Seite 3
Please ensure any adapters are firmly secured and locked in place before inserting into a wall socket Introduction Thank you for purchasing the Lindy 100m USB 2.0 Cat.5 Extender. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support.
Seite 4
User Manual English Technical Specification • Transmitter: 1 x USB 2.0 A male, 1 x RJ45 female • Receiver: 1 x RJ45 female, 1 x USB 2.0 A female • Dimensions: 69x36x22mm (2.72x1.42x0.87in) for each unit • Operating Temperature: 0° - 40°C (32°F - 104°F) •...
Seite 5
Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Adapter sicher und fest eingerastet sind Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser Lindy 100m USB 2.0 Cat.5 Extender unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem...
Seite 6
Benutzerhandbuch Deutsch Technische Spezifikationen • Transmitter: 1 x USB 2.0 A (Stecker), 1 x RJ45 (Buchse) • Receiver: 1 x RJ45 (Buchse), 1 x USB 2.0 A (Buchse) • Abmessungen: jeweils 69x36x22mm (2.72x1.42x0.87in) • Betriebstemperatur: 0° - 40°C (32°F - 104°F) •...
Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet Extender USB 2.0 Cat.5 100m est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
Seite 8
Manuel Utilisateur Français Spécifications • Emetteur: 1 x USB 2.0 A mâle, 1 x RJ45 femelle • Récepteur: 1 x RJ45 femelle, 1 x USB 2.0 A femelle • Dimensions: 69x36x22mm (2.72x1.42x0.87in) pour chaque unité • Température de fonctionnement: 0° - 40°C (32°F - 104°F) •...
Seite 9
Vi ringraziamo per aver acquistato l’ Extender USB 2.0 Cat.5 100m. Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Seite 10
Manuale Italiano • Temperatura operativa: 0° - 40°C (32°F - 104°F) • Temperatura di stoccaggio: -10°C - 60°C (14°F - 140°F) • Umidità: 0 - 80% RH (senza condensa) Installazione 1. Collegate il trasmettitore ad una porta USB disponibile sul computer. 2.
Seite 11
LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen- genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.