Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
NRI G 46 Technisches Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NRI Anleitungen
  4. Terminals
  5. G 46
  6. Technisches handbuch

NRI G 46 Technisches Handbuch

Geldwecksler
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Technische Dokumentation
Handbuch
Geldwechslerserie G-46
05.02 ds/
Ausgabe 4.5
HBG46D
National Rejectors, Inc. GmbH • Zum Fruchthof 6 • D-21614 Buxtehude
CRANE
Telefon: +49 (0)4161-729-0 • Telefax: +49 (0)4161-729-115 • e-mail: info@nri.de • Internet: www.nri.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NRI G 46

Inhaltszusammenfassung für NRI G 46

  • Seite 1 Technische Dokumentation Handbuch Geldwechslerserie G-46 05.02 ds/ Ausgabe 4.5 HBG46D National Rejectors, Inc. GmbH • Zum Fruchthof 6 • D-21614 Buxtehude CRANE Telefon: +49 (0)4161-729-0 • Telefax: +49 (0)4161-729-115 • e-mail: info@nri.de • Internet: www.nri.de...
  • Seite 3 4-Tuben-Geldwechsler G-46 Die Vorteile auf einen Blick: • Schnelle Reaktion auf sich ändernde Marktverhältnisse oder neu auftretendens Falschgeld durch programmierbaren Münzprüfer • Programmieren mit Hilfe des bereits vertrauten Programmes KUNEMP • Zuverlässige Sensorik und Falschgeldabweisung durch Einsatz des bewährten elektronischen Münzprüfers G-40 •...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Das Wichtigste vorweg ............1-1 Der 4-Tuben-Geldwechsler in Kürze ..........1-1 Über dieses Handbuch ..............1-2 Zu Ihrer Sicherheit .............. 2-1 Optionen ................3-1 Fadensensor .................. 3-1 Einstellmodul G-55.0460 ............... 3-1 Programmierstationen ..............3-1 Mobiles Daten-Erfassungsgerät (MDE) G-55.0555 ..... 3-2 Drucker G-55.0510 ...............
  • Seite 6 Wie Sie das Einstellmodul anschließen und bedienen ................6-1 Allgemeine Tastenfunktionen ............6-1 Menüstruktur ................6-2 Grundlagen für die Programmierung ..........6-2 Grundschema einer Programmierung ........6-2 Werte ändern ................6-3 Wie Sie den Geldwechsler in Betrieb nehmen (Mindesteinstellungen) ............7-1 Betriebsarten einstellen (Pro 04) ..........
  • Seite 7 Empfindlichkeit des Fadensensors festsetzen (Pro 21) ....8-13 Bedingung für Meldung „Tube leer” einstellen (Pro 22) .....8-14 Minimale Münzenanzahl pro Tube für Meldung „Tube nicht leer“ festlegen (Pro 2202–2205) ............8-15 Ein/Ausschaltzeit für zweite Preisliste (Pro 23) ......8-15 Maximale Münzenanzahl pro Tube festlegen (Pro 25) ....8-16 Sicherheitsbestand pro Tube festlegen (Pro 26) ......8-16 Token-Einstellungen durchführen ..........8-16 Entweder über Werte der Token (Pro 30) ......8-16...
  • Seite 8 Wenn Fehler auftreten ............11-1 Lösen konkreter Probleme ............11-1 Fehleranzeige über interne LED ..........11-2 Fehlermeldungen über Einstellmodul auslesen ......11-3 Anschlußleitungen prüfen (SEr 3001) (Nur für Geldwechsler mit paralleler Schnittstelle) ..... 11-6 Wie Sie den Geldwechsler reinigen ......... 12-1 Wie Sie kleine Reparaturen und Umbauten vornehmen 13-1 Tuben auswechseln ..............13-1 Auszahlsatz auswechseln ............13-4...

  • Seite 9: Das Wichtigste Vorweg

    Handbuch G-46 Das Wichtigste vorweg Der 4-Tuben-Geldwechsler in Kürze Die 4-Tuben-Geldwechsler der Serie G-46 sind für Waren- und Dienstleistungsautomaten geeignet. Durch Tauschen des Anschlußkabels und/ oder -moduls können sie leicht an verschiedene Automaten angepaßt werden. Sie unterstützen die folgenden Automatenschnittstellen: •...

  • Seite 10: Über Dieses Handbuch

    Handbuch G-46 Über dieses Handbuch Dieses Handbuch wurde als Nachschlagewerk für den Werkstattbereich konzi- piert. Sollten Sie dennoch Fragen haben, können Sie sich jederzeit an unsere Mitarbeiter wenden. Damit Sie sich in der Anleitung zurechfinden, gibt es folgende Orientierungshilfen: • Die Seitenzahlen befinden sich auf jeder Seite oben außen und werden für je- des Kapitel neu gezählt.

  • Seite 11: Zu Ihrer Sicherheit

    • Der Geldwechsler darf nur von einem Elektrofachmann angeschlossen wer- den. • Halten Sie Rücksprache mit NRI, wenn Sie An- und Umbauten am Gerät vornehmen wollen, die über die hier beschriebenen Veränderungen hinausge- hen. • Transportieren Sie den Geldwechsler immer ohne Münzen und tragen Sie ihn nicht an den Kabeln.
  • Seite 12 Handbuch G-46 National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude...

  • Seite 13: Optionen

    Weitere Hinweise zur Funktionsweise des Einstellmoduls finden Sie in Kap. 6 „Wie Sie das Einstellmodul anschließen und bedienen“. Programmierstationen NRI bietet Ihnen eine Programmierstation an, mit der Sie die Einstellungen des G-46 verändern können. Mit der Programmierstation können Sie • Münzannahme und Münzauszahlung des Geldwechslers überprüfen, •...

  • Seite 14: Mobiles Daten-Erfassungsgerät (Mde) G-55.0555

    • die Software KUNEMP (auf 5,25“ oder 3,5“ Diskette), • die Beschreibung der Software. Die Programmiersoftware KUNEMP können Sie nicht nur für den Geldwechs- ler G-46 verwenden, sondern auch für NRI-Münzprüfer der Serie G-40, G-18.3000 und G-13.0000, wenn Sie über die geeignete Program- mierstation dieser Serien verfügen.

  • Seite 15: Drucker G-55.0510

    Der Drucker ist eine einfache Alternative zum Mobilen Daten-Erfassungsgerät. (s. auch Kap. 9) Kartensystem (GLOBO Card) Das GLOBO Card System ist das bargeldlose Zahlungssystem von NRI, das Sie individuell auf Ihre Bedürfnisse abstimmen können. Die GLOBO Card ist eine intelligente Chipkarte mit EEPROM-Speicher, mit der der Kunde die Ware am Automat bezahlen kann.

  • Seite 16: Banknotenprüfer

    Handbuch G-46 Banknotenprüfer Wenn Sie einen Banknotenprüfer zusammen mit dem Geldwechsler einsetzen wollen, benötigen Sie in der Regel einen NRI Banknotenprüfer-Converter. Ohne Converter können Sie nur einen MDB Banknotenprüfer einsetzen. Der Converter empfängt die Signale des Banknotenprüfers, wertet sie aus und überträgt anschließend den Wert der Banknote zum Geldwechsler.
  • Seite 17 Handbuch G-46 Das Modul besitzt drei serielle Schnittstellen: • Open Collector für Druckeranschluß • TTL für PC oder Drucker • Optische Schnittstelle für MDE (getaktet mit ca. 25,5 kHz) Internes Abrechnungs- modul 0-12V 0-12V 0,8AT 0,8AT 18VA 0-120V 0-120V 0,104V 0,104V Abb.

  • Seite 18: Mdb Peripheriebus

    BDV Peripheriebus Der BDV Peripheriebus ermöglicht den Anschluß von BDV Karten- bzw. Schlüsselsystemen sowie des NRI-Banknotenprüfer-Converters G-55.0562 an den Geldwechsler. An Geldwechslern mit Münzprüfer G-40.4000/3 können ab der Programm- version 92 00 311-007 auch Kartensysteme mit „Protokoll A“ (Executive-Pro- tokoll) angeschlossen werden.

  • Seite 19: Aufbau Und Funktionsweise Des G-46

    Handbuch G-46 Aufbau und Funktionsweise des G-46 Was ist wo am Gerät? Rückgabehebel Münzeinwurf Blindstopfen Schnittstelle Einstellmodul Münzprüfer interne Tastatur Schnittstelle Automat Typenschild Drucker etc. Schnittstelle PC Tube Auszahl- modul Abb. 2: Aufbau des G-46 National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude...

  • Seite 20: Sortierung Der Münzen

    Handbuch G-46 Sortierung der Münzen Eine eingeworfene Münze fällt zunächst in den elektronischen Münzprüfer, dessen Sonden und Lichtschranken Münzeigenschaften wie Legierung, Durchmesser, Masse und Oberflächenbeschaffenheit messen. Wenn die er- mittelten Meßwerte außerhalb der programmierten Grenzwerte liegen, ver- läßt die als Falschgeld erkannte Münze den Geldwechsler über die Münzrückgabe.
  • Seite 21 Handbuch G-46 Links Mitte/Links Mitte/Rechts Rechts 19–29 mm 15–23,5 mm 16,01–26 mm 21,01–32,5 mm • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • An jeder Tube befindet sich eine Durchlaßmaßbegrenzung, mit der die Tube im Auszahlmodul an die jeweilige Münzdicke (1,2–3,5 mm) angepaßt wird.

  • Seite 22: Meßprinzip

    Handbuch G-46 Meßprinzip Eine eingeworfene Münze erzeugt insgesamt 11 Meßwerte: nfa = Amplitudenmessung mit niedriger Frequenz (Materialmessung) bod = Messung des Münzrandes hfp = Phasenmessung mit hoher Frequenz lft = Luftspulenmessung (Volumen-, Materialmessung) hfa = Amplitudenmessung mit hoher Frequenz mas = Massenmessung gro = Größenmessung obere Lichtschranke gru = Größenmessung untere Lichtschranke slf = Summe der Luftspulenmessung (Durchschnitt von CP2)

  • Seite 23: Sperren Der Münzkanäle Über Dil-Schalter

    Handbuch G-46 Dem Münprüfer stehen für die Münzannahme 2 x 16 Münzkanäle zur Ver- fügung. Auf dem Typenschild können Sie ablesen, welche Münzsorten welchen Kanälen entsprechen. (s. Abb. 3). G-40.4000/3-0764 EU/D 087082/0001 0000 QPK AQL 00019296 12 VDC Block-0 Block-1 L ML MR R L ML MR R Block 0...

  • Seite 24: Umschalten Des Speicherblocks 0 Und 1 Über Dil-Schalter (Bdv, Simplex V Standard, Mdb)

    Handbuch G-46 Für Münzprüfer G-40.4000/3: Mit Schalter 9 des DIL-Schalterblocks kann der G-46 fest auf MDB- Protokoll umgeschaltet werden. Dies ist zum Beispiel notwendig, wenn ein neuer Münzprüfer in einen Geldwechsler mit älterem MDB-Anschlußmodul eingesetzt wird. Abb. 5: DIL-Schalter auf der Rückseite des Münzprüfers (CPU-Karte) DIL-Schalter 1–8 zum Sperren, DIL-Schalter 10 zum Umschalten des Speicherblocks Umschalten des Speicherblocks 0 und 1 über DIL-Schalter (BDV, Simplex V Standard, MDB)

  • Seite 25: Wie Sie Den Geldwechsler Transportieren Und Einbauen

    Handbuch G-46 Wie Sie den Geldwechsler transportieren und einbauen Geldwechsler transportieren Leeren Sie die Tuben (s. Kap. 7 „Wie Sie den Geldwechsler in Betrieb nehmen“), bevor Sie das Gerät transportieren. Her- ausfallende Münzen beschädigen sonst die dahinterliegende Platine. Transportieren Sie das Gerät nur in der Originalverpackung und tragen Sie es auf keinen Fall an den Kabeln, um Beschädi- gungen zu vermeiden.
  • Seite 26 Handbuch G-46 Und so bauen Sie den Geldwechsler ein: • Automatenstecker ziehen. • Geldwechsler in den Automaten einsetzen: – Geldwechsler einhängen (3 Löcher) (Abb. 7) – Münzprüfer herausnehmen (Abb. 8) – Gehäuse des Geldwechslers festschrauben. – Münzprüfer wieder einsetzen. Achten Sie darauf, daß zwischen den Rückgabehebeln von Au- tomat und Geldwechsler ein Luftspalt bleibt.

  • Seite 27: Wie Sie Das Einstellmodul Anschließen Und Bedienen

    Handbuch G-46 Wie Sie das Einstellmodul anschließen und bedienen Mit dem Einstellmodul G-55.0460 können Sie • Fehlermeldungen ablesen, • Abrechnungsdaten ablesen (DIS), • Einstellungen kontrollieren bzw. verändern (PRO), • Service-Funktionen durchführen (SER). Schließen Sie das Einstellmodul hierzu an die Buchse (1) rechts oben an der Vorderseite des Geldwechslers an (Abb.

  • Seite 28: Menüstruktur

    Handbuch G-46 Menüstruktur Mit der Taste des Einstellmoduls können Sie drei Modi anwählen: DIS-Modus Hier können Sie die Abrechnungsdaten auslesen (s. Kap. 9 „Wie Sie Abrechnungsdaten auslesen und aus- drucken“). PRO-Modus Hier können Sie verschiedene Parameter einstellen (s. Kap. 8 „Programmierfunktionen“) SER-Modus Hier finden Sie Service-Funktionen.

  • Seite 29: Werte Ändern

    Handbuch G-46 Programmierschritt Taste Anzeige Funktion anwählen so oft bis Pro x (zweistellig) erscheint Funktion aktivieren Wert der Funktion oder Nr. der 1. Unter- funktion Wenn Unterfunktion Wert der 1.Unter- angewählt, deren Ein- funktion stellung aufrufen oder andere Unterfunk- so oft bis Pro xy (vierstellig) erscheint tion aufrufen Editiermodus aktivieren...
  • Seite 30 Handbuch G-46 In gleicher Weise können Sie mit die Werte verringern. – Beispiel: Preis 3 einstellen In diesem Beispiel soll der Preis von 0,50 EUR auf 1,10 EUR erhöht werden. Programmierschritt Taste Anzeige (Beispiel) Pro-Modus anwählen 2mal Pro-Modus aktivieren Pro 01 Funktion Pro 02 anwählen Pro 02 Funktion aktivieren...

  • Seite 31: Wie Sie Den Geldwechsler In Betrieb Nehmen (Mindesteinstellungen)

    Handbuch G-46 Wie Sie den Geldwechsler in Betrieb nehmen (Mindesteinstellungen) Betriebsarten einstellen (Pro 04) Rufen Sie die Einstellung der Funktion Pro 0401 auf. Sie erhalten dann fol- gende Anzeige. 0401 00000000 Nicht auszahlbares Restguthaben löschen (1) Nicht auszahlbares Restguthaben stehenlassen (0) MDB: Nicht anzeigbares Guthaben akkumulieren (1), löschen (0) Nur für Simplex V Geldwechsler: Preistabelle aus Pro 02 aktiv (1), nicht aktiv (0)

  • Seite 32: Preise Einstellen (Pro 02)

    Handbuch G-46 Weitere spezielle Betriebsarten können Sie in Funktion Pro 0402 mit 1 einstellen: Folgende Einstellungen sind nur für G-46 mit paralleler Schnittstelle möglich: 0402 00000000 Für Geldwechsler mit paralleler Schnittstelle: Ökofunktion mit Leitung 8 aktivieren. Bei der Einstellung 0 wird die Ökofunktion mit Preisleitung 4 aktiviert.

  • Seite 33: Bei „Tube Leer" Zu Sperrende Münzkanäle Festlegen (Pro 17)

    Handbuch G-46 Wählen Sie zum Einstellen der Preise Funktion Pro 02 an. Die Unterfunk- tionen Pro 0201–Pro 0204 entsprechen den Preisen 1–4 (s. auch Beispiel in „Werte ändern”, Kap. 6). Die niederwertigste Stelle, in der Regel die Zehnerstelle der Pfennigbeträge, kann nur in Schritten des kleinsten Münzwertes verändert werden.

  • Seite 34: Bedingung Für Meldung „Tube Leer" Einstellen (Pro 22)

    Handbuch G-46 Bedingung für Meldung „Tube leer” einstellen (Pro 22) Hier legen Sie fest, welche Tuben leer sein müssen, damit der Automat „Tube leer” meldet. Erst dann wird die Funktion Pro 17 (zu sperrende Münzkanäle bei „Tube leer”) aktiv. Wenn ein Banknotenprüfer angeschlos- sen ist, wird nun bei entsprechender Einstellung die Geldscheinannahme ge- sperrt (s.

  • Seite 35: Tuben Füllen (Interne Tastatur, Ser 05)

    Handbuch G-46 Tuben füllen (interne Tastatur, SEr 05) Bevor Sie die Tuben füllen, sollten Sie die Kasse leeren, da Münzen, die in die Kasse sortiert werden, nicht mitgezählt werden. Diese Maßnahme muß nicht ergriffen werden, wenn über Funktion 0404 eingestellt ist, daß beim Tubenfüllen ausschließlich in Tuben zu sortierende Münzen angenommen werden.

  • Seite 36: Tuben Leeren (Interne Tastatur, Ser 01)

    Handbuch G-46 Bedeutung der Anzeige zu den Tubenfüllständen: Anzeige Bedeutung Tube leer Tube nicht leer Tube voll Widersprüchliche Meldungen der Tubenfüllstandssensoren Programmierter Tubenfüllstand erreicht Kontrollieren Sie im Falle der Anzeige die Füllstandssensoren. Tuben leeren (interne Tastatur, SEr 01) Wenn Sie einzelne Münzen für Testverkäufe brauchen oder die Tuben für den Transport entleeren wollen, können Sie die Tuben mit Hilfe der inter- nen Tastatur an der Vorderseite des Geldwechslers entleeren: Auszahlen einer Münze aus Tube links...

  • Seite 37: Testverkäufe Ohne Münzen Durchführen (Ser 3002) (Nur Für Geldwechsler Mit Paralleler Schnittstelle)

    Handbuch G-46 Wenn die Automatensteuerung die Inventur über interne Tastatur nicht frei- gibt, können Sie die Inventur über die Servicefunktion SEr 01 durchführen. • Gewünschte Tube anwählen: SEr 01 01 Tube links SEr 01 02 Tube Mitte/links SEr 01 03 Tube Mitte/rechts SEr 01 04 Tube rechts...
  • Seite 38 Handbuch G-46 National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude...

  • Seite 39: Programmierfunktionen

    Handbuch G-46 Programmierfunktionen Struktur der PRO-Funktionen Funktion Bedeutung des eingestellten Wertes 0101 Automaten-Nr. 0201 Preis 1 0202 Preis 2 0203 Preis 3 0204 Preis 4 Bei einem Simplex-V-Automat mit interner Abrechnungseinheit kön- nen Sie insgesamt 30 Preise einstellen (Pro 0201–Pro 0230). 0301 Annahmegrenze 0302...
  • Seite 40 Handbuch G-46 Funktion Bedeutung des eingestellten Wertes 0402 Betriebsarten 2 00000000 Ökofunktion mit Leitung 8 (1) Ökofunktion mit Preisleitung 4 (0) (für Geldwechsler mit paralleler Schnittstelle) Geldwechslereinstellungen durch Automaten- steuerung nicht veränderbar (1), veränderbar (0) (für BDV 001 Geldwechsler) Verkaufspreis bei Produktwahl anzeigen (1) (für 4 Preis und Simplex V mit Preistabelle) 2 Preislisten (happy hour) (1), 1 Preisliste (0) Ökofunktion eingeschaltet (1)
  • Seite 41 Handbuch G-46 Funktion Bedeutung des eingestellten Wertes 1401 Uhrzeit (HH.MM) 1402 Datum (TT.MM.JJ) 1501 Einzelsperrung der Kanäle 1–8 (1) 00000000 Kanäle 1–8 (von rechts nach links) 1502 Einzelsperrung der Kanäle 9–16 (1) 00000000 Kanäle 9–16 (von rechts nach links) 1701 Einzelsperrung der Kanäle 1–8 bei „Tube leer“...
  • Seite 42 Handbuch G-46 Funktion Bedeutung des eingestellten Wertes 2201 Allgemeine Bedingung für „Tube leer“ Meldung 2202 Münzanzahl, ab der für Tube links „nicht leer“ gemeldet wird 2203 Münzanzahl, ab der für Tube Mitte/links „nicht leer“ gemeldet wird 2204 Münzanzahl, ab der für Tube Mitte/rechts „nicht leer“ gemeldet wird 2205 Münzanzahl, ab der für Tube rechts „nicht leer“...
  • Seite 43 Handbuch G-46 Funktion Bedeutung des eingestellten Wertes 5402 Münzen, die in Tube links sortiert werden, Kanäle 9–16 (1) 00000000 Kanäle 9–16 (von rechts nach links) 5501 Münzen, die in Tube Mitte/links sortiert werden, Kanäle 1–8 (1) 00000000 Kanäle 1–8 (von rechts nach links) 5502 Münzen, die in Tube Mitte/links sortiert werden, Kanäle 9–16 (1)

  • Seite 44: Automatennummer Einstellen (Pro 01)

    Handbuch G-46 Automatennummer einstellen (Pro 01) In Pro 01 können Sie jedem Geldwechsler eine 6-stellige Automaten- nummer zuordnen. Durch diesen Vorgang wird der Geldwechsler neu ini- tialisiert und alle Abrechnungsdaten seit der letzten Initialisierung werden gelöscht. Wenn Sie mit MDE abrechnen, können Sie die Automatennummer nicht verstellen.

  • Seite 45: Rückgabegrenze Für Restgeld (Pro 0302)

    Handbuch G-46 Rückgabegrenze für Restgeld (Pro 0302) In Funktion Pro 0302 können Sie einstellen, welchen maximalen Rest- geldbetrag der Geldwechsler auszahlen soll. Der Kunde muß dann so viel kaufen, daß das Restgeld dem eingestellten Betrag entspricht oder niedriger ist. Aufwertegrenze für Karten (Pro 0303) In Funktion Pro 0303 können Sie einstellen, bis zu welchem Wert Karten aufgewertet werden dürfen.
  • Seite 46 Handbuch G-46 0401 00000000 Kaufzwang (1): Wechselgeld wird erst nach einem Verkauf zurückgegeben, um zu ver- hindern, daß der Automat als Wechselautomat benutzt wird. Mit Rückgabe (0): Eingegebenes Geld wird jederzeit zurückgegeben Einfachverkauf (1): Münzannahme nur bis zum Wert des höchsten eingestellten Preises. Auszahlen des Wechselgeldes nach jedem Verkauf.
  • Seite 47 Handbuch G-46 0402 00000000 Zigarettenmode. D. h. wenn der Automat keine Ware liefert und inner- halb der in Pro 5301 eingestellten Zeit kein Löschsignal vom Automa- ten kommt, ist ein erneuter Kaufversuch möglich. 4 Sekunden Wartezeit, falls Pro 5301 nicht eingestellt ist. Voraussetzung: „externes Löschen”...

  • Seite 48: Uhrzeit Und Datum Einstellen (Pro 14)

    8-10 Handbuch G-46 Rufen Sie für die Einstellung weiterer Betriebsarten die Funktion Pro 0404 auf. Sie erhalten dann folgende Anzeige. 0404 00000000 Mit Einstellung 1 werden beim Tubenfüllen nur die Münzen ange- nommen, die in Tuben sortiert werden. In die Kasse zu sortieren- de Münzen werden abgewiesen.

  • Seite 49: Einzelne Münzen Sperren (Pro 15)

    8-11 Handbuch G-46 Einzelne Münzen sperren (Pro 15) In den Unterfunktionen von Pro 15 können Sie die Münzkanäle einzeln sperren, indem Sie die den Kanälen zugeordneten Stellen auf 1 setzen. Anzeige: Pro 1501 Pro 1502 00000000 00000000 Kanäle: 8 ..1 16..

  • Seite 50: Banknotenprüfer (Pro 20)

    8-12 Handbuch G-46 00000 Kommunikation mit BDV Kartensystem aus (0), ein (1) Automat kann Einstellung verändern (0), nicht verändern (1) Geldwechsler akzeptiert keinen Rabatt vom BDV Kartensystem (0), Geldwechsler akzeptiert Rabatt vom BDV Kartensystem (1), die Rabatthöhe (0–100 %, im Kartensystem eingestellt) wird vom Ver- kaufspreis abgezogen.

  • Seite 51: Empfindlichkeit Des Fadensensors Festsetzen (Pro 21)

    8-13 Handbuch G-46 Für die Kommunikation mit dem Banknotenprüfer können Sie in Pro 20 fol- gende Einstellungen vornehmen: 00000 Kommunikation mit BDV Banknotenprüfer-Converter aus (0), ein (1) Bei „Tube leer“ Banknotenprüfer sperren (00) Bei „Tube leer“ Banknotenprüfer nicht sperren (01) Banknotenprüfer nur freigeben, wenn Karte im Leser (10) Banknotenprüfer freigeben, wenn Karte im Leser oder Tuben nicht leer (11) Kommunikation mit MDB Banknotenprüfer aus (0), ein (1))

  • Seite 52: Bedingung Für Meldung „Tube Leer" Einstellen (Pro 22)

    8-14 Handbuch G-46 Bedingung für Meldung „Tube leer” einstellen (Pro 22) Hier legen Sie fest, welche Tuben leer sein müssen, damit der Automat „Tube leer” meldet. Erst dann wird die Funktion Pro 17 (zu sperrende Münzkanäle bei „Tube leer”) aktiv. Wenn ein Banknotenprüfer angeschlos- sen ist, wird nun bei entsprechender Einstellung die Geldscheinannahme ge- sperrt (s.

  • Seite 53: Minimale Münzenanzahl Pro Tube Für Meldung „Tube Nicht Leer" Festlegen (Pro 2202-2205)

    8-15 Handbuch G-46 Minimale Münzenanzahl pro Tube für Meldung „Tube nicht leer“ festlegen (Pro 2202–2205) In den Unterfunktionen 02 bis 05 von Pro 22 können Sie festlegen, wieviele Münzen die einzelnen Tuben mindestens enthalten sollen, damit die Mel- dung „Tube nicht leer“ angezeigt wird. Wird die programmierte Anzahl von Münzen in einer Tube unterschritten, meldet der Automat in Abhängigkeit von der Einstellung in Pro 2201 (s.o) „Tube leer“.

  • Seite 54: Maximale Münzenanzahl Pro Tube Festlegen (Pro 25)

    8-16 Handbuch G-46 Maximale Münzenanzahl pro Tube festlegen (Pro 25) In den Unterfunktionen von Pro 25 können Sie festlegen, wieviele Münzen jede Tube maximal aufnehmen soll. Wenn die programmierte Anzahl von Münzen in einer Tube erreicht ist, werden alle nachfolgenden Münzen für diese Tube in die Kasse geleitet.

  • Seite 55: Oder Über Freiverkauftoken (Pro 31)

    8-17 Handbuch G-46 Oder über Freiverkauftoken (Pro 31) In Pro 31 können Sie die Token A, B, C als Freiverkauftoken programmie- ren, mit denen der Kunde dann kostenlos einkaufen kann. Dafür müssen Sie die entsprechende Stelle auf 1 programmieren. Anzeige: Pro 3101 Token A Token B...

  • Seite 56: Kleinsten Münzwert Einstellen (Pro 50)

    8-18 Handbuch G-46 Kleinsten Münzwert einstellen (Pro 50) In Pro 50 können Sie den kleinsten Münzwert einstellen. Durch Ändern des kleinsten Münzwertes können sich auch die Ver- kaufspreise und die Tokenwerte ändern. Deshalb müssen nach dem Ändern der Daten in Pro 50 auch die Einstellungen in Pro 02 und Pro 30 kontrolliert werden.
  • Seite 57 8-19 Handbuch G-46 Beispiel: Tube links soll von 0,50 EUR auf 1 EUR umgestellt werden. 0,50 EUR ist programmiert in den Kanälen: 4 (normal), 8 (eng), 11 (sehr eng), 1 EUR ist programmiert in den Kanälen: 5 (normal), 9 (eng) (siehe Typenschild in Kap.

  • Seite 58: Hopperwerte Programmieren (Pro 70)

    8-20 Handbuch G-46 Hopperwerte programmieren (Pro 70) Diese Funktion wird ausschließlich von MDB Geldwechslern mit Hopper-Interface unterstützt. Mit dieser Funktion wird Hopper 1 bzw. Hopper 2 eine Münze aus den Ka- nälen 1 bis 16 zugeordnet. Es kann nur eine der Münzsorten aus dem Hopper ausgezahlt werden, die auch als Tubenmünze im Geldwechsler vor- handen ist.

  • Seite 59: Wie Sie Abrechnungsdaten Auslesen Und Ausdrucken

    Handbuch G-46 Wie Sie Abrechnungsdaten auslesen und aus- drucken Auslesen und Ausdrucken der Abrechnungsdaten ist nur möglich, wenn der Geldwechsler mit einem internen Abrechnungsmodul ausgestattet ist. Struktur der DIS-Funktionen Funktion Bedeutung der Daten 0101 Automaten-Nr. 0102 Anzahl der Ausdrucke/Auslesungen seit Bestehen des Geldwechslers 0103 Anzahl der Ausdrucke/Auslesungen seit Initialisierung...
  • Seite 60 Handbuch G-46 Funktion Bedeutung der Daten 1201 Rabatt (Wert) vom Automaten seit Initialisierung 1202 Rabatt (Wert) vom Automaten seit letztem Auslesen 1301 Rabatt (Zyklen) vom Automaten seit Initialisierung 1302 Rabatt (Zyklen) vom Automaten seit letztem Auslesen 1400 Freiverkäufe (Wert) insgesamt seit letztem Auslesen 1401 ff.
  • Seite 61 Handbuch G-46 Funktion Bedeutung der Daten 2401 ...04 Zähler: Münzen zur Tube (L, ML, MR, R) seit Initialisierung 2501...04 Zähler: Münzen zur Tube (L, ML, MR, R) seit letztem Auslesen 2601...04 Zähler: ausgezahlte Münzen aus Tube L, ML, MR, R seit Initialisierung 2701...04 Zähler ausgezahlte Münzen aus Tube L, ML, MR, R seit...

  • Seite 62: Beispiel Umsatz Der Wahlleitung 2 Und Anzahl Der Verkäufe Anzeigen

    Handbuch G-46 Beispiel: Umsatz der Wahlleitung 2 und Anzahl der Verkäufe anzeigen Unter dIS 10 werden die Umsätze pro Wahlleitung angezeigt. Die Anzahl der Zyklen (Verkäufe) wird unter dIS 11 angezeigt. Alle Anzeigefunktionen, die Umsätze und Zyklen beinhalten, werden abwechselnd angezeigt (dIS 02–19). Programmierschritt Taste Anzeige...
  • Seite 63 Handbuch G-46 Schließen Sie den Drucker an die Druckerschnittstelle an (9-poliger Stecker am Geldwechsler). Nach einem Ausdruck werden die Abrechnungsdaten erst beim nächsten Münzeinwurf gelöscht. Bis dahin können Sie den Ausdruck beliebig wieder- holen. Beispiel eines Ausdrucks: AUTOMAT: Nummer des Automaten 123456 Datum der Initialisierung (=Einstellen der Automatennr.) 18.02.97...
  • Seite 64 Handbuch G-46 KARTENSYSTEM UMSATZ Umsatz mit Kartensystem seit dem letzten Ausdruck 10.00 ZYKLEN Anzahl der Verkäufe mit Karte seit dem letzten Ausdruck RABATT Gegebener Rabatt durch Kartensystem seit dem letzten 0.00 Ausdruck Anzahl der Subventionsverkäufe mit Karte seit letztem Ausdruck ABGEBUCHT Abgebuchte Geldbeträge von der Karte seit dem letzten Ausdruck 5.00...

  • Seite 65: Sprache Des Ausdrucks Einstellen (Pro 52)

    Handbuch G-46 Sprache des Ausdrucks einstellen (Pro 52) Die Sprache des Ausdrucks wird über die Eingabe des Telefon-Länder- codes programmiert. Sie können in Pro 52 folgende Ländercodes eingeben: Code Sprache des Ausdrucks 0049 Deutsch 0043 0041 0031 Holländisch 0033 Französisch 0034 Spanisch alle anderen...
  • Seite 66 Handbuch G-46 National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude...

  • Seite 67: Servicefunktionen

    10-1 Handbuch G-46 Servicefunktionen Struktur der SER-Funktionen Funktion Bedeutung 0101 Tube links leeren 0102 Tube Mitte/links leeren s. auch Kap. 7 0103 Tube Mitte/rechts leeren 0104 Tube rechts leeren 0401 Kartensystem initialisieren 0501 Tuben füllen s. auch Kap. 7 0601 Münzzähler für Tube links löschen 0602 Münzzähler für Tube Mitte/links löschen...

  • Seite 68: Kartensystem Initialisieren (Ser 04)

    10-2 Handbuch G-46 Kartensystem initialisieren (SEr 04) Nach Austausch des Geldwechslers oder der Kartensteuerung müssen Sie das Kartensystem neu initialisieren. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: • In Pro 19 die Kommunikation mit dem Kartensystem einschalten. • Masterkarte in den Kartenleser einführen. •...

  • Seite 69: Münzzähler Der Tuben Löschen (Ser 06)

    10-3 Handbuch G-46 Bedeutung der Anzeige zu den Tubenfüllständen: Anzeige Bedeutung Tube leer Tube nicht leer Tube voll Widersprüchliche Meldungen der Tubenfüllstandssensoren Programmierter Tubenfüllstand erreicht Kontrollieren Sie im Falle der Anzeige die Füllstandssensoren. Münzzähler der Tuben löschen (SEr 06) Bevor Sie die Tuben (z. B. nach einem Geldwechsler-Transport) neu befül- len, müssen Sie die Münzzähler auf Null setzen.

  • Seite 70: Token Anlernen (Ser 07)

    10-4 Handbuch G-46 Token anlernen (SEr 07) Über die Service-Unterfunktionen SEr 07 01 bis 07 03 können Token auch ohne PC mit Hilfe des Einstellmoduls am Geldwechsler direkt angelernt werden, d.h. einem Münzkanal werden Tokenwerte durch Einwerfen von Token neu zugeordnet: SER 07 01 Token A in Kanal 14 anlernen SER 07 02 Token B in Kanal 15 anlernen SER 07 03 Token C in Kanal 16 anlernen...

  • Seite 71: Anschlußleitungen Prüfen (Ser 3001) (Nur Für Geldwechsler Mit Paralleler Schnittstelle)

    10-5 Handbuch G-46 Wenn weniger als 10 Token eingeworfen werden oder sich die ermit- telten Annahmebänder mit mindestens einem Annahmeband bereits programmierter Kanäle überschneiden, erscheint die Fehlermeldung „Error“. Der Vorgang wird abgebrochen. In Programmierfunktion Pro 30 muss den Token A, B und C ggf. noch ein Wert zugeordnet werden.

  • Seite 72: Testverkäufe Ohne Münzen Durchführen (Ser 3002) (Nur Für Geldwechsler Mit Paralleler Schnittstelle)

    10-6 Handbuch G-46 Testverkäufe ohne Münzen durchführen (SEr 3002) (Nur für Geldwechsler mit paralleler Schnittstelle) Testverkäufe werden mit Hilfe des Einstellmoduls und den Wahltasten am Automaten durchgeführt: Programmierschritt Taste Anzeige Servicemodus anwählen 3 mal Servicemodus aktivieren SEr 01 SEr 30 anwählen so oft bis SEr 30 erscheint „Testverkäufe”...

  • Seite 73: Wenn Fehler Auftreten

    11-1 Handbuch G-46 Wenn Fehler auftreten Lösen konkreter Probleme Problem Ursache Abhilfe Münzprüfer weist Sperren aktiv ggf. Automat füllen alle Münzen ab ggf. Verbrauchsmaterial wegräumen (z. B. Kaffeefilter) Münzprüfer weist Münzkanal gesperrt Pro 15 überprüfen und einzelne Münzen gesperrten Kanal ggf. freigeben Fehlermeldung über Einstellmodul auslesen...

  • Seite 74: Fehleranzeige Über Interne Led

    11-2 Handbuch G-46 Problem Ursache Abhilfe Motorfehler Sensor für die Motor- Auszahlsatz austauschen endstellung defekt (s. Kap. 13) Motorsteuerung auf der Netzteilplatine aus- Netzteilplatine defekt tauschen Fehleranzeige über interne LED Die interne LED zur Anzeige von Fehlern befindet sich auf dem Anschluß- modul zwischen den Oberkanten der Tuben und dem Münzprüfer.

  • Seite 75: Fehlermeldungen Über Einstellmodul Auslesen

    11-3 Handbuch G-46 Fehlermeldungen über Einstellmodul auslesen Wenn Sie das Einstellmodul am Geldwechsler anschließen, sobald eine Stö- rung am Geldwechsler auftritt, können Sie über die Anzeige des Einstell- moduls Fehlercodes auslesen. Die Bedeutung ist in den folgenden Tabellen erläutert. Anzeige Bedeutung Abhilfe Ab -01...
  • Seite 76 11-4 Handbuch G-46 Anzeige Bedeutung Abhilfe FE -01 Motorfehler links Interne Taste drücken FE -02 Motorfehler Mitte/links Interne Taste drücken FE -03 Motorfehler Mitte/rechts Interne Taste drücken FE -04 Motorfehler rechts Interne Taste drücken FE -13 Prüfsummenfehler in den Alle Programmierfunktionen Annahmebändern überprüfen, mit PC (Kunemp) FE -14...
  • Seite 77 11-5 Handbuch G-46 Anzeige Bedeutung Abhilfe InFo-08 Löschleitung 8 aktiv Leitung überprüfen InFo-09 Fadensensor aktiv, Faden wur- Sensor überprüfen. de vom Fadensensor erkannt InFo-15 Prüfsummenfehler in den Die entsprechenden Funktio- Programmierfunktionen, die nen mit Einstellmodul oder trotz Fehleinstellung die PC (Kunemp) überprüfen. Funktion des G-46 nur ein- schränken.

  • Seite 78: Anschlußleitungen Prüfen (Ser 3001) (Nur Für Geldwechsler Mit Paralleler Schnittstelle)

    11-6 Handbuch G-46 Anschlußleitungen prüfen (SEr 3001) (Nur für Geldwechsler mit paralleler Schnittstelle) Programmierschritt Taste Anzeige Servicemodus anwählen 3 mal Servicemodus aktivieren SEr 01 SEr 30 anwählen 4 mal SEr 30 „Anschlußleitungen SEr 30 01 prüfen“ aufrufen Wenn Sie nun eine Taste am Automaten drücken, können Sie an der Anzei- ge ablesen, welche der 9 Leitungen aktiv ist und somit die Anschluß- leitungen überprüfen.

  • Seite 79: Wie Sie Den Geldwechsler Reinigen

    12-1 Handbuch G-46 Wie Sie den Geldwechsler reinigen Lediglich der Münzprüfer muß von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Tuch ausgewischt werden: Lassen Sie auf keinen Fall Wasser in das Gerät laufen. Die Leiter- platten werden sonst beschädigt. Benutzen Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel, die den Kunststoff des Gerätes angreifen.
  • Seite 80 12-2 Handbuch G-46 National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude...

  • Seite 81: Wie Sie Kleine Reparaturen Und Umbauten Vornehmen

    13-1 Handbuch G-46 Wie Sie kleine Reparaturen und Umbauten vornehmen Tuben auswechseln Zu den Kombinationsmöglichkeiten der Tuben siehe Kap. 4 „Aufbau und Funktionsweise des G-46“. Für den Tubenausbau • Münzprüfer ausbauen, (siehe „Geldwechsler einbauen“ in Kap. 5) • Tubenabdeckung an den Aussparungen (1) nach vorne abnehmen. (Abb.
  • Seite 82 13-2 Handbuch G-46 • eine der mittleren Tuben nach unten drücken (A) und die daneben- liegende Tube nach oben ziehen (B), so daß sich die Zwischenwand an- hebt, dann Tube nach vorne herausziehen (C), (Abb. 14), • Zwischenwand mit einer Hand nach oben drücken (A) und die restlichen drei Tuben in der Reihenfolge Mitte, links, rechts herausziehen (B), so- weit für den Austausch erforderlich.
  • Seite 83 13-3 Handbuch G-46 Für den Einbau mit den äußeren Tuben beginnen: • Tube links oder Tube rechts so in den Auszahlsatz einsetzen, daß die 2 Stifte (1) unten an der Tube in die Löcher am Auszahlsatz eingreifen. (Abb. 16) • Zwischenwand mit der Hand nach oben drücken und die Tube in die Zwischenwand einrasten lassen.

  • Seite 84: Auszahlsatz Auswechseln

    13-4 Handbuch G-46 Auszahlsatz auswechseln Für den Ausbau des Auszahlsatzes • Münzprüfer ausbauen (siehe Kap. 5 „Geldwechsler einbauen“ Abb. 7), • Tuben ausbauen (siehe „Tuben auswechseln“ in Kap. 13, Abb. 12–15), • rechte Seitenwand des Gehäuses nach außen drücken und eingerastete Zwischenwand (1) mit Kassenkanal herausziehen, (Abb.

  • Seite 85: Anschlußmodul Austauschen

    13-5 Handbuch G-46 Für den Einbau des neuen Auszahlsatzes • Flexverbindung (1) anschließen, (Abb. 19) • Auszahlsatz in das Gehäuse schieben, bis beide Rasthaken (2) eingerastet sind. (Abb. 19) • Zwischenwand mit Kassenkanal in das Gehäuse drücken, zuerst die linke Seite, dann die rechte Seite.
  • Seite 86 13-6 Handbuch G-46 0-12V 0-12V 0,8AT 0,8AT 18VA 0-120V 0-120V 0,104V 0,104V Abb. 20: Anschlußmodul austauschen National Rejectors, Inc. GmbH, Buxtehude...

  • Seite 87: Technische Daten

    14-1 Handbuch G-46 Technische Daten Annahme: Max. 16 Münzsorten (davon bis zu drei Wertmarken) Durchmesser: 15–33 mm Dicke: 1,2–3,5 mm Rückzahlung: 4 Münzsorten aus Tuben Durchmesser: 15–32 mm Dicke: 1,2–3,5 mm Geräteabmessungen: Höhe: 380 mm Breite: 133,5 mm Tiefe:76,5 mm (80 mm bei Betätigen des Rückgabehebels) Einbaulage:...
  • Seite 88 14-2 Handbuch G-46 Information zur CE-Kennzeichnung (CE = Communautés Européennes): Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir die Konformität unserer Erzeugnisse mit den entsprechenden grundlegenden Anforderungen der zutreffenden Richtlinien. Das CE-Zeichen ist kein Qualitätszeichen im Sinne der vom Hersteller erwarteten Qualität, sondern nur im Sinne der gesetzlich vorge- schriebenen Qualität.

  • Seite 89: Anhang

    Anhang...
  • Seite 90 Glossar Annahmeband Meßwertbereich, der für eine Münzeigenschaft einer Münzsorte akzeptabel ist. Der Bereich wird durch einen oberen und einen unteren Grenzwert definiert. Einstellmodul Externes Gerät, das vor allem zum Programmieren des Geldwechslers benötigt wird, aber auch zum für Service- funktionen und zum Auslesen von Abrechnungsdaten. Initialisieren Vorbereitung für die erste Anwendung.

Inhaltsverzeichnis