Seite 1
Notice d’utilisation Handleiding Bedienungsanleitung Operating instructions Samouraï PULVERISATEUR ELECTRIQUE 30 L SUR CHARIOT | ELEKTRISCHE SPRAYER 30 L OP KARRETJE ELEKTRISCHES FAHRABAHRES SPRÜHGERÄT | ELECTRIC SPRAYER 30 L ON TROLLEY Ref.: 566.000.001 Ref.: 566.000.002...
• Befestigung der Pistolenhalterung: Die Halterung auf den Griff schieben und mittels der mitgelieferten Schrauben fixieren. • Vor Inbetriebnahme des SAMOURAI, bitte die Batterie mit dem Ladegerät über das 230-V-Netz aufladen, die grüne Leuchtdiode zeigt das Ende des Ladevorgangs an.
Seite 20
Nebellanze Direktbefestigung eines Sprühkopfes möglich ohne Lanze anzuschließen Filter Lanzenhalterung Sprühdüsen Direktbefestigung der Sprühdüse auf Lanze oder Pistole mittels Schnellkupplung möglich Behälter 1 Flachstrahlsprühkopf (grün) Inhalt 30 L Entleerungsstopfen 1 Vollstrahl (rot) Material: PE 1 Nebelsprühkopf (weiß) 20 | SAMOURAI...
Seite 21
Obenan montiert für einfaches Transport Batterie Schlauchhalter mit Klettverschluss Geschwindigkeitsregelanlage Geschwindigkeitswahl von hoch zu niedrig und ON/OFF Batteriegehäuse Gehäuse mit Tür Räder – alle Ebenen schützt gegen Stöße Auf einer metallen Achse und Aufspritzen befestigt und im Rollwagen integriert | 21 SAMOURAI...
Seite 22
DIE SPRÜHDÜSEN können auf die Lanze als auch direkt auf die Pistole aufgesteckt werden. ART. SPRÜHKOPF ART DEBIT DEBIT position 1 position 2 566.001.100 Flachstrahlsprühkopf 3,6 L/min 3,2 L/min Vollstrahl 3,7 L/min 3,3 L/min 566.001.101 Nebelsprühkopf 2,4 à 3,4 L/min 2,3 à 3,1 L/min 566.001.102 22 | SAMOURAI...
7. WARTUNG • Auf Position "0" schalten, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, damit Sie der SAMOURAI nicht versehentlich in Betrieb setzen. • Beim Produktwechsel, den Behälter gründlich und komplett reinigen. • Das Produkt nicht langfristig im Behälter aufbewahren. • Halten Sie sich an die Hersteller-Vorgaben für die Lagerung und/oder Entfernung von den benutzten Chemikalien.
Batterieart vorgeschrieben ist, in Verbindung mit einer anderen Batterie benutzen, kreiert ein Risiko auf Feuer. Benutzen Sie den SAMOURAI nur mit den speziell dafür geeigneten Batterien. Der Gebrauch von anderen Batterien kreiert ein Risiko auf Verletzung und/oder Feuer. Wann die Batterie nicht in Betrieb ist, halten Sie diese aus der Nähe von Metallobjekten wie Büroklammern, Münzen, Schlüssel, Nägeln, Schrauben oder...
• Schaden bei Sendung, wobei die Spedition oder Kunde verantwortlich ist. • Falscher gebrauch oder fehlerhafte Installation. • Falsche Spannung oder fehlerhafte Verkabelung. • Schlechte Wartung • Fehlerhafte Änderung oder fehlerhafter Gebrauch von Zubehör und/oder Zubehör, das nicht spezifisch empfohlen ist. • Versandkosten vom Kunden zum Lieferant. | 25 SAMOURAI...
Seite 26
Messing, die in direktem Kontakt mit den Chemikalien kommen, beschädigen können. • Bei Zweifel, konsultieren Sie Ihren Verteiler für die Komptabilität der Chemikalien, die Sie mit dem SAMOURAI benutzen möchten. • Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Verdünner oder Farbstoffe. 26 |...