Seite 1
Für den Fachbetrieb ROTEX RMV Heizkreisverteiler Betriebsanleitung DE, AT, CH Ausgabe 08/2016...
Seite 2
Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt den Heizkreisverteiler „ROTEX RMV“ (im folgenden auch „Produkt“). Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. • Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. •...
Dies ist das allgemeine Warnsymbol. Es weist auf die Gefahr von Verletzungen und Sachschäden hin. Befolgen Sie alle im Zusammenhang mit diesem Warnsymbol beschriebenen Hinweise, um Unfälle mit Todesfolge, Verlet- zungen und Sachschäden zu vermeiden. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 4
Bedingungen und innerhalb der spezifizierten technischen Daten und in Übereinstimmung mit allen am Einsatzort geltenden Bestimmungen, Nor- men und Sicherheitsvorschriften durch. Vorhersehbare Fehlanwendung Das Produkt darf insbesondere in folgenden Fällen und für folgende Zwecke nicht angewendet werden: • Verteilung von Trinkwasser FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 5
Gefährdungen auftreten können, die nicht direkt vom Produkt ausge- hen. Veränderungen am Produkt Führen Sie ausschließlich solche Arbeiten an und mit dem Produkt durch, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind. Nehmen Sie keine Verände- rungen vor, die in dieser Betriebsanleitung nicht beschrieben sind. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Benutzen Sie für den Transport die Originalverpackung. • Lagern Sie das Produkt nur in trockener, sauberer Umgebung. • Stellen Sie sicher, dass das Produkt bei Transport und Lagerung stoßge- schützt ist. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
3. Anschlusswinkel lang (im Set mit 7) D. Absperrventil (oder wahlweise mit Durchflussmesser) 4. Rücklaufventil G1 mit Stellantriebadaption E. Durchflussmesser (oder wahl- weise mit Absperrventil) 5. Kugelhahn G1 6. Vorlaufeinregulierventil 7. Anschlusswinkel kurz (im Set mit 3) FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 8
Produktbeschreibung Abmessungen 30 mm 46 mm 69 mm FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 9
Produktbeschreibung Abbildung 1: Halterabstände in mm Heizkreis 203 253 303 353 403 453 503 553 603 653 703 Abstand A Abstand B 159 209 259 309 359 409 459 509 559 609 659 FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 10
Betriebstemperatur und -druck Max. 90 °C bei 3 bar Max. 80 °C bei 4 bar Max. 70 °C bei 5 bar Max. 60 °C bei 6 bar kvs-Wert Vor-/Rücklaufventil 1,35 m³/h Lieferbare Größen 2-12 Heizkreise FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 11
Produktbeschreibung Diagramme Abbildung 2: Druckverlustkurven abhängig von Massenstrom und Öffnungswinkel bei Verteilern mit Durchflussmesser. Druckverlust am Rücklaufventil berücksichtigt FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 12
Produktbeschreibung A. Druckverlust [bar] B. Massenstrom [kg/h] Abbildung 3: Diagramm zur Ermittlung der Durchflussmenge ohne Durchflussmesser FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 13
Produktbeschreibung Abbildung 4: Diagramm Gesamtdruckverlust mit Durchflussmesser Abbildung 5: Diagramm Gesamtdruckverlust mit Absperrventil FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Das Produkt wird üblicherweise in einem Unterputz- oder Aufputz-Verteiler- schrank oder auf der Wand montiert. 1. Setzten Sie den Verteiler in den Halter. - Der untere Verteilerstrang ist leicht vorgelagert (2). - Zur einfacheren Rohrmontage kann der obere Verteiler (1) etwas geneigt werden. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 15
Montage 2. Klappen Sie den Bügel nach oben damit dieser einrastet. 3. Fixieren Sie den Bügel mit einer Schraube. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 16
5 bar. 7. Öffnen Sie das Vorlaufventil (3) vollständig, sobald Wasser in den Heizkreis einströmt. 8. Schließen Sie das Vor- und Rück- laufventil des befüllten Heizkrei- ses. 9. Wiederholen Sie die Schritte für jeden weiteren Heizkreis. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 17
3. Füllen Sie die Anlage so lange mit Wasser bis der Betriebsdruck erreicht ist. Vorlaufventile einstellen 6.3.1 Mit Durchflussmesser 1. Öffnen Sie das Vorlaufventil so weit, bis die errechnete Wasser- menge (1) am Durchflussmesser angezeigt wird. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 18
Inbetriebnahme 2. Ziehen Sie den Ring zum Entrie- geln nach oben. 3. Drehen Sie den Ring bis zum Anschlag des Vorlaufventils. 4. Drücken Sie den Ring zum Verrie- geln nach unten. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 19
Inbetriebnahme 6.3.2 Ohne Durchflussmesser Entnehmen Sie die Einstellwerte aus Abbildung 4. 1. Schließen Sie die Vorlaufventile. 2. Ziehen Sie den Ring zum Entrie- geln nach oben. 3. Stellen Sie den Einstellwert (1) am Ring ein. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 20
Inbetriebnahme 4. Drücken Sie den Ring zum Verrie- geln nach unten. 5. Drehen Sie das Vorlaufventil bis zum Anschlag auf. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
2. Entsorgen Sie das Produkt. Rücksendung Vor einer Rücksendung Ihres Produkts müssen Sie sich mit uns in Verbin- dung setzen. Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.afriso.com oder in Ihrem Kauf- vertrag. FA ROTEX RMVx – 08/2016...
Seite 24
ROTEX Produkte in der Schweiz ROTEX Produkte in Österreich vertrieben durch: vertrieben durch: ROTEX Heating Systems GmbH Domotec AG Daikin Airconditioning Langwiesenstraße 10 Haustechnik Central Europe HandelsgmbH D-74363 Güglingen Lindengutstraße 16 Abteilung Österreich www.rotex.de CH-4663 Aarburg Campus 21, Europaring F12/402...