Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VITRA VCare Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VITRA Anleitungen
  4. Toiletten
  5. V-care Basic
  6. Bedienungsanleitung

VITRA VCare Bedienungsanleitung

Dusch-wc
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VCare:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51

Quicklinks

321029
310120-01
V-Care Akıllı Klozet
Kullanım Kılavuzu
V-Care Intell gent
WC User Manual
V-Care Dusch-WC
Bed enungsanle tung
V-Care WC Intell gent
Manuel de
l'ut l sateur
V-Care toilet
Gebruikershandleiding
Умный унитаз V-Care
Руководство по
применению
TR
EN
EN
DE
EN
FR
EN
NL
EN
RU
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VITRA VCare

Inhaltszusammenfassung für VITRA VCare

  • Seite 51 Liebe Kunden, vielen Dank für den Kauf des V-Care Dusch-WCs. V-Care wird Ihren täglichen Badritualen durch sein Design, seinen Komfort und die verbesserte Körperhygiene einen völlig neuen Standard verleihen. Dieses Benutzerhandbuch hilft Ihnen bei der sachgemäßen Benutzung des Produkts weiter und klärt offene Fragen. V-Care wurde gemäß...
  • Seite 52 Inhalt 1. Überblick über das Produkt 2. Sicherheitshinweise 3. Produkteigenschaften 4. Checkliste vor dem Gebrauch 5. Bedienungskurzanleitung 6. Detaillierte Bedienungsanleitung 7. Weitere Funktionen 8. Einrichtung für die Verwendung in öffentlichen Bereichen 9. Wartung 10. Fehlerbehebung 11. Fehlercode Erklärung 12. Produktspezifikation...

  • Seite 53: Überblick Über Das Produkt

    1. Überblick über das Produkt 1. V-Care: Die neue Generation der Dusch-WCs von VitrA. Die Funktionalität eines WCs kombiniert mit den Reinigungseigenschaften eines Bidets ergeben zusammen beeindruckendes Design und zusätzlichen Komfort. 2. Hochwertige Touch-Fernbedienung: V-Care wird mit einer Fernbedienung geliefert, mithilfe derer der Benutzer alle verfügbaren Funktionen per Berührung steuern kann.
  • Seite 54 1. Überbl ck über das Produkt 11. Frostschutzfunkt on: Ist das Produkt e ngeschaltet, akt v ert s ch d e He zung automat sch, dam t das Wasser n cht gefr ert, wenn d e Wassertemperatur unter 5ºC abs nkt. 12.
  • Seite 55 ACHTUNG Warning Ein Nichtbeachten dieser Warnhinweise kann zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen. • Achten Sie bei Installation des Produkts an feuchten Orten wie Badezimmern darauf, einen Ventilator zu installieren oder sorgen Sie dafür, dass die Luft gut zirkuliert (um Brand- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden). •...
  • Seite 56 ACHTUNG Warning Ein Nichtbeachten dieser Warnhinweise kann zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen. Achten Sie darauf, dass der Frostschutz eingeschaltet ist, wenn Sie das Produkt bei kaltem Wetter verwenden. Frost könnte zu Schäden an den Rohrleitungen und/oder dem Wasserbehälter im Produkt führen, wodurch es undicht werden und zu Stromschlag führen könnte.
  • Seite 57 ACHTUNG Ein Nichtbeachten dieser Warnhinweise kann zu Verletzungen oder physischen Schäden führen. Schließen Sie das Produkt nicht an andere Anschlüsse als einen Leitungswasseranschluss an. Andernfalls kann es zu Blasenentzündung oder Dermatitis kommen. Zudem kann es dadurch zu Störungen durch die Verstopfung der Rohrleitung kommen.

  • Seite 58: Sachgemässer Gebrauch

    SACHGEMÄSSER GEBRAUCH Wenn Sie diese Warnhinweise befolgen, können Sie die Lebensdauer des Produkts verlängern und Strom sparen. Verringern Sie bei heißem Wetter die Luft- und Sitztemperatur. Dadurch können Sie Strom sparen. Halten Sie den Sitzdeckel, wann immer möglich, geschlossen. Dadurch können Sie Strom sparen, wenn die Sitzheizung eingeschaltet ist. Lassen Sie das Wasser ablaufen und schalten Sie den Netzschalter "aus", wenn Sie für längere Zeit das Haus verlassen.
  • Seite 59 SACHGEMÄSSER GEBRAUCH Wenn Sie diese Warnhinweise befolgen, können Sie die Lebensdauer des Produkts verlängern und Strom sparen. Zerlegen oder reparieren Sie das Produkt nicht selbstständig. Dies könnte zu Brand oder Stromschlag führen. Zudem wird dadurch Ihre Garantie ungültig. Achten Sie darauf, dass das Produkt und der wasserdichte Stecker nicht mit Wasser, Reinigungsmittel oder Urin benetzt wird.

  • Seite 60: Produkte Genschaften Und Zubehör

    3. Produkte genschaften und Zubehör WC und S tz S gnalempfänger der Fernbed enung SENSOR AUTOMATISCHES REINIGUNG DES ÖFFNEN/SCHLIESSEN ANALBEREICHS (nur be Comfort-Ausführung) REINIGUNG DES STOP/EIN DESODORIERUNG WEIBLICHEN EIN/AUS INTIMBEREICHS SEITLICHES BEDIENFELD SENSOR AUTOMATISCHES ÖFFNEN/SCHLIESSEN SEITLICHES BEDIENFELD (nur be Comfort-Ausführung TROCKNER / DESODORISIERUNG ABDECKUNG...

  • Seite 61: Checkliste Vor Dem Gebrauch

    4. Checkliste vor dem Gebrauch Achten Sie vor dem Anschließen des wasserdichten Steckers darauf, dass die vorhandene Nennspannung AC 220V~240V beträgt. Betätigen Sie dann den Netzschalter, der sich unten am Produkt befindet. Schließen Sie den Wasserversorgungsschlauch an und öffnen Sie das Wasser EIN/AUS-Ventil.

  • Seite 62: Bedienungskurzanleitung

    5. Bedienungskurzanleitung Comfort oder Basic Basic Model Überprüfen Sie anhand der Ist dies nicht der Fall, starten Sie die LED-Leuchte der POWER-Taste Stromzufuhr, indem Sie am seitlichen am seitlichen Bedienfeld, ob das Bedienfeld die POWER-Taste Produkt ordnungsgemäß mit Strom drücken. versorgt wird.

  • Seite 63: Comfort-Ausführung

    Comfort-Ausführung Comfort Model Bitte beachten Sie: Installieren Sie die Fernbedienung bitte nicht direkt unter UV- Licht und/oder in direktem Sonnenlicht. Dies könnte Störsignale bei den Fernbedienungssignalen bewirken. SITZ UND SITZDECKEL ÖFFNEN + SCHLIESSEN STOP • Drücken Sie diese Taste um alle laufenden Funktionen zu stoppen.

  • Seite 64: Detaillierte Bedienungsanleitung

    6. Detaillierte Bedienungsanleitung Basic-Ausführung Bitte beachten Sie: Installieren Sie die Fernbedienung bitte nicht direkt unter UV- Licht und/oder in direktem Sonnenlicht. Dies könnte Störsignale bei den Fernbedienungssignalen bewirken. STOP • Drücken Sie diese Taste um alle laufenden Funktionen zu stoppen. •...
  • Seite 65 6. Detaillierte Bedienungsanleitung Drücken Sie diese Taste während Reinigung Drücken Sie diese Taste während Reinigung Sie sitzen, um die vaginal Sie sitzen, um die rektale Vaginalbereichs Analbereichs Reinigung für 40 Sekunden zu Reinigung für 40 Sekunden zu aktivieren. aktivieren. Es ist möglich, dass der Wasserdruck schwächer wird, wenn Es ist möglich, dass der Wasserdruck schwächer wird, wenn die Reinigung des Analbereichs direkt nach dem Spülen die Reinigung des weiblichen Intimbereichs direkt nach dem...

  • Seite 66: Weitere Funktionen

    6. Detaillierte Bedienungsanleitung Drücken Sie diese Taste während Sie Drücken Sie diese Taste, um die Trockner sitzen, um den Trockner zu aktivieren, Trocknertemperatur Tasten zur Leveleinstellung auf um nach dem Waschen nasse Bereiche den Trocknertemperaturmodus Nur Comfort Nur Comfort zu trocknen. zu stellen.
  • Seite 67 7. Weitere Funktionen Drücken Sie 3 Sekunden lang die Wenn der Stromsparmodus Stromsparmodus Stopp-Taste auf der Fernbedienung, Stromsparmodus EINgeschaltet ist und das V-Care um das V-Care WC in den WC nicht in Gebrauch ist, werden Sitz- und Wassertemperatur automatisch auf 24ºC Stromsparmodus zu versetzen.

  • Seite 68: Einrichtung Für Die Verwendung In Öffentlichen Bereichen

    8. ID-Einrichtung für die Verwendung in öffentlichen Bereichen Drücken Sie 3 Sekunden lang ID-Einstellung gleichzeitig die Tasten "-" und "+" , um Wenn Sie 2 oder mehr V-Cares in der die Leveltasten auf ID-Einstellmodus Nähe voneinander installieren, müssen zu stellen. Achten Sie dabei darauf, Sie für jedes V-Care WC einen ID-Code dass die benachbarten V-Cares einstellen, damit die Fernbedienungen...

  • Seite 69: Wartung

    9. Wartung Entkalkung Platzieren Sie den Spritzschutz zwischen WC und WC-Sitz. (A) Drücken Sie 3 Sekunden lang die Tasten Wassertemperatur und Sitztemperatur um die Entkalkungsfunktion zu aktivieren (Sie hören einen Piepton wenn der Vorgang beginnt). Die Düse fährt zunächst vollständig aus um den Wassertank 20 Sekunden lang zu entleeren.
  • Seite 70 9. Wartung Reinigung der Haupteinheit Tauchen Sie ein weiches Tuch in Wasser und drücken Sie es gut aus. Reinigen Sie verunreinigte Bereiche, indem Sie eine kleine Menge neutralen Reinigungsmittels auf das Tuch tropfen und den Bereich abwischen. Polieren Sie den gereinigten Bereich abschließend mit einem trockenen Tuch.
  • Seite 71 Das im Produkt verwendete Magnetventil muss alle 10 Jahre von einem autorisierten Kundendienst ersetzt werden. Recycling Das auf VitrA Artikeln mit Elektronikkomponenten angebrachte Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Elektronikteil am Ende seiner Lebensdauer getrennt und nicht im Hausmüll zu entsorgen ist. Ziel des ElektroG ist der Schutz von Umwelt und Gesundheit.

  • Seite 72: Fehlerbehebung

    10. Fehlerbehebung SYMPTOME ZU ÜBERPRÜFENDE PUNKTE • Liegt eventuell eine kurzzeitige Spannungsabsenkung oder ein Stromausfall vor? Die LED-Leuchte der • Überprüfen Sie, ob Sie die Einheit durch 3 Sekunden STOP/POWER-Taste am langes Drücken der STOP/POWER-Taste einschalten linksseitigen Bedienfeld ist können. AUSgeschaltet und die •...

  • Seite 73: Fehlercode Erklärung

    11. Fehlercode Erklärung Fehlfunktionen Meldungen Warn Signal + blinkendes Rektal Waschen LED (linke Seite Wassertemperatur Sensor Fehler Kontrolleinheit) Warn Signal + blinkendes Female Waschen LED (linke Seite Sitztemperatur Sensor Fehler Kontrolleinheit) Blinkendes Rektal Waschen LED + blinkendes Female Waschen LED (linke Seite Kontrolleinheit) Wasserzufuhr Fehler Tritt ein, wenn der Wassertank nicht ordungsgemäß...

  • Seite 74: Produktname

    12. Produktspezikation VitrA V-Care Produktname Modellbezeichnung V-Care 5674/431470 (COMFORT) V-Care 5674/431465 (BASIC) Nennspannung und Frequenz AC 220 V~240 V , 50/60 Hz 714~846W 714~846W Maximaler Stromverbrauch Benötigter 0,7~7,5 kgf/㎠ (0,069 MPa~0,735 MPa) Wasserversorgungsdruck Produktgröße (B) 380 mm X (T) 602 mm X (H) 315 mm...
  • Seite 148 www.vitra.com.tr...

Inhaltsverzeichnis