Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ECODROP RV0813
- Seite 3 1. Corps de l’appareil 2. Réservoir 3. Clip de fermeture 4. Bouchon du réservoir 5. Petit filtre 6. Petits joints ronds 7. Languettes 8. Rainures 9. Cordon électrique 10. Lingette 11. Joint de raclage 12. Boudin 13. Languette supérieure 14. Partie intérieure de la lingette 15.
- Seite 4 Recommandations de sécurité particulières Attention ! Cet appareil produit de la vapeur. Il existe un risque de brûlure. Ne pas diriger le jet de vapeur ou le liquide vers la peau, les animaux et les plantes et ne pas l'utiliser directement sur des appareils et équipements électriques contenant des composants électriques, comme par ex.
- Seite 5 Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants ou adolescents) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
- Seite 6 Les lingettes sont lavables en machine à laver à 60° C, sans adoucisseur. Ne jamais utiliser d’autres lingettes que celles prescrites par ECODROP. Mise en route - 16 Brancher votre cordon électrique (9), conformément aux conseils précédents.
- Seite 7 : La date d’achat La durée de cette garantie (en cas d’extension supérieure à un an). En cas d’ouverture de l’appareil par l’utilisateur, la garantie sera annulée systématiquement. WWW.ECODROP.COM info@ecodrop.fr ENGLIS Specific security instructions Be careful! This appliance produces vapour; scalding is possible as a result.
- Seite 8 For a perfect finishing: Slightly sweeping manually with a dry wiping cloth will allow you to remove all wet remaining traces. Indeed, depending on the methodology of each user, a few residual traces of water can remain, you just have to wipe them with a dry piece of linen, your windows will always be clean and the traces of grease will be completely removed after the passage of your device.
- Seite 9 The wiping cloths can be washed in a washing machine at 60°C, without any water softener. Never use other wiping cloths than the ones prescribed by ECODROP. Starting 16 plug in your power cord (9), as per the previous advice.
- Seite 10 Indicating precisely: the date of purchase the length of guaranty (in case of extension over one year). In case of opening of the appliance by the user, the guaranty will be systematically cancelled. WWW.ECODROP.COM info@ecodrop.fr DEUTSCHE Wichtige Sicherheitshinweise Vorsicht! Dieses gerät stößt Dampf aus. Es besteht Verbrührungsgefahr. Spüren Sie den Dampfstrahl,die Flüßigkeit nie auf Haut, Tiere, Pflanzen und auch richten Sie nicht direkt auf elektrische Geräte und...
- Seite 11 Für ein schnelles und effizientes Reinigen von Fenstern: aufwärmen, falls nötig. den Fensterabstreifer (11) auf die Dichtung des Fensters aufstellen, ohne sie zu überdecken. Von oben nach unten reinigen. Den Dampfsprühknopf (15) wiederholt kurz drücken. Immer von oben nach unten reinigen.
- Seite 12 - 15 Halten Sie den Kratzeisen aufgerichtet um Abwasser zu filtrieren. Halten Sie das Gerät nie schief. Wasser könnte austreten. Waschen Sie die Wischtücher mit der Waschmaschine bei 60 Grad. Verwenden Sie nur Wischtücker von ECODROP. Inbetriebnahme -16 Spannungskabel anschließen (9) -17 Nach ca.
- Seite 13 Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Technische Daten LIBERTY RV0813 IPX4, 220-240V~ 50 Hz Leistungsaufnahme 1300 Watt 4- Entsorgungshinweise Umweltschutz Ihr elektrisches Gerät enthält zahlreiche Bestandteile, die recycelt werden können.
- Seite 14 Richt de stoomstraal, de vloeistof niet op de huid, dieren of planten en richt ook niet rechtstreeks op elektrische apparaten en installaties, die elektrische onderdelen bevatten, zoals bijvoorbeeld de binnenkant van een oven. Vermijd eveneens rechtstreeks contact met het doekje (90°C - 100°C) in geval geen bescherming (handschoenen of handdoek) wordt gebruikt of wacht tot het is afgekoeld.
- Seite 15 Houd toezicht op kinderen zodat zij niet met het apparaat kunnen gaan spelen. Op gevaarlijke plaatsen (bijvoorbeeld tankstations) moet u de geldende veiligheidsvoorschriften zorgvuldig in acht nemen. Op plaatsen waar ontploffingsgevaar bestaat is gebruik verboden. Plaats het apparaat niet bij een warmtebron, dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof onder.
- Seite 16 De doekjes kunnen in de wasmachine, zonder wasverzachter op 60°C gewassen worden. Gebruik nooit andere doekjes dan de doekjes die door ECODROP worden voorgeschreven. Inwerkingstelling - 16 Sluit het elektrische snoer (9) aan volgens de eerder vermelde aanwijzingen.
- Seite 17 De garantie is alleen geldig OP vertoon van de aankoopfactuur met specifieke vermelding van: De aankoopdatum De duur van deze garantie (in geval van verlenging tot meer dan een jaar). In geval het apparaat door de gebruiker is open gemaakt, is de garantie altijd nietig. WWW.ECODROP.COM info@ecodrop.fr...