Herunterladen Diese Seite drucken
Montageanleitung
Anfi-tec „drei" CPU03
Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Anfi-
tec CPU Wasserkühler entschieden haben.
Der CPU-Kühler verwendet ein aufwändiges
Schlitzkanalprinzip und mischt es mit einer
bewährten Intake-Technik (Multi- Zu- &
Ablauf) von Anfi-tec. Er kann – je nach
Halterung – auf Prozessoren für Intel und
AMD verwendet werden.
Eine farbige Montageanleitung im PDF-
Format
finden
Sie
unserer
Homepage
tec.de/service.
Überprüfen Sie bitte den Inhalt ihres Pakets
auf
Vollständigkeit.
benötigten Teile nicht beiliegen, wenden Sie
sich bitte an unserer Kontaktformular.
ACHTUNG: Das Produkt enthält ver-
schluckbare
Kleinteile.
fern halten!
Die Installation erfolgt auf eigene Gefahr.
Das Nichtbeachten der Montageanleitung
kann das Produkt beschädigen. Die Firma
Anfi-tec übernimmt keinerlei Haftung bei
Beschädigungen an der Hardware.
im
Servicebereich
unter:
www.anfi-
Sollte
eines
der
Von
Kindern
Assembly Instructions
Thank you for purchasing an Anfi-tec CPU
water block. The CPU water block utilises a
complex slot-tube-system combined with a
state-of-the-art intake technique by Anfitec
(multiple in- and outlet). The water block is
compatible with processors by Inte and
AMD – depending on the type of mounting
bracket.
Coloured
assembly
provided as a PDF-file in the service area of
our homepage: www.anfi-tec.de/service.
Please check the contents of the mounting
kit for completeness. If one of the listed
items
is
missing,
customer support.
ATTENTION:
This
swallowable parts. Keep away from
children!
Installation is at your own risk. Anfi-tec
accepts no liability for any damages caused
to hardware and data. If uncertain, hire a
specialist to carry out the modification or
use our modification service.
instructions
are
please
contact
our
product
contains
loading

Inhaltszusammenfassung für Anfitec CPU03

  • Seite 1 Der CPU-Kühler verwendet ein aufwändiges complex slot-tube-system combined with a Schlitzkanalprinzip und mischt es mit einer state-of-the-art intake technique by Anfitec bewährten Intake-Technik (Multi- Zu- & (multiple in- and outlet). The water block is Ablauf) von Anfi-tec. Er kann – je nach compatible with processors by Inte and Halterung –...
  • Seite 2 Weiterhin übernimmt Anfi-tec keine The warranty does not apply in the event of Haftung für Schäden durch failure damage other hardware unsachgemäße Benutzung entstanden sind components improper und Folgeschäden an Produkten anderer inappropriate installation. Hersteller, durch Einsatz Produkts entstanden sind. Der Anfi-tec CPU Kühler ist nur für die The Anfi-tec CPU water block is intended for private Nutzung zu gebrauchen.
  • Seite 3 3. Important information Montagevorgänge dies nicht mehr on the alignment of the notwendig. Weitere Informationen drei“ CPU03 Demontage des Kühlers, zur Demontage Mainboards Gehäuse The „drei“ has no predefined orientation on entnehmen bitte jeweiligen the CPU. Depending on the mainboard Anleitungen.
  • Seite 4 5. Montage auf INTEL 5. Installation on INTEL Sockel 1150, 1155, 1156 Socket 1150, 1155, 1156 1366 (w/o und 1366 (ohne Backplate) backplate) Install mounting parts Montieren Sie alle Halterungsteile gemäß according to the following sketch. Make der nachfolgenden Zeichnung. Achten Sie sure to use the correct washers at the darauf, dass...
  • Seite 5 6. Montage auf INTEL 6. Installation on INTEL Sockel 1150, 1155, 1156 Socket 1150, 1155, 1156 1366 (with und 1366 (mit Backplate) backplate) Install mounting parts Montieren Sie alle Halterungsteile gemäß according to the following sketch. Make der nachfolgenden Zeichnung. Achten Sie sure to use the correct washers at the darauf, dass...
  • Seite 6 7. Montage auf INTEL 7. Installation on INTEL Sockel 2011 und 2011-3 Socket 2011 und 2011-3 Montieren Sie alle Halterungsteile gemäß Install all mounting parts according to the der nachfolgenden Zeichnung. Achten Sie following sketch. Make sure to use the darauf, dass korrekten...
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    8. Montage auf AMD 8. Installation on AMD Sockeln (außer AM4) Socket (except AM4) Montieren Sie alle Halterungsteile gemäß Install all mounting parts according to the der nachfolgenden Zeichnung. Achten Sie following sketch. Make sure to use the darauf, dass die korrekten Unterleg- correct washers the determined...
  • Seite 8 wirkungsvoll verhindert. Sollte der Kühler verstopfen, können Sie ihn demontieren und öffnen und die Verstopfung mit einer Bürste und normaler Seife entfernen. 10. Changing on a different socket Your „drei“ can be mounted on different 10. Nachträgliche sockets. Conversion kits can be purchased Umrüstung auf einen separately.
  • Seite 9 8. Installation on AMD AM4 8. Montage auf AMD AM4 Socket Sockeln Install all mounting parts according to the Montieren Sie alle Halterungsteile gemäß following sketch. Make sure to use the correct washers the determined der nachfolgenden Zeichnung. Achten Sie positions.