INHALT Vorwort....................1 Technische Daten................2 Leistungsdaten..................2 Maße....................4 Einbau und Anschluss.................6 Einbau....................6 Standort....................7 Wie nah an Ihrem Swimmingpool?............7 Rohrleitungen..................8 Elektrischer Anschluss................9 Erstes Einschalten................9 Betrieb und Bedienung...............10 Kabel-Bediengerät................10 Bedienung...................11 Parametertabelle.................13 Fehler und ihre Behebung..............14 Wartung und Durchsicht..............14 Anhänge....................15...
1. VORWORT Dieses Produkt wurde nach strengen Normen hergestellt, um unseren Kunden hohe Qualität, Zuverlässigkeit und universellen Einsatz zu bieten. Die vorliegende Anleitung enthält alle erforderlichen Informationen über Einbau, Installation, Fehlerbehebung, Ablassen und Wartung. Vor dem Öffnen oder einer Wartung der Einheit lesen Sie bitte sorgfältig diese Anleitung.
3. EINBAU UND ANSCHLUSS 3.1 Installationsschema Installationsteile: Der Hersteller liefert nur die Haupteinheit und die Wassereinheit; die sonstigen Teile auf der Abbildung sind notwendige Teile für den Wasserkreislauf, die vom Benutzer oder dessen Beckenlieferanten zu beschaffen sind. Achtung: Halten Sie beim Erstbetrieb folgende Vorgehensweise ein: 1.
3. EINBAU UND ANSCHLUSS 3.2 Standort der Schwimmbad-Wärmepumpe Die Anlage arbeitet gut bei jedem Standort im Freien, wenn folgende drei Bedingungen erfüllt sind: 1. Frischluft – 2. Elektrischer Strom – 3. Rohrleitung vom Beckenfilter Die Anlage kann tatsächlich überall draußen aufgestellt werden. Für Innenbecken wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
3. EINBAU UND ANSCHLUSS 3.4 Rohrleitungen der Schwimmbad-Wärmepumpe ausschließlich für Titan-Wärmeaustauscher entworfenen Schwimmbad- Wärmepumpen erfordern keine spezielle Rohrausführung, mit Ausnahme des Bypasses (stellen Durchfluss bitte entsprechend Typenschild ein). Wasserdruckabfall ist geringer als 10 kPa bei maximalem Durchfluss. Da hier keine Restwärme oder Flammenwärme vorhanden ist, erfordert die Anlage keine Kupferrohre zur Senkung der Temperatur.
3. EINBAU UND ANSCHLUSS Elektrischer Anschluss der Wärmepumpe ANMERKUNG: Da der Wärmeaustauscher von der restlichen Anlage elektrisch isoliert ist, verhindert er so ein Vordringen des elektrischen Stroms bis ins Becken oder aus ihm. Trotzdem ist die Anlage zu erden – als Schutz vor Kurzschluss innerhalb der Anlage. Die Anlage besitzt einen im Gehäuse ausgebildeten Klemmenkasten mit eingebauter Standardkabeltülle.
4. BETRIEB UND BEDIENUNG 4.1 Kabelbediengerät LED-Display Taste zum Erhöhen der Temperatur Taste zum Verringern der Temperatur Taste Funktion Tastenname Betätigen Sie diese Taste zum Einschalten EIN/AUS und Ausschalten der Anlage Betätigen Sie diese Taste zur Werterhöhung. Nach oben Nach unten Betätigen Sie diese Taste zur Wertsenkung.
4. BETRIEB UND BEDIENUNG 4.2 Bedienung 4.2.1 Einschalten/Ausschalten der Anlage für 0,5 Sekunde drücken zum Einschalten; Bei ausgeschalteter Anlage Taste für 0,5 Sekunde drücken zum Ausschalten; Bei eingeschalteter Anlage Taste Drücken Sie für 0,5 Sekunde Heizung / Kühlung Drücken Sie aktuelle Wassertemp.
4. BETRIEB UND BEDIENUNG Änderung des Arbeitsregimes 4.2.2 Direkt aus dem Herrstellungsprozess kann sich die Wärmepumpe in einem Regime „Kühlung“ befinden. Zum Ändern des Regimes drücken Sie auf der Hauptanzeige gleichzeitig auf die Tasten und halten Sie diese für 0,5 Sekunden. Es erscheint das aktuell eingestellte Arbeitsregime (C=Kühlung, H=Heizung, A=Auto).
4.2.4 Fehleranzeige Bei Entstehen eines Fehlers erscheint auf dem Display der entsprechende Fehlercode. Die Ursache und Behebung des Fehlers finden Sie in der Fehlertabelle. Zum Beispiel: Wassereinlauftemperatur – Fehler des Messfühlers Parametertabelle Standardwert Anmerkung Bedeutung 27 °C Einstellwert der Zieltemperatur im Einstellbar Automatikbetrieb Einstellwert der Zieltemperatur im...
4. BETRIEB UND BEDIENUNG Fehler und deren Behebung Code Fehler Ursache Behebung Messfühler der Wassereinlauf- Überprüfen Sie den Messfühler Defekt am Messfühler der temperatur ist abgetrennt oder hat der Wassereinlauftemperatur Wassereinlauftemperatur Kurzschluss oder wechseln Sie ihn aus Messfühler der Wasserauslauf- Überprüfen Sie den Messfühler Defekt am Messfühler der temperatur ist abgetrennt oder hat...
5. Wartung und Durchsicht Die Armaturen für Wasserzulauf und -ablassen sind häufig zu überprüfen. So verhindern Sie eine Situation, in der sich im Kreislauf kein oder belüftetes Wasser befindet, denn dies verschlechtert Leistung und Zuverlässigkeit der Anlage. Der Beckenfilter ist regelmäßigen zu reinigen, um eine Beschädigung der Anlage durch einen mit Schmutz zugesetzten Filter zu vermeiden.
Seite 19
6. ANHÄNGE Hinweise und Warnungen Die Anlage darf nur von einem qualifizierten Installationszentrum, qualifiziertem Personal oder einem autorisierten Händler instandgesetzt werden. Dieses Gerät ist nicht geeignet zur Verwendung durch Personen (u.a. Kinder) mit verringerten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten und Sinnesfähigkeiten oder mit ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen, soweit sie nicht durch eine Person beaufsichtigt werden oder über die Geräteverwendung belehrt wurden, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
6. ANHÄNGE Kabelspezifikation für außereuropäische Märkte Einphasenanlage Max. Strom Phasenleiter Erdungsleiter Sicherung Kriechstromschutzschalter Signalleiter nach Typenschild 2 1,5 mm 1,5 mm 30 mA unter 0,1 sec Bis 10 A 10~16 A 2 2,5 mm 2,5 mm 30 mA unter 0,1 s 16~25 A 2 4 mm 4 mm...