Hinweis zum Einsatz in der Benutzer: Industrie in Kanada: Jede Modifikation dieses Geräts ohne ausdrückliche Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht dem Genehmigung von FLIR Systems, Inc. kann zum kanadischen ICES-003. Erlöschen der Betriebsgenehmigung gemäß den FCC- Avis d’Industrie Canada: Bestimmungen führen.
Viewer verwendet und bietet die Möglichkeit, ein Bild oder ein Video zu speichern. In der Industrie und WARNUNG: in diesem Handbuch wird das Scion jedoch auch als Dieses Produkt enthält Naturkautschuklatex, Kamera bezeichnet. der allergische Reaktionen hervorrufen kann! VORSICHT: Die Verwendung von Steuerungen oder Einstellungen bzw.
ABSCHNITT 1. EINLEITUNG 1.1 Monokular 1.3 Merkmale und Funktionen • In diesem Handbuch werden das FLIR Scion FLIR BOSON 320 x 256 oder 640 x 512 (je nach ® Modell) 12 µm VOx-Mikrobolometer Wärmebild-Monokular und alle zugehörigen anwendbaren Komponenten beschrieben. Damit Sie •...
1.5 Infrarot-Wärmebildtechnik im Vergleich zu Bildverstärkung Nachtsicht Scion ermöglicht dem Wärmebildkameras erstellen Bilder aus Wärmestrahlung anstatt Licht und liefern damit Informationen, die dem Benutzer: bloßen Auge und bildverstärkten Nachtsichtgeräten (I • Beobachtungen von Personen oder Objekten in verborgen bleiben. Als Benutzer können Sie auch bei schwierigem Gelände bei schwachem Licht oder...
2.2 Batterien/Akku ÜBERPRÜFEN Die monokulare Wärmebildkamera FLIR Scion verwendet 2, 4 oder 6 CR123A-Standard-Lithium- Die monokulare Wärmebildkamera FLIR Scion ist Akkus. mit den Funktionen, Optionen und Zubehörteilen verfügbar, die in diesem Handbuch beschrieben werden. Prüfen Sie anhand der beiliegenden Liste, ob LADEZUSTANDSANZEIGE die Lieferung vollständig erfolgte.
USB-Eingang eines Computers an. Anschließend kann wie bei einer externen Webcam geschaut werden. 3.1.1 Diopter einstellen Um Dateien auf dem internen Speicher von Scion zu lesen/kopieren/löschen, bedienen Sie ihn wie jedes Die Diopter-Einstellung ermöglicht es Benutzern, den externe Massenspeichergerät, das über ein USB-Kabel Sucher so einzustellen, dass er das Sehvermögen...
Verstärkung: Niedrig und das Signal verarbeitet. Drücken Sie die beiden Steuertasten▲ und ▼ 3 Sekunden lang gleichzeitig, um UCMNUC/FFC manuell auszulösen. 3.2 Anzeigen auf dem Bildschirm Verstärkung: Hoch 12/31/17 FLIR V-xx 1.5x 10:10 p FUNKTION Systemstatus-Symbole Neigungswinkel Bild/Video-Dateiname Kompassrichtung Zoomstufe...
Die Farbe wird zur Darstellung der Wärmeverteilung eine weitere Konfiguration erforderlich). und zur Identifizierung subtiler Details verwendet. Warme Objekte werden in hellen, warmen Farben • WLAN – Aktiviert Scion für WLAN (im dargestellt, während kalte Objekte dunkle, kühle nachstehenden Menü Netzwerk ist eine Farben haben.
Farbflecken, Ziele zu erkennen und verschiedene Umgebungsbedingungen, die auf beste wichtige Details zu erfassen. Kameraleistung optimiert sind, stehen zur Verfügung: ELEMENT BEREICH STANDARD Displayhelligkeit 0 bis 100 Kontrast 0 bis 100 Schärfe 0 bis 100 SCION FLIR BENUTZERHANDBUCH ®...
Seite 13
4.2.3 KONTRAST Aktive Kontrastverstärkung (Active Contrast Enhancement, ACE) - eine digitale Kontrastkorrektur, die eine intelligente Umgebungsoptimierung basierend auf dynamischen Einstellungen ermöglicht, wobei verschiedene Kontraststufen auftreten. Siehe Voreinstelltabelle für Einstellbereich und Standardwert. Niedrigere Werte führen zu einem höheren Kontrast bei heißeren Objekten und höhere Werte zu einem höheren Kontrast bei kälteren Objekten.
Unterordner auszuwählen, und drücken Sie zum – Größe des Probenbereichs: 160 × 120 Pixel Öffnen die OK-Taste. – Größe des Anzeigebereichs: 320 x 240 Pixel 2. Verwenden Sie die Bildlauftasten, um ein Bild auszuwählen, und drücken Sie dann die OK-Taste. SCION FLIR BENUTZERHANDBUCH ®...
POWER-Taste können Sie beenden/speichern. Einstellungen aufgelistet, die konfiguriert werden können. Systemeinstellungen LED-Betriebszustandsanzeige Scrollen Sie zu dem LED-Symbol , um die LED APO-Einstellungen oben an der Einheit einzuschalten (während SCION eingeschaltet ist) oder auszuschalten (unbemerkter Comm-Einstellungen Modus). Dateieinstellungen System-Reset Digitaler Kompass Kal.
Es stehen zwei WLAN-Modi zur Verfügung: Host- Modus oder Client-Modus (zum Streamen von Videos). Automatische Abschaltung: Vollständige - Im Host-Modus wird der Scion nun als WLAN- Systemabschaltung nach ausgewähltem Intervall. Netzwerk angezeigt. Führen Sie zum Einschalten des System einen Aus- - Im Client-Modus kann der Scion eine WLAN- und Einschaltzyklus durch.
HOST-MODUS – Fortsetzung CLIENT-MODUS – Fortsetzung 8. Nachdem Sie Ihr WLAN-Passwort eingegeben 3. Verbinden Sie Geräte mit Scion, indem Sie nach der haben, halten Sie die OK-Taste ca. 3 Sekunden SSID suchen (siehe Bild unten links). lang gedrückt, um sich anzumelden. Der Bildschirm 4.
4.5.4.1 Speicherort von Bildschirmaufnahmen 1. Wählen Sie im Menü Verbindungen Bluetooth und drücken Sie die OK-Taste. 2. Der Scion sucht anschließend nach verfügbaren Geräten. 3. Scrollen Sie zum gewünschten Gerät und wählen Sie dieses über die OK-Taste aus. 4. Bei Herstellung einer Verbindung erscheint neben dem BT-Netzwerk ein Häkchen.
Drehen Sie die Einheit gleichzeitig in allen drei Achsen in einer 8-förmigen Figur, wie im Diagramm in der Spalte oben rechts gezeigt, bis die Kalibrierung abgeschlossen ist. Die LED oben am Scion blinkt während der Kalibrierung rot und dann grün, um anzuzeigen, dass die Kalibrierung abgeschlossen ist.
Seite 20
Video-Streaming) GPS-Höhenlage - Die GPS-Höhenlage ist die GEOMETRISCHE Höhe über Normalnull mit einer INFO-BILDSCHIRM 3 - NETZWERK Genauigkeit von 10 bis 20 Metern. Scion IP-Adresse GPS-Zeit - Die präzise Messung der Zeit (+/- 3 Subnetzmaske Nanosekunden). RTSP-IP GPS-Satelliten gefunden – Anzahl der GPS- Satelliten, die zur Berechnung der Position gefunden wurden.
4.7 OPTION FÜR ERWEITERTE MEDIENERFASSUNG Der Scion verfügt über zwei Optionen für die Aufzeichnung von Bildern und Video: Standard-Bildmodus: (Standardeinstellung) Erweiterter Aufzeichnungsmodus (Advanced Capture Mode, ACM): • Standard-Bildaufzeichnung – • Erweiterte Bildaufzeichnung – Durch kurzes Drücken der FLEX-Taste werden Bilder Ermöglicht Ihnen die gleichzeitige Erfassung vieler...
Serienbilder Serienbilder LEGENDE Kurz Kurz Serienbild-Einst. Serienbild-Einst. drücken drücken Nr. 2 speichern Nr. 4 speichern FLEX-Taste Einzelbildaufnahme Lange Aufz. beenden und Lange Aufz. beenden und drücken Video Nr. 1 speichern drücken Video Nr. 2 speichern Videoaufnahmemodus SCION FLIR BENUTZERHANDBUCH ®...
Wasser und legen Sie es über das Objektiv. Lassen Sie Antireflexbeschichtung des Objektivs beschädigt die Oberflächenspannung des Wassers das Gewebe werden. Das Wärmebildkamera-Objektiv des Scion auf die Objektivoberfläche ziehen und bewegen Sie ist für die raue Außenumgebung konzipiert und es dann über die Objektivoberfläche. Mehrmals mit verfügt über eine Beschichtung für Langlebigkeit...
6.4 WELTWEIT BESCHRÄNKTE GARANTIE Besuchen Sie flir.com/support-center/warranty, um die Garantierichtlinie für den Scion zu lesen. PRODUKTREGISTRIERUNG Zur Validierung der Garantie registrieren Sie bitte Ihr FLIR-Gerät unter www.flir.com/support ANFORDERUNG VON GARANTIELEISTUNGEN 9 Townsend West, Nashua, NH 03063 Telefon: 1-888-959-2259 oder (603) 324-7600 Fax: 1-888-959-2260 E-Mail: US_CBUrepair@flir.com...
Seite 25
227 x 77 x 61 mm 278 x 77 x 73 mm Gewicht Nur Einheit: 452 g; mit Akkus 572 g Nur Einheit: 580 g; mit Akkus 794 g Farbe (Gehäuse) Grau/Schwarz Befestigung 1/4-20 Stativbefestigung/Optionale Dockingstation Herkunftsland Im Lieferumfang enthalten SCION, Akkufach, 6xCR123, USB-C-Kabel, schwarze MOLLE-Gürteltasche, Kurzanleitung...
Seite 26
Nur Einheit: 567 g Nur Einheit: 680 g Gewicht Mit Akkus (6): 565 g Mit Akkus (6): 680 g Mit Akkus (6): 793 g Farbe (Gehäuse) Grün/Schwarz Befestigung 1/4-20 Stativbefestigung/Optionale Dockingstation Herkunftsland Im Lieferumfang enthalten SCION, Akkufach, 6xCR123, USB-C-Kabel, schwarze MOLLE-Gürteltasche, Kurzanleitung SCION FLIR BENUTZERHANDBUCH ®...
Seite 27
Mit Akkus (6): 680 g Mit Akkus (6): 793 g Maße 227 x 77 x 61 mm 239 x 77 x 61 mm 278 x 77 x 73 mm Farbe (Gehäuse) Schwarz Befestigung ¼-20 Stativbefestigung Herkunftsland Im Lieferumfang enthalten SCION, Akkufach, 6xCR123, USB-C-Kabel, schwarze MOLLE-Gürteltasche, Kurzanleitung...