Werbung
Grundregeln für das Prüfen von Drehmomentschlüsseln
A: Bei Null starten: Beginnen Sie eine Prüfung stets mit entlastetem Schlüssel bzw. Nullanzeige.
B: Von unten nach oben: Prüfung stets mit niederster Einstellung beginnend hocharbeiten.
C: Nach Wechsel der Drehrichtung (rechts – links) erst auf der vollen Kapazität (100%) drei
mal in der neuen Drehrichtung betätigen. Dadurch wird eine etwaige richtungsabhängige
Ungenauigkeit sowohl des Messwertaufnehmers als auch des Drehmomentschlüssels
kompensiert.
Übersetzungsvorbehalt & Copyright
Vorliegende Anleitung wurde nach bestem Wissen und Verständnis aus dem Amerikanischen
ins Deutsche übertragen durch ZEMO Vertriebs GmbH, Hamburg. Ergänzende Anmerkungen
d. Übers. in blauer Schrift. Gewährleistungsansprüche gegen d. Übers. sind ausgeschlossen.
Im Zweifelsfall ist der amerikanische Originaltext maßgeblich. Keine unerlaubte Ablichtung,
Vervielfältigung oder Verbreitung. Alle Rechte an der Übersetzung beim Herausgeber.
Modifikationsausschluss
Der Benutzer sei gewahr, dass durch jewede Änderung und Modifikation, die ohne ausdrückliche
Zustimmung des Herstellers am Gerät vorgenommen wird, jeglicher Gewährleistungsanspruch
unmittelbar erlischt und jeder weitere Betrieb des Gerätes auf eigene Gefahr erfolgt.
ZEMO Vertriebs GmbH
Ausschläger Weg 41
20537 Hamburg (Germany)
4
Mini-Torq • Übersetzung der Originalbetriebsanleitung • Man 857000 Rev A Iss 111999
T:
+49 (0)40 3039891-00
M:
info @ zemo-tools.de
W:
www.zemo-tools.de
Werbung
