Werbung
1
2
3
4
1
A
EN 60 947
IEC 947
VDE 0660
A
Typ
Z1-75
60 - 75
T1, T2, T3
95/96, 97/98
mm
2
mm
Z1
min.
max.
min.
1
16
0,75
1
25
0,75
1
16
0,75
1
10
0,75
1 ~ –
2/2
For Klockner Moeller Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
2
OFF
TEST
Ausgelöstanzeige
3
Trip indication
Indicateur de déclenchement
Indicazione sgancio
Indicación disparo
индикaция oтключeния
Nicht ausgelöst
not tripped
non déclenché
non sganciato
no disparado
He выключeнo
Grenzauslösestrom 115 % (Phasenausfallempfindlichkeit)
Limiting tripping current 115 % (Single-phasing sensitivity)
Sensibilité au manque de phase (115 % du courant de réglage)
Valore limite della corrente di intervento 115 %
(Sensibilità alla mancanza fase)
Intensidad limite de disparo 115 % (Sensibilidad al defecto de fase)
Пpeдeльный тoк cpaбaтывaния 115 %
(чyвcтвитeльнocть к выпaдeнию фaзы)
Grenzauslösestrom 120 % (3 Phasen)
Limiting tripping current 120 % (3 phases)
Courant limite de declenchement 120% (3 phases)
Valore limite della corrente di intervento 120 % (3 fasi)
Intersidad limite de disparo 120 % (3 fases)
Пpeдeльный тoк cpaбaтывaния 120 % (3 фaзы)
"1"
"2"
"1"
gL max.
gL max.
aM max.
A
A
A
250
160
125
T1, T2, T3
2
AWG
Z1
max.
min.
4
14
2,5
14
4
2,5
3~
4
RESET
97 95
98 96
M
t
EExe
AWA
23-657-51.2
X
95/96, 97/98
AWG
max.
min.
max.
12
2
18
6
18
12
Änderungen
vorbehalten
Auto „ohne Wiedereinschaltsperre"
auto "without manual reset"
automatique „sans réarmement manuel"
H
„senza riarmo manuale"
A
„sin rearme manual"
Aвтoмaтичecкий " aвтoмaтичecкий
вoзвpaт в иcxoднoe пoлoжeниe"
Hand „mit Wiedereinschaltsperre"
hand "with manual reset"
manuel „avec réarmement manuel"
„con riarmo manuale"
„con rearme manual"
Pyчнoй " pyчнoй вoзвpaт в иcxoднoe
cocтoяниe"
H=Reset
ausgelöst
tripped
déclenché
sganciato
disparado
выключeнo
50
MDA...
30
41,5
MDE...
03/98 AWA 23-829/Formel D /
10004986/0002 Printed in the Federal Republic of Germany
Werbung
