Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Céliane
TM
673 30
Gabarit
Positionnement de la plaque de plâtre (type BA 13) côté intérieur en haut
- nettoyer pour éliminer la poussière
Présenter le gabarit
60 x 60
Déposer la colle bi-composants
A
Silicone
15 mousses 60 x 60 x 45 8 pastilles autocollantes
Colle bi-composant
Cadre
18 mousses 60 x 60 x 23
B
Diffuseur
60 x 120
C
Werbung
Verwandte Anleitungen für LEGRAND Celiane 673 30
Inhaltszusammenfassung für LEGRAND Celiane 673 30
- Seite 1 Céliane 673 30 Silicone 15 mousses 60 x 60 x 45 8 pastilles autocollantes Gabarit Cadre Colle bi-composant 18 mousses 60 x 60 x 23 Diffuseur Positionnement de la plaque de plâtre (type BA 13) côté intérieur en haut - nettoyer pour éliminer la poussière Présenter le gabarit 60 x 60 60 x 120...
- Seite 2 Coller le diffuseur - l’adhésif prend en 5 à 10 minutes et devient résistant en 1 heure Coller les mousses anti-résonnance Plâtre/quadrillage régulier : Plâtre/quadrillage irrégulier : Placoplâtre : 12 unités 16 unités 8 unités Repositionner la plaque - mettre 8 pastilles silicone autocollantes sur la face qui adhère au plafond - attendre au moins 1 heure entre le collage et la mise en fonctionnement du diffuseur - sélectionner le type de matériaux 15 VDC...
- Seite 3 Fixation du diffuseur sur une plaque de fibre minérale - nettoyer pour éliminer la poussière Déposer la colle bi-composants µ Coller le diffuseur Coller les mousses anti-résonnance - l’adhésif prend en 5 à 10 minutes et devient résistant en 1 heure...
- Seite 4 ¸ Repositionner la plaque - mettre 8 pastilles silicone autocollantes sur la face qui adhère au plafond - attendre au moins 1 heure entre le collage et la mise en fonctionnement du diffuseur - sélectionner le type de matériaux 15 VDC ¹...
- Seite 5 Céliane 673 30 Silicone 15 blokjes schuimrubber 8 plakplaatjes 60 x 60 x 45 Kader Tweecomponentenlijm 18 blokjes schuimrubber 60 x 60 x 23 Diffusor Plaatsing van de pleisterplaat (type BA 13) binnenzijde naar boven - reinigen om het stof te verwijderen De mal plaatsen 60 x 60 60 x 120...
- Seite 6 De diffusor vastlijmen - de lijm plakt na 5 tot 10 minuten en is na 1 uur hard Lijm de echowerende blokjes schuimrubber vast pleisterplaat/regelmatig ruitpatroon: pleisterplaat/onregelmatig ruitpatroon: gipskartonplaat: 12 blokjes 16 blokjes 8 blokjes De plaat terugplaatsen - plaats 8 silicone plakplaatjes op de zijde die op het plafond vastgelijmd wordt - wacht minstens 1 uur tussen het lijmen en het in gebruik nemen van de diffusor - selecteer het type materiaal 15 VDC...
- Seite 7 Bevestiging van de diffusor op een mineraalvezelplaat - reinigen om het stof te verwijderen De tweecomponentenlijm aanbrengen µ De diffusor vastlijmen Lijm de echowerende blokjes - de lijm plakt na 5 tot 10 minuten en is na 1 uur hard schuimrubber vast...
- Seite 8 ¸ De plaat terugplaatsen - plaats 8 silicone plakplaatjes op de zijde die op het plafond vastgelijmd wordt - wacht minstens 1 uur tussen het lijmen en het in gebruik nemen van de diffusor - selecteer het type materiaal 15 VDC ¹...
- Seite 9 Céliane 673 30 Silicone 15 foam blocks 60 x 60 x 45 8 self-adhesive discs Template Frame Two-part adhesive 18 foam blocks 60 x 60 x 23 Loudspeaker Position the plaster panel (type BA 13) with the interior facing upwards - ensure that the panel is clean and remove all dust Position the template 60 x 60...
- Seite 10 Bond the loudspeaker -the adhesive sets in 5 to 10 minutes and a strong bond is obtained in 1 hour Bond the anti-resonance foam blocks in position plaster/constant pattern: plaster/irregular pattern: plasterboard: 12 blocks 16 blocks 8 blocks Reposition the panel - place 8 self-adhesive silicone discs on the face that will be bonded to the ceiling - wait at least 1 hour after bonding before operating the loudspeaker - select the type of material...
- Seite 11 Mounting the loudspeaker on a mineral fibre panel - ensure that the panel is clean and remove all dust Apply the two-part adhesive µ Bond the loudspeaker Bond the anti-resonance foam blocks - the adhesive sets in 5 to 10 minutes and a strong bond is obtained in 1 hour in position...
- Seite 12 ¸ Reposition the panel - place 8 self-adhesive silicone discs on the face that will be bonded to the ceiling - wait at least 1 hour after bonding before operating the loudspeaker - select the type of material 15 VDC ¹...
- Seite 13 Céliane 673 30 Silikon 15 Schaumstoffteile 60 x 60 x 45 8 selbstklebende Scheiben Schablone Rahmen Zweikomponentenkleber 18 Schaumstoffteile 60 x 60 x 23 Lautsprecher Die Gipskartonplatte (Typ BA 13) positionieren, Innenseite nach oben - reinigen, um den Staub zu entfernen Die Schablone aufsetzen 60 x 60 60 x 120...
- Seite 14 Den Lautsprecher festkleben - der Klebstoff hält nach 5 bis 10 Minuten und härtet in einer Stunde aus Die Schaumstoffdämmteile festkleben Gips/gleichmäßiger Raster: Gips/ungleicher Raster: Gipskartonplatte: 12 Einheiten 16 Einheiten 8 Einheiten Die Platte wieder positionieren - 8 selbstklebende Silikonscheiben auf die Seite kleben, die an der Decke haftet - den Lautsprecher frühestens eine Stunde nach dem Verkleben in Betrieb nehmen - den Werkstofftyp wählen 15 VDC...
- Seite 15 Den Lautsprecher auf einer Mineralfaserplatte befestigen - reinigen, um den Staub zu entfernen Den Zweikomponentenkleber aufbringen µ Den Lautsprecher festkleben Die Schaumstoffdämmteile festkleben - der Klebstoff hält nach 5 bis 10 Minuten und härtet in einer Stunde aus...
- Seite 16 ¸ Die Platte wieder positionieren - 8 selbstklebende Silikonscheiben auf die Seite kleben, die an der Decke haftet - den Lautsprecher frühestens eine Stunde nach dem Verkleben in Betrieb nehmen - den Werkstofftyp wählen 15 VDC ¹ Schaltplan 673 30 673 30 673 30 673 30...
- Seite 17 Céliane 673 30 Silicona 15 espumas 60 x 60 x 45 8 pastillas autoadhesivas Gálibo Marco Cola bicomponente 18 espumas 60 x 60 x 23 Difusor Posicionamiento de la placa de yeso (tipo BA 13) del lado interior superior - limpiar para eliminar el polvo Presentar el gálibo 60 x 60 60 x 120...
- Seite 18 Pegar el difusor - el adhesivo se seca en 5 a 10 minutos y se vuelve resistente en 1 hora Pegar las espumas antirresonancia yeso/cuadriculado regular: yeso/cuadriculado irregular: cartón-yeso: 12 unidades 16 unidades 8 unidades Volver a colocar la placa - colocar 8 pastillas de silicona autoadhesivas sobre la cara que se adhiere al techo - esperar al menos 1 hora entre el encolado y la puesta en funcionamiento del difusor - seleccionar el tipo de materiales...
- Seite 19 Fijación del difusor sobre una placa de fibra mineral - limpiar para eliminar el polvo Depositar la cola bicomponentes µ Pegar el difusor Pegar las espumas antirresonancia - el adhesivo se seca en 5 a 10 minutos y se vuelve resistente en 1 hora...
- Seite 20 ¸ Volver a colocar la placa - colocar 8 pastillas de silicona autoadhesivas sobre la cara que se adhiere al techo - esperar al menos 1 hora entre el encolado y la puesta en funcionamiento del difusor - seleccionar el tipo de materiales 15 VDC ¹...