-N9100WL/ Beim Ansehen von 3D-Videobildern verspüren BDV-N8100W/BDV-N7100W/ manche Menschen Unwohlsein (Überlastung BDV-N7100WL/EZW-RT50 die maßgeblichen der Augen, Müdigkeit oder Übelkeit). Sony Anforderungen sowie andere relevante empfiehlt allen Nutzern, beim Ansehen von 3D- Bestimmungen der Richtlinie Videobildern regelmäßig eine Pause einzulegen.
  • Seite 5: Urheberrechtsschutz Und Markenzeichen

    VIDEO“ und „CD“ sind Markenzeichen. Technologie finden Sie im Verbraucher- • „Super Audio CD“ ist eine Marke. Informationszentrum von Cinavia unter • „BRAVIA“ ist eine Marke der Sony http://www.cinavia.com. Um weitere Corporation. Informationen über Cinavia per Post zu • „AVCHD 3D/Progressive“ und das erhalten, senden Sie eine Postkarte mit Ihrer „AVCHD 3D/Progressive“-Logo sind...
  • Seite 6 Bluetooth sind Eigentum von Bluetooth geschützte Inhalte zugreifen. Wenn SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die das Gerät nicht in der Lage ist, die Sony Corporation erfolgt unter Lizenz. Einschränkungen im Hinblick auf die Andere Marken und Markennamen sind Nutzung der Inhalte ordnungsgemäß...
  • Seite 7 ® • Opera Devices SDK von Opera Software Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software nicht-exklusive Lizenz zur Verwendung von ASA. Alle Rechte vorbehalten. Gracenote-Daten, der Gracenote-Software und der Gracenote-Server erlischt, wenn Sie gegen diese Bestimmungen verstoßen. Sie verpflichten sich, bei Erlöschen Ihrer Lizenz sämtliche Verwendung von Gracenote-Daten, der Gracenote-Software und der Gracenote-Server...
  • Seite 8: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Oberbegriff für BDs, DVDs, Super Audio CDs und CDs verwendet, wenn im Text oder den Abbildungen nicht anders angegeben. • Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen sich auf BDV-N9100W, BDV-N9100WL, BDV-N8100W, BDV-N7100W und BDV-N7100WL. Für Abbildungszwecke wird in dieser Anleitung das Modell BDV-N9100WL verwendet.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Klangeinstellung Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung ....... 8 Auswählen des Audioformats, Lieferumfang .......... 11 mehrsprachiger Tonspuren Hinweise zu Teilen und oder des Kanals ......45 Bedienelementen ......14 Wiedergeben von Multiplex-Ton ..46 Vorbereitungen Tuner Schritt 1: Aufstellen Radioempfang ........46 der Lautsprecher ....
  • Seite 10 Optionen und Einstellungen Das Setup-Menü ........59 [Fernbedienungs-Einstellanleitung] ... 60 [Netzwerk-Update] ....... 60 [Video-Einstellungen] ......61 [Toneinstellungen] ........ 63 [BD/DVD-Wiedergabe- Einstellungen] ........ 64 [Kindersicherungs-Einstellungen] ..65 [Musik-Einstellungen] ......65 [Systemeinstellungen] ......65 [Extern-Eingangs-Einstellungen] ..67 [Netzwerkeinstellungen] ...... 67 [Einfache Netzwerkeinstellungen] ..69 [Rückstellen] ..........
  • Seite 11: Lieferumfang

    Lieferumfang • Bedienungsanleitung (nur Modelle nur BDV-N9100W/BDV-N9100WL für Ozeanien) • Front-Lautsprecher (2) • Schnelleinrichtungsanleitung • Montageanleitung für Lautsprecher • Referenzhandbuch (nur Modelle für Europa) • Fernbedienung (1) • R03-Batterien der Größe AAA (2) • UKW-Wurfantenne (1) oder • Raumklanglautsprecher (2) •...
  • Seite 12 • Lautsprecherkabel (5, rot/weiß/grau/ nur BDV-N8100W blau/grün) • Front-Lautsprecher (2) oder • Abdeckungen für die Lautsprecherunterseite (4) • Bodenplatten (4) • Raumklanglautsprecher (2) • Untere Teile der vorderen und der Raumklanglautsprecher (4) • Center-Lautsprecher (1) • Schrauben (16) • Subwoofer (1) •...
  • Seite 13 • Abdeckungen für die • Raumklanglautsprecher (2) Lautsprecherunterseite (2) • Bodenplatten (2) • Untere Teile der Front-Lautsprecher (2) • Center-Lautsprecher (1) • Subwoofer (1) • Ständer (für Raumklanglautsprecher) (2) • Schraubenlochabdeckungen (2) • Lautsprecherkabel (5, rot/weiß/grau/ blau/grün) • Schrauben (10) oder nur BDV-N7100W/BDV-N7100WL •...
  • Seite 14: Hinweise Zu Teilen Und Bedienelementen

    Hinweise zu Teilen und Bedienelementen Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Hauptgerät Ober- und Vorderseite Steckplatz A "/1 (Ein/Standby) (N-Mark-Logo) (Seite 38) Zum Einschalten des Hauptgeräts Positionieren Sie das NFC-kompatible bzw. zum Wechseln in den Gerät in der Nähe dieser Markierung, Bereitschaftsmodus.
  • Seite 15 Hinweis Während der Demo kann der Lautstärkepegel höher sein als eingestellt. (USB)-Port (Seite 35) Öffnen Sie die Abdeckung am Steckplatz mithilfe eines Fingernagels. H ./> (Zurück/Weiter) (Fernbedienungssensor) J Z (Öffnen/Schließen) Hinweis zu Soft-Touch-Tasten/ Anzeigen Diese Tasten stehen zur Verfügung, wenn die Anzeigen für die Soft-Touch-Tasten leuchten.
  • Seite 16: Anzeigen Im Display Auf Der Oberseite

    Anzeigen im Display auf der Oberseite A Leuchtet, wenn ein Stereo-Sound F Hier werden Informationen empfangen wird (nur Radio). zum Status der Anlage angezeigt, wie z. B. die Radiofrequenz usw. B Leuchtet, wenn die Indem Sie auf DISPLAY drücken, Wiedergabewiederholung werden Stream-Informationen bzw.
  • Seite 17 Rückseite A SPEAKER ILLUMINATION- F HDMI (OUT) (Seite 23) Anschlüsse (BDV-N9100WL/nur G HDMI-Buchsen (IN 1/IN 2) (Seite 24) BDV-N7100WL) (Seite 22) H LAN (100) (Seite 26) B A.CAL MIC-Buchse (Seiten 30, 50) I Steckplatz für Funktransceiver C AUDIO-Buchsen (AUDIO IN L/R) (Seite 28) (Seite 24) J SPEAKERS (Seite 21)
  • Seite 18: Fernbedienung

    Verfügung, wenn Sie BDV-N9100WL/ [Steuerung für HDMI] auf [Ein] BDV-N7100WL (Seite 66) setzen. AV "/1 (Ein/Standby) (Seite 53) BDV-N9100W/ Zum Einschalten des Fernsehgeräts oder BDV-N8100W/ einer anderen Ausrüstung bzw. zum BDV-N7100W Wechseln in den Bereitschaftsmodus. "/1 (Ein/Bereitschaft) (Seite 30, 47) Zum Einschalten der Anlage bzw.
  • Seite 19 Zum Aufrufen oder Schließen während der Wiedergabe. Mit des Hauptmenüs der Anlage. jedem Tastendruck wechselt die Suchgeschwindigkeit. Zum Aktivieren der Wiedergabe Zum Zugriff auf den „Sony in Zeitlupe, wenn die Taste im Entertainment Network™“- Pausenmodus länger als eine Online-Service. Sekunde gedrückt wird.
  • Seite 20: Vorbereitungen

    Zur Bild-für-Bild-Wiedergabe, wenn die Taste im Pausenmodus gedrückt wird. Vorbereitungen Hinweis Während der Wiedergabe von Blu-ray Schritt 1: Aufstellen 3D-Discs können Zeitlupe und Einzelbildwiedergabe nicht rückwärts der Lautsprecher wiedergegeben werden. ./> (Zurück/Weiter) Ordnen Sie die Lautsprecher wie in Zum Auswählen des vorherigen/ der Abbildung unten gezeigt an.
  • Seite 21: Schritt 2: Anschließen Der Anlage

    Installation aller Lautsprecher in Front-Position Schritt 2: Anschließen (Lautsprecheranordnung: der Anlage [Alles Frontlautsprecher]) G C B E Nehmen Sie alle anderen Anschlüsse vor, bevor Sie das Netzkabel des Hauptgeräts an eine Netzsteckdose anschließen. Informationen zum Zusammenbauen der Lautsprecher finden Sie in der mitgelieferten Montageanleitung für Lautsprecher.
  • Seite 22: Zum Hauptgerät

    Zum Hauptgerät So schließen Sie den SPEAKER ILLUMINATION-Anschluss an (nur BDV-N9100WL/BDV-N7100WL) Violett (Rechter Front- Schließen Sie den Stecker der Lautspre- Lautsprecher (R)) (Subwoofer) cherbeleuchtung (am Lautsprecherkabel) an das Hauptgerät und den Raumklangver- stärker an, sodass Sie den Lichteffekt Ihrer Lautsprecher nutzen können. Um die Lautsprecherbeleuchtung nutzen zu können, müssen Sie die hohen Lautsprecher installieren.
  • Seite 23: Anschließen Des Fernsehgeräts

    Anschließen des Fernsehgeräts Wählen Sie je nach Eingangsbuchsen Ihres Fernsehgerätes eine der folgenden Anschlussmethoden. Videoverbindung HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) oder High-Speed-HDMI-Kabel Wenn die HDMI-IN-Buchse Ihres Fernsehgerätes mit der ARC-Funktion (Audio Return Channel) kompatibel ist, können bei der Verbindung über ein HDMI-Kabel auch digitale Audiosignale vom Fernsehgerät wiedergegeben werden.
  • Seite 24: Anschließen Weiterer Geräte (Set-Top-Box Etc.)

    Anschließen weiterer Geräte (Set-Top-Box etc.) Die Anlage, das Fernsehgerät und weitere Komponenten wie folgt anschließen. Videoausgang* Gerät ® (Set-Top-Box, Videorecorder, PlayStation oder digitaler Satellitenempfänger usw.) B, C Signalfluss Anlage : Videosignal : Audiosignal * Diese Verbindung ist für Verbindung A nicht notwendig (HDMI-Verbindung). Wählen Sie je nach Buchsenart der Komponente eine der folgenden Anschlussmethoden für das Gerät.
  • Seite 25 Hochwertig HDMI-Kabel* (nicht mitgeliefert) HDMI OUT * High-Speed-HDMI-Kabel Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) DIGITAL OUT OPTICAL Audiokabel (nicht mitgeliefert) AUDIO OUTPUT Standard Hinweise für Verbindung Mit dieser Kabelverbindung können Video- und Audiosignale übertragen werden. Hinweis • Videosignale von den HDMI-Buchsen (IN 1/2) werden nur dann an der HDMI-Buchse (OUT) ausgegeben, wenn die Funktion „HDMI1“...
  • Seite 26: Anschließen Der Antenne

    Anschließen der Antenne Schritt 3: Vorbereitungen für die Netzwerkverbindung Rückseite des Hauptgeräts treffen Tipp Um die Anlage anzuschließen, führen Sie [Einfache Netzwerkeinstellungen] aus. Näheres finden Sie unter „Schritt 5: Vornehmen der Schnellkonfiguration“ (Seite 30). Wählen Sie die Methode je nach der LAN- Umgebung (Local Area Network) aus.
  • Seite 27: Vorbereitungen Für Die Netzwerkeinstellungen

    WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES) – besuchen Sie die folgende Website: Bei der Sicherheitstechnologie AES wird Für Kunden in Europa und Russland: eine verbesserte Sicherheitsmethode http://support.sony-europe.com/ verwendet, die sich von WEP und TKIP Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: unterscheidet. AES gewährleistet eine http://www.sony-asia.com/section/support höhere Sicherheit als WEP oder TKIP.
  • Seite 28: Schritt 4: Konfigurieren Des Funksystems

    Schließen Sie das Netzkabel Schritt 4: Konfigurieren des Hauptgeräts an. des Funksystems Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels, dass alle Anschlüsse unter „Schritt 2: Anschließen Der Ton wird vom Hauptgerät an den der Anlage“ (Seite 21) ordnungsgemäß Raumklangverstärker übertragen, der an vorgenommen wurden.
  • Seite 29: Info Zur Link/Standby-Anzeige

    Info zur LINK/STANDBY-Anzeige Hinweis zum Bereitschaftsmodus Die LINK/STANDBY-Anzeige gibt den Der Raumklangverstärker schaltet Status der Funkübertragung wie folgt automatisch in den Bereitschaftsmodus, wieder. wenn sich das Hauptgerät im Bereitschaftsmodus befindet oder die Anzeige Status Funkübertragung deaktiviert ist. Leuchtet grün. Die Anlage ist Sobald das Hauptgerät wieder eingeschaltet, die eingeschaltet und die Funkübertragung...
  • Seite 30: Schritt 5: Vornehmen Der Schnellkonfiguration

    Wählen Sie am Fernsehgerät Schritt 5: Vornehmen der den Eingang, an den die Anlage Schnellkonfiguration angeschlossen ist, damit das Bild auf dem Fernsehbildschirm erscheint. Vorbereitungen für Schritt 5 Die [Schnelleinrichtung] zum Auswählen Die folgenden Schritte beschreiben, der OSD-Sprache erscheint. wie Sie die Grundkonfiguration und die Netzwerkeinstellungen für die Anlage vornehmen.
  • Seite 31: Aufrufen Der [Einfache Netzwerkeinstellungen]-Anzeige

    Folgen Sie den Anweisungen auf FUNCTION und Signalquelle für die dem Bildschirm und nehmen Wiedergabe. Sie Netzwerkeinstellungen mit „BD/DVD“ B/V/v/b und vor. Disc oder Netzwerkgerät für Wiedergabe Nähere Informationen für den Fall, über die Anlage dass keine Verbindung von der „USB“...
  • Seite 32: Auswählen Des Klangmodus

    3D Surround Einstellung in dieser Reihenfolge: [3D Surround] ist ein spezieller Algorithmus [Standard] t [Rock] t [Hiphop] t von Sony zur Wiedergabe von 3D-Inhalten, [Electronica] der ein virtuelles Klangfeld nahe bei den Ohren simuliert und so eine Sie können den Equalizer auch über das 3D-Klangwiedergabe mit Tiefe und Optionsmenü...
  • Seite 33: Auswählen Des Fußballmodus

    Auswählen des Fußballmodus Wiedergabe Drücken Sie FOOTBALL, wenn Sie die Übertragung eines Fußballspiels Wiedergeben einer Disc ansehen. Bei der Übertragung eines Fußballspiels Welche Discs abgespielt werden können, haben Sie das Gefühl, direkt im Stadion ist unter „Abspielbare Discs“ (Seite 81) zu sitzen.
  • Seite 34: Nutzung Von Bonusview/ Bd-Live

    Nutzung von BONUSVIEW/ Nutzung von Blu-ray 3D BD-LIVE Sie können Blu-ray-3D-Discs mit dem 3D-Logo* wiedergeben lassen. Einige BD-ROMs sind mit dem „BD-LIVE- Logo*“ versehen und enthalten Bonusinhalte und andere Daten, die heruntergeladen werden können. Treffen Sie Vorbereitungen für die Wiedergabe von Blu-ray-3D-Discs. •...
  • Seite 35: Anzeigen Von Wiedergabeinformationen

    Anzeigen von Wiedergeben von Dateien Wiedergabeinformationen von einem USB-Gerät Sie können sich die Wiedergabeinformationen usw. anzeigen lassen, indem Sie DISPLAY Sie können Video-/Musik-/Fotodateien drücken. auf einem angeschlossenen USB-Gerät Welche Informationen angezeigt werden, wiedergeben lassen. hängt vom Disc-Typ und vom Status Welche Dateitypen wiedergegeben der Anlage ab.
  • Seite 36: Wiedergabe Von Musik Auf Einem

    Hinweis Wiedergabe von Musik auf • Damit die -Funktion verwendet werden kann, muss das -Gerät, mit dem einem -Gerät die Verbindung hergestellt werden soll, dasselbe Profil wie diese Anlage unterstützen. Selbst wenn das Gerät dasselbe Profil unterstützt, können die Funktionen je nach Spezifikationen auf dem Über die -Gerät variieren.
  • Seite 37: Abbrechen Des Pairing-Vorgangs

    Nach Beendigung des Pairing- Drücken Sie mehrmals V/v, Vorgangs ist das Gerät automatisch um [Geräteliste] zu wählen, mit der Anlage verbunden. und drücken Sie dann Der Gerätename erscheint auf dem Es wird eine Liste der -Geräte Fernsehbildschirm. angezeigt, mit denen der Pairing- Vorgang bereits durchgeführt wurde.
  • Seite 38: Verbinden Mit Einem Smartphone Über Die One-Touch-Wiedergabe (Nfc)

    Bitte beachten Sie, dass „NFC Easy Hinweis Connect“ kostenfrei ist, aber Gebühren Ist die Anlage mit einem -Gerät verbunden, für die Datenkommunikation anfallen kann sie nicht erkannt werden und es kann keine können. Verbindung mit einem anderen -Gerät hergestellt werden. Zweidimensionaler Code* für direkten Zugriff * Verwenden Sie eine Reader-App...
  • Seite 39: Wiedergabe Über Ein Netzwerk

    • Die Anlage kann jeweils nur ein NFC- Entertainment Network (SEN) kompatibles Gerät erkennen und eine Verbindung zu ihm herstellen. Das Sony Entertainment Network dient • Je nach Smartphone-Modell müssen Sie als Gateway zu Internet-Inhalten und möglicherweise zuvor die NFC-Funktion an Ihrem Smartphone aktivieren.
  • Seite 40: Bedienfeld Für Video-Streaming

    Bedienfeld für Video-Streaming Wiedergeben von Dateien in Das Bedienfeld erscheint, wenn die einem Heimnetzwerk (DLNA) Wiedergabe einer Videodatei beginnt. Welche Elemente angezeigt werden, hängt Sie können Video-/Musik-/Fotodateien vom Anbieter der Internet-Inhalte ab. auf anderen DLNA-zertifizierten Geräten Wenn Sie sie wieder aufrufen möchten, wiedergeben lassen, indem Sie diese an das drücken Sie DISPLAY.
  • Seite 41: Wiedergeben Derselben Musik In Verschiedenen Räumen (Party Streaming)

    Datei. Musik in verschiedenen Server Räumen (PARTY STREAMING) Sie können dieselbe Musik gleichzeitig auf Player allen Sony-Geräten wiedergeben lassen, die (diese Anlage) mit der Funktion PARTY STREAMING kompatibel und an das Heimnetzwerk angeschlossen sind. Contents in [Musik] und den Funktionen „FM“, „BT“...
  • Seite 42: So Verwenden Sie Die Anlage Als Party-Host

    Vorbereiten des PARTY STREAMING. Suchen nach Video-/ • Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk Musikinformationen an (Seite 26). • Schließen Sie Geräte an, die mit der Sie können mithilfe der Gracenote- Funktion PARTY STREAMING Technologie Inhaltsinformationen abrufen kompatibel sind. und nach dazugehörigen Informationen So verwenden Sie die Anlage suchen.
  • Seite 43: Nutzen Von Tv Sideview

    [3D-Menü] Nutzen von TV SideView [Simuliertes 3D]: Einstellen des simulierten 3D-Effekts. TV SideView ist eine kostenfreie mobile [3D-Tiefeneinstellung]: Einstellen der Tiefe Anwendung für das Remote-Gerät von 3D-Bildern. (Smartphone etc.). TV SideView [2D-Wiedergabe]: Einstellen der Wiedergabe ermöglicht es Ihnen, die Anlage bequem von 2D-Bildern.
  • Seite 44 [IP Content NR Pro] Hinweis Einstellen der Videoqualität von Internet- 3D-Videoinhalte von der Buchse HDMI (IN 1) Inhalten. oder HDMI (IN 2) werden unabhängig von dieser [Videosuche] Einstellung ausgegeben. Zeigt Informationen auf der BD-ROM/ [Videoeinstellungen] DVD-ROM basierend auf der Gracenote- •...
  • Seite 45: Korrigieren Der Verzögerung Zwischen Bild Und Ton

    Korrigieren der Verzögerung zwischen Bild und Ton Klangeinstellung (A/V SYNC) Auswählen des Audioformats, mehrsprachiger Tonspuren Wenn der Ton nicht mit dem Bild auf dem Fernsehbildschirm synchron ist, können oder des Kanals Sie die Verzögerung zwischen Bild und Ton für jede Funktion einzeln korrigieren. Wenn auf einer BD/DVD-VIDEO mehrere Das Einstellverfahren hängt von der Audioformate (PCM, Dolby Digital, MPEG-...
  • Seite 46: Wiedergeben Von Multiplex-Ton

    Hinweis [ Stereo (Ton1)] und [ Stereo (Ton2)] werden Tuner nicht angezeigt, wenn auf der Disc nur ein Audiodatenstrom aufgezeichnet ist. Radioempfang x CD • [ Stereo]: Standardton (Stereo). • [ 1/L]: Ton des linken Kanals (Mono). Drücken Sie FUNCTION so oft, bis •...
  • Seite 47: So Ändern Sie Eine Speichernummer

    Drücken Sie V/v, um [Mono] So ändern Sie eine auszuwählen, und drücken Sie Speichernummer dann Wählen Sie die gewünschte Speichernummer • [Stereo]: Stereoempfang. durch Drücken von PRESET +/– und gehen • [Mono]: Monoempfang. Sie dann wie ab Schritt 3 erläutert vor. Tipp Auswählen eines Sie können den [UKW-Modus] für jeden...
  • Seite 48: Das Radiodatensystem (Rds) Empfangen

    Funktion „BRAVIA“ Sync zur Programmsignalen zusätzliche Verfügung. Informationen ausstrahlen. Bei dieser Wenn Sie Sony-Geräte, die mit der Anlage steht eine Reihe von RDS- Steuerung für HDMI kompatibel sind, über Funktionen zur Verfügung, z. B. ein HDMI-Kabel anschließen, lassen sich Anzeigen des Sendernamens.
  • Seite 49: Automatische Kalibrierung Der Passenden Lautsprechereinstellungen

    Systemaudiosteuerung Automatische Kalibrierung Sie können die Wiedergabe des Tons vom Fernsehgerät oder anderen Geräten ganz der passenden einfach vornehmen. Lautsprechereinstellungen Die Systemaudiosteuerung können Sie wie folgt verwenden: • Wenn Sie die Anlage einschalten, wird [Automatische Kalibrierung] der Ton vom Fernsehgerät oder anderen D.C.A.C.
  • Seite 50: Einstellen Der Lautsprecher

    • [Alles Frontlautsprecher]: Alle Überprüfen Sie die Ergebnisse von Lautsprecher sind in Front-Position [Automatische Kalibrierung]. installiert. Der Abstand und der Lautstärkepegel Die Bestätigungsmeldung für jedes Lautsprechers werden auf dem [Automatische Kalibrierung] Fernsehbildschirm angezeigt. erscheint. Hinweis Schließen Sie das Kalibriermikrofon Wenn die Messung fehlschlägt, befolgen Sie an die A.CAL MIC-Buchse an der die Meldung und führen [Automatische Rückseite an.
  • Seite 51 Drücken Sie V/v, um x [Abstand] [Lautsprecher-Einstellungen] Wenn Sie die Lautsprecher umstellen, auszuwählen, und drücken Sie müssen Sie unbedingt die Parameter dann für den Abstand der Lautsprecher von der Hörposition einstellen. Die [Lautsprecher-Layout Sie können für die Parameter einen Wert auswählen.]-Anzeige erscheint.
  • Seite 52: Der Sleep-Timer

    Hinweis Hinweis • Diese Einstellung wird erst berücksichtigt, Die Testtonsignale werden nicht über die Buchse nachdem [Automatische Kalibrierung] HDMI (OUT) ausgegeben. ausgeführt wurde. Tipp • Diese Funktion kann nicht gewählt werden, wenn die Lautsprecheranordnung auf [Alles Um die Lautstärke aller Lautsprecher auf einmal Frontlautsprecher] gestellt ist.
  • Seite 53: Deaktivieren Der Tasten Am Hauptgerät

    Kinder das Gerät unbeaufsichtigt Wenn Sie die Batterien in der Fernbedienung bedienen. austauschen, wird die Fernbedienung unter Umständen auf den Standardwert (SONY) zurückgesetzt. Halten Sie x am Hauptgerät länger als 5 Sekunden gedrückt. „LOCKED“ erscheint im Display an der Steuern Ihrer Ausrüstung...
  • Seite 54: Ändern Des Voreingestellten Codes Der Fernbedienung (Voreinstellmodus)

    Ändern des voreingestellten Fernbedienung Codes der Fernbedienung (Voreinstellmodus) OPTIONS HOME (MENU) Wenn Sie den voreingestellten Code an der Fernbedienung ändern, können Sie damit Geräte von anderen Herstellern als Sony SOUND MODE steuern. AUDIO Drücken Sie HOME. SUBTITLE Auf dem Fernsehschirm erscheint DISPLAY das Hauptmenü.
  • Seite 55: Energie Sparen Im Bereitschaftsmodus

    Wenn die TV- oder STB-Taste zu Energie sparen im blinken beginnt, geben Sie mit den Bereitschaftsmodus Zahlentasten den Code auf dem Fernsehschirm ein und drücken dann ENTER. Überprüfen Sie, ob die folgenden Einstellungen vorgenommen wurden: Wenn der Code erfolgreich eingestellt wurde, blinkt die TV- bzw.
  • Seite 56: Zum Zurückkehren Zur Vorherigen Seite

    So geben Sie eine URL ein Internet-Browser-Anzeige Wählen Sie [URL-Eingabe] aus dem Optionsmenü. Mit DISPLAY können Sie die Website- Geben Sie die URL über die Softwaretastatur Informationen anzeigen lassen. Die ein und wählen Sie dann [Eingabe]. angezeigten Informationen hängen von der Website und vom Status der Seite ab.
  • Seite 57 [In neuem Fenster öff] Verfügbare Optionen Zum Öffnen eines Links in einem neuen Fenster. Durch Drücken von OPTIONS können [Zeichencodierung] verschiedene Einstellungen und Vorgänge Zum Einstellen des Zeichencodes. ausgewählt werden. [Zertifikat anzeigen] Welche Optionen zur Verfügung stehen, Zum Anzeigen von Server-Zertifikaten hängt von der Situation ab.
  • Seite 58: Weitere Einstellungen Für Das Funksystem

    Drücken Sie SECURE LINK Weitere Einstellungen an der Rückseite des für das Funksystem Raumklangverstärkers. Fahren Sie innerhalb weniger Minuten mit dem nächsten Schritt fort. Aktivieren der Wählen Sie mit B/b die Option Funkübertragung zwischen [Starten] aus und drücken Sie bestimmten Geräten Wenn Sie wieder die vorherige Anzeige aufrufen wollen, wählen [Secure Link]...
  • Seite 59: Bei Gestörter Funkübertragung

    Bei gestörter Funkübertragung Optionen und Einstellungen [HF-Kanal] Wenn Sie mehrere Funksysteme verwenden, Das Setup-Menü wie z. B. ein LAN (Wireless Local Area Network) oder -Gerät, sind die Hier können Sie verschiedene Einstellungen Funksignale unter Umständen gestört. Die beispielsweise für Bild und Ton vornehmen. Übertragungsqualität lässt sich in solchen Die Standardeinstellungen sind unterstrichen.
  • Seite 60: [Fernbedienungs-Einstellanleitung]

    Sie können den voreingestellten Code der Einstellungen] (Seite 64) Detaillierte Einstellungen für Fernbedienung ändern, wenn Sie Geräte von die BD/DVD-Wiedergabe. anderen Herstellern als Sony steuern möchten. Näheres finden Sie unter „Ändern des [Kindersicherungs- Einstellungen] (Seite 65) voreingestellten Codes der Fernbedienung Detaillierte Einstellungen (Voreinstellmodus)“...
  • Seite 61: [Video-Einstellungen]

    x [DVD-Bildformat] [Video-Einstellungen] [Letter Box]: Bilder im Breitbildformat werden mit schwarzen Balken am oberen und unteren Rand angezeigt. x [3D-Ausgabe-Einstlg] [Auto]: Normalerweise wählen Sie diese Einstellung aus. [Aus]: Wählen Sie diese Option, um alle Inhalte in 2D anzuzeigen. Hinweis [Pan & Scan]: Bilder werden in voller 3D-Videoinhalte von der Buchse HDMI (IN 1) Bildschirmhöhe, jedoch mit oder HDMI (IN 2) werden unabhängig von dieser...
  • Seite 62 Hinweis x [BD-ROM 24p-Ausgabe] Falls Ihr Sony-Gerät nicht erkannt wird, wenn [Auto]: 24p-Videosignale werden nur [Audio1] ausgewählt wurde, hat die Einstellung ausgegeben, wenn Sie ein 1080/24p- dieselbe Wirkung wie die Einstellung [Auto2]. kompatibles Fernsehgerät über eine HDMI-Verbindung anschließen und die x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Video-Ausgabeauflösung] auf [Auto]...
  • Seite 63: [Toneinstellungen]

    x [Audio-Ausgang] [Toneinstellungen] Sie können das Ausgabeverfahren für das Audiosignal auswählen. x [BD-Audio-MIX-Einstellung] [Lautsprecher]: Mehrkanalton wird nur über die Lautsprecher der Anlage [Ein]: Der interaktive und der sekundäre ausgegeben. Ton werden zum primären Ton [Lautsprecher + HDMI]: Mehrkanalton wird hinzugemischt, und der daraus nur über die Lautsprecher der Anlage und resultierende Ton wird ausgegeben.
  • Seite 64: [Bd/Dvd-Wiedergabe-Einstellungen]

    [Sound Mode Ein]: Aktivierung des Surround-Effekts für den Klang- (Seite 32) [BD/DVD-Wiedergabe- und den Fußballmodus (Seite 33). Einstellungen] [Dolby Pro Logic]: Die Anlage simuliert bei 2-kanaligen Tonquellen Surround Sound und gibt den Ton über alle Lautsprecher aus. x [BD/DVD-Menü-Sprache] (5,1-Kanal) (Dolby Pro Logic Decodierung). [DTS Neo:6 Cinema]/[DTS Neo:6 Music]: Hiermit wählen Sie die Standardmenüsprache Die Anlage simuliert bei 2-kanaligen...
  • Seite 65: [Kindersicherungs-Einstellungen]

    x [BD-Internetverbindung] x [Internet-Video nicht bewertet] [Zulassen]: Normalerweise wählen Sie [Zulassen]: Die Wiedergabe von nicht diese Einstellung aus. bewerteten Internet-Videos wird [Nicht zulassen]: Eine Internetverbindung zugelassen. ist nicht möglich. [Sperren]: Die Wiedergabe von nicht bewerteten Internet-Videos wird gesperrt. [Kindersicherungs- [Musik-Einstellungen] Einstellungen] x [Super Audio CD-Wg.schicht] x [Kennwort]...
  • Seite 66 Sie können den Audioeingang des Geräts x [Hauptgerätbeleuchtung] auswählen, das an die Buchse HDMI (IN 1) [Ein]: Das Display an der Oberseite ist angeschlossen ist. immer eingeschaltet, die Anzeigen für die [HDMI1]: Der Ton des Geräts, das an die Soft-Touch-Tasten leuchten immer und Buchse HDMI (IN 1) angeschlossen ist, die Helligkeit der LED-Anzeige ist auf den wird über die Buchse HDMI (IN 1)
  • Seite 67: [Extern-Eingangs-Einstellungen]

    x [Anzeigeautomatik] [Extern-Eingangs- [Ein]: Beim Wechsel der angezeigten Titel, Einstellungen] der Bildmodi, Tonsignale usw. werden automatisch Informationen am Bildschirm angezeigt. Die Einstellung zum Überspringen ist eine [Aus]: Die Informationen werden nur praktische Funktion, mit der Sie ungenutzte angezeigt, wenn Sie DISPLAY drücken. Eingänge überspringen können, wenn Sie eine Funktion auswählen.
  • Seite 68 Zugriff von einem neu entdeckten DLNA- Controller zugelassen werden soll. [Intelligente Auswahl]: Damit wird zugelassen, dass ein DLNA-Controller von Sony die Anlage als Zielgerät für die Steuerung über Infrarotstrahlen finden kann. Sie können diese Funktion ein- oder ausschalten. [Renderer-Name]: Der Name der Anlage wird so angezeigt, wie er bei anderen DLNA- Geräten im Netzwerk aufgelistet wird.
  • Seite 69: [Einfache Netzwerkeinstellungen]

    [Einfache Weitere Informationen Netzwerkeinstellungen] Sicherheitsmaßnahmen [Einfache Netzwerkeinstellungen] werden für Grundeinstellungen ausgeführt. Gehen Sicherheit Sie nach den Anweisungen auf dem • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten Bildschirm vor. in das Gehäuse gelangen, trennen Sie die Anlage von der Netzsteckdose. Lassen Sie die Anlage von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie sie wieder benutzen.
  • Seite 70: Betrieb

    • Stellen Sie die Anlage nicht in der Nähe Einstellen der Lautstärke von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Erhöhen Sie die Lautstärke nicht, wenn gerade Warmluftauslässen oder an Orten auf, eine sehr leise Passage oder eine Stelle ohne an denen sie direktem Sonnenlicht, Tonsignale wiedergegeben wird.
  • Seite 71: Transportieren Der Anlage

    Hinweis zu den Farben auf dem -Kommunikation Fernsehschirm • -Geräte sollten sich etwa 10 Meter voneinander entfernt befinden Falls die Lautsprecher (freier Abstand). Der effektive Farbunregelmäßigkeiten auf Ihrem Kommunikationsradius kann bei Fernsehbildschirm verursachen, schalten folgenden Gegebenheiten kürzer Sie das Fernsehgerät aus und nach 15 bis ausfallen: 30 Minuten wieder ein.
  • Seite 72 Sie über die der Ton abbrechen. -Technologie kommunizieren. Sollten an der Anlage Probleme auftreten • Sony schließt jegliche Haftung für oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie Schäden oder sonstige Verluste aus, die sich bitte an Ihren Sony-Händler.
  • Seite 73: Hinweise Zu Discs

    Ton per Funk auftreten, lassen Sie die Sonnenlicht noch Wärmequellen wie gesamte Anlage (Hauptgerät und zum Beispiel Warmluftauslässen aus. Raumklangverstärker) von einem Sony- Lassen Sie sie nicht in einem in der Sonne Händler überprüfen. geparkten Auto liegen, denn die Temperaturen im Wageninneren können sehr stark ansteigen.
  • Seite 74 Wenden Sie sich an den nächsten Bitte wählen Sie „Netzwerk-Update“ im Sony-Händler oder den autorisierten Abschnitt „Setup“ des Menüs, um das Kundendienst von Sony und geben Sie Update durchzuführen.] wird auf dem den Fehlercode an. Fernsehbildschirm angezeigt. Am Fernsehschirm wird nur das Symbol t In den Erläuterungen unter...
  • Seite 75 Bei einer HDMI-Kabelverbindung wird kein Auf dem Fernsehschirm treten Bild angezeigt. Farbunregelmäßigkeiten auf. t Das Hauptgerät ist an ein Eingabegerät t Wenn die Lautsprecher zusammen mit einem Röhrenfernsehgerät oder - angeschlossen, das nicht mit HDCP projektor eingesetzt werden, stellen Sie (High-bandwidth Digital Content die Lautsprecher mindestens 0,3 Meter Protection) kompatibel ist („HDMI“...
  • Seite 76: Tonübertragung Per Funk

    t Vergewissern Sie sich, dass ihr t Je nach Tonquelle ist die Wirkung Fernseher mit der Funktion Audio der Raumklanglautsprecher unter Return Channel kompatibel ist. Umständen kaum wahrnehmbar. t Achten Sie darauf, dass ein HDMI- t Setzen Sie [Sound Mode] auf [Auto] Kabel an eine Buchse Ihres (Seite 32).
  • Seite 77: Wiedergabe

    Wenn Sie die Ursache des Problems nicht anhand der Checkliste oben ermitteln können, wenden Sie sich Tuner an den nächsten Sony-Händler. • Blinkt langsam grün oder orange Radiosender lassen sich nicht einstellen. oder leuchtet rot. t Überprüfen Sie, ob die Antenne –...
  • Seite 78 Die Bild-/Tonqualität kann durch die Änderung der Bonus-Inhalte und sonstige Daten auf einer Verbindungsgeschwindigkeit BD-ROM lassen sich nicht wiedergeben. verbessert werden. Sony empfiehlt eine t Versuchen Sie Folgendes: Verbindungsgeschwindigkeit von 1 Nehmen Sie die Disc heraus. mindestens 2,5 Mbps bei Standard 2 Schalten Sie die Anlage aus.
  • Seite 79: Netzwerkverbindung

    Das Bild ist klein. WLAN-Verbindung t Drücken Sie zum Vergrößern des Bildes V. Mit dem PC kann keine Verbindung zum Internet mehr hergestellt werden, nachdem „BRAVIA“ Sync ([Steuerung [Wi-Fi Protected Setup (WPS)] ausgeführt für HDMI]) wurde. t Die Funkeinstellungen des Routers Die Funktion [Steuerung für HDMI] steht ändern sich möglicherweise nicht zur Verfügung („BRAVIA“...
  • Seite 80: Funktion

    t Die WLAN-Verbindung kann je Es ist kein Ton zu hören. nach Nutzungsumgebung instabil t Vergewissern Sie sich, dass die Anlage sein. Dies gilt insbesondere während nicht zu weit vom -Gerät der Nutzung der -Funktion entfernt ist bzw. es zu keiner Interferenz des Systems.
  • Seite 81: Abspielbare Discs

    Hinweise zu Discs Abspielbare Discs Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von CDs ausgelegt, die dem CD-Standard (Compact Disc) entsprechen. DualDiscs und manche Musik-CDs mit Blu-ray Disc BD-ROM Copyrightschutzcodierung entsprechen BD-R/BD-RE nicht dem CD-Standard (Compact Disc). DVD-ROM Sie sind daher mit diesem Produkt DVD-R/DVD-RW möglicherweise nicht kompatibel.
  • Seite 82: Abspielbare Dateitypen

    Foto Abspielbare Dateitypen Fotoformat Erweiterung JPEG .jpeg, .jpg, .jpe Video .png Video-Codex Container Erweiterung .gif MPEG-1 Video .mpg, .mpeg *6*10 .mpo MPEG-2 Video .mpg, .mpeg Es kann sein, dass die Anlage dieses Dateiformat .m2ts, .mts auf einem DLNA-Server nicht abspielt. Die Anlage kann ausschließlich Videos in Xvid .avi...
  • Seite 83: Unterstützte Audioformate

    • Die Anlage kann folgende Dateien oder Ordner auf BDs, DVDs, CDs und USB-Geräten Unterstützte erkennen: Audioformate – Ordner bis zur 9. Ebene in der Ordnerstruktur (einschließlich Hauptordner) – bis zu 500 Dateien/Ordner einer einzigen Die Anlage unterstützt folgende Ebene Audioformate.
  • Seite 84: Technische Daten

    Bluetooth-Komponente Kommunikationssystem Technische Daten Spezifikation Version 3.0 Ausgang Verstärker Specification Power Class 2 LEISTUNGSABGABE (Nennleistung) Maximale Kommunikationsreichweite Front L/Front R: Sichtlinie ca. 10 m 125 W + 125 W (bei 6 Ohm, 1 kHz, Frequenzband 1 % THD) 2,4-GHz-Band LEISTUNGSABGABE (Referenz) Modulationsverfahren Front L/Front R: FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)
  • Seite 85 Lautsprecher Center (SS-CTB124) für BDV-N9100W/BDV-N8100W/ Vordere Lautsprecher (SS-TSB127) BDV-N7100W beim BDV-N9100WL Center (SS-CTB123) für Front (SS-TSB126) für BDV-N9100W/ BDV-N9100WL/BDV-N7100WL BDV-N8100W Abmessungen (B/H/T) (ca.) 365 mm × 75 mm × 75 mm Surround-Lautsprecher (SS-TSB131) Gewicht (ca.) beim BDV-N9100W 1,3 kg Surround-Lautsprecher (SS-TSB130)
  • Seite 86 Raumklangverstärker (TA-SA300WR) Funktransceiver (EZW-RT50) für BDV-N9100W/BDV-N8100W/BDV- Kommunikationssystem Tonübertragung per Funk, Spezifikation N7100W Version 1.0 Raumklangverstärker (TA-SA400WR) Frequenzband für BDV-N9100WL/BDV-N7100WL 5,725 GHz – 5,875 GHz Verstärker Modulationsverfahren DSSS LEISTUNGSABGABE (Referenz) Betriebsspannung Surround L/Surround R: DC 3,3 V, 300 mA 100 W (pro Kanal bei 3 Ohm, 1 kHz) Abmessungen (B/H/T) (ca.)
  • Seite 87: Liste Der Sprachcodes

    Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician...
  • Seite 88: Codeliste Für Die Kindersicherungsregionen

    Codeliste für die Kindersicherungsregionen Code Bereich Code Bereich Code Bereich Code Bereich 2044 Argentinien 2219 Hongkong 2390 Neuseeland 2501 Singapur 2047 Australien 2248 Indien 2376 Niederlande 2149 Spanien 2057 Belgien 2238 Indonesien 2379 Norwegen 2543 Taiwan 2070 Brasilien 2239 Irland 2046 Österreich 2528...
  • Seite 89: Index

    Index Numerischer 3D 34 D.C.A.C. DX (Digital Cinema Auto 3D-Ausgabe-Einstlg 61 Calibration DX) 49 Dämpfen – AUDIO 63 Diashow 44 Display an der Oberseite 16 A/V SYNC 45 DLNA 40, 68 Abspielbare Discs 81 Dolby Digital 45 Anzeigeautomatik 67 Drahtlose Sound-Verbindung 65 Audio Return Channel 66 DTS 45 Audio-Ausgang 63...
  • Seite 90 Internet-Einstellungen 67 Raumklangverstärker 17 Internet-Inhalte 39 RDS 48 Internet-Video nicht bewertet 65 Regionalcode 81 Internet-Video-Kindersicherung 65 Registrierte Remote-Geräte 68 Renderer-Einstellungen 68 Renderer-Zugriffskontrolle 68 Rückseite 17 Kennwort 65 Rückstellen 69 Kindersicherungs-Einstellungen 65 Kindersicherungs-Regionalcode 65 Kindersperre 53 Kino-Umwandlungsmodus 61 SBM 62 Klangeffekt 63 Schnellkonfiguration 30 Schnellstartmodus 66 SLEEP 52...
  • Seite 91 WEP 27 Wiedergabeinformationen 35 WPA2-PSK (AES) 27 WPA2-PSK (TKIP) 27 WPA-PSK (AES) 27 WPA-PSK (TKIP) 27...
  • Seite 92 Die Software dieser Anlage wird in der Zukunft möglicherweise aktualisiert. Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen finden Sie unter der folgenden URL. Für Kunden in Europa und Russland: http://support.sony-europe.com/ Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.com/section/support ©2013 Sony Corporation...

Diese Anleitung auch für:

Bdv-n8100wBdv-n7100wBdv-n7100wlBdv-n9100wl

Inhaltsverzeichnis