Inhaltszusammenfassung für CUSTOM POWER DESIGN Handy Mains serie
Seite 1
The Popular "Handy Mains" Inverter Series The "Handy Mains" series of inverters produce AC mains power from a broad range of battery inputs and some models have now been in production for over 10 years. We have a wealth of experience with inverters and our designs reflect this, during their life time they have constantly evolved to meet the challenge of powering most types of equipment, modern and old.
Seite 2
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ CUSTOM POWER DESIGN ELECTRONICS CONSULTANTS PROVIDING CUSTOM DESIGN, DEVELOPMENT, TEST & SUPPORT ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Tel: + 44 (0)118 983 1222 A DIVISION OF SMET LTD ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ www.custompsudesign.com Unit 1,The Forge, Reading Road, Burghfield Common, Reading, RG7 3BL. custom@custompsudesign.com 400 WATT ‘HANDY MAINS’, 115VAC 400Hz OUTPUT.
+ I/P Output Switch on/off Battery Connection. Socket Ground. - I/P Isolated battery systems must be limited to less than ± 47V above ground under fault conditions. The inverter is adequately protected by internal fuses, but for protection of input cabling, a 100A fuse to DIN 43560/1 may be fitted in the battery positive lead.
Seite 4
OTHER CONVERTERS IN RANGE The range of converter products manufactured in the UK, by SMET Ltd., allow a broad range of battery voltages to be converted to commonly required output voltages. These converters are suitable for powering most domestic and professional electrical appliances that have a DC input. Wherever you are you can run your laptop, power your CD/cassette player, charge your camcorder or simply charge batteries from your main battery.
Seite 5
ITALIANO. AVVERTIMENTO: Non Adatto Ad Uso In Velivolo. ZOCCOLO USCITA 12V BATTERIA 24V BATTERIA 36V BATTERIA 115V 400Hz 400W SM3440 SM3441 SM3442 Generalità: " Handy Mains " convertono la potenza della batteria in 115V CA. La valutazione di alimentazione continua è 400W, con il funzionamento intermittente a 450W ed impulsi corti fino a 1000 watt. Il perno della terra dello zoccolo della presa collega al caso che ha una vite per earthing.
FRANÇAIS. AVERTISSEMENT: Non Approprié Pour L'usage Dans L'avion. DOUILLE RENDEMENT 12V BATTERIE 24V BATTERIE 36V BATTERIE 115V 400Hz 400W SM3440 SM3441 SM3442 GÉNÉRAL: Les ondulateurs, ‘Handy Mains‘ convertissent la puissance de batterie en 115V C.A. Puissance continue est 400W, avec l'opération intermittente à 450W, et vague (puissante) à 1000 watts. La terre de douille de sortie se relie au cas qui a une vis pour le raccordement de châssis.
DEUTSCH. WARNING: Nicht Verwendbar Für Gebrauch Im Flugzeug. ANSCHLUSS AUSGANG 12V BATTERIE 24V BATTERIE 36V BATTERIE IEC (400W) 115V 400Hz 400W SM3440 SM3441 SM3442 allgemein: Wechselrichter " Handy Mains " wandeln batterieleistung in 115V wechselstrom effektivwert um. Die ununterbrochenen anschlußwerte sind 400W, mit aussetzbetrieb bei 450W und kurze Schwankungen bis 1000W. Der anschlußeinfaßungs-massenstift schließt an fall an, der eineSchraube für erdung hat.
Seite 8
ESPAÑOL. ADVERTENCIA: No Conveniente Para El Uso En El Avión. ZÓCALO SALIDA 12V BATTERÍA 24V BATTERÍA 36V BATTERÍA 115V 400Hz 400W SM3440 SM3441 SM3442 GENERAL: los convertidores de las " Handy Mains " convierten energía de batería en 115V CA. El grado de energía continuo es 400W, con la operación intermitente en 450W, y oleadas cortas hasta 1000W.