WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Umgehen Sie nie die Sicherheitsfunktionen eines verpolungs- sicheren oder geerdeten Steckers. Verpolungssichere Stecker besit zen zwei Stromkontakte, von denen einer breiter ist als der andere. Geerdete Stecker (Schutzkontaktstecker) besitzen zwei Strom kon takte sowie einen dritten Erdungskontakt. Beide VORSICHT: VERMEIDEN SIE DAS RISIKO EINES Stecker aus füh run gen dienen der Sicherheit.
Falls der Gehalt an Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und/oder Wi-Fi is a trademark or registered trademark of Wi-Fi Alliance. Cadmium (Cd) in Batterien/Akkus die in der Richtlinie ESOTERIC is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. zur Batterieentsorgung (2006/66/EG, 2013/56/EU) an- and other countries.
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses ESOTERIC-Produkt entschieden haben. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ........3 Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, damit Sie dieses...
Kabel selbst. Wartung Verwenden Sie zur Reinigung der Gehäuseoberflächen ein weiches, o Das Format ES-LINK ist eine proprietäre Entwicklung von ESOTERIC trockenes Tuch. und nicht mit der HDMI-Spezifikation kompatibel. Verbinden Sie den Für hartnäckige Verschmutzungen verwenden Sie ein leicht feuchtes, Anschluss ES-LINK daher niemals mit einem HDMI-Anschluss bei gut ausgewrungenes Tuch.
USB-Flash-Drive oder einem anderen USB-Speichergerät befin- den, das an einem der USB-DRIVE-Ports am Gerät angeschlossen ist. Anschließend können diese Dateien mit der Medien-Server- Funktion des N-01XD (Seite 10) wiedergegeben werden. Wi-Fi™-Router Verbinden Sie Ihr Tablet oder Smartphone über WLAN mit dem Gerät und Ihrem NAS.
Verkabelung Vorsichtsmaßnahmen bei der Verkabelung o Nach Abschluss der gesamten Verkabelung verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. o Lesen Sie die Bedienungsanleitungen für alle Geräte, die Sie anschließen, und befolgen Sie die jeweiligen Anweisungen. Computer Stereo-Verstärker Audioeingang (LINE IN etc.) Nutzen Sie diesen Anschluss, wenn Sie dieses Gerät als USB- DAC verwenden.
Seite 9
Das Format ES-LINK ist eine proprietäre Entwicklung von werden), RCA oder ESLA eingestellt werden (Seite 17). ESOTERIC und nicht mit der HDMI-Spezifikation kompatibel. Verbinden Sie den Anschluss ES-LINK daher niemals mit einem o Wenn Sie dieses Gerät mit einem Verstärker verbinden, der HDMI-Anschluss bei einem Gerät eines anderen Herstellers.
Verstärker mit ES-LINK Analog (ESL-A) Anschlüssen So finden Sie die Tablet/Smartphone App Suchen Sie im App Store oder Google Play Store nach „ESOTERIC Sound Stream“. Verbinden Sie die analogen Audioausgänge (XLR/ESL-A) an diesem Gerät mit Hilfe von XLR-Audiokabeln mit einem Verstärker mit den Wiedergabe von Audiodateien auf einem USB- Anschlüssen ES-LINK Analog (ESL-A).
Hier wird das Signal der Fernbedienung empfangen. Für die Steuerung mit der Fernbedienung richten Sie sie auf den Receiver aus. o Dieses Produkt wird ohne Fernbedienung ausgeliefert. o Die Dimmer-Funktion lässt sich über die Fernbedienung aus dem Lieferumfang eines anderen ESOTERIC-Geräts steuern.
Die Master-MQA-Datei ist vollständig authentifiziert und eignet sich aufgrund ihrer Größe für das Streamen oder den Download. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte mqa.co.uk. Der N-01XD integriert die MQA-Technologie, dank der Sie MQA-Audio- dateien und -Streams mit dem originalen Klang der Master-Aufnahmen wiedergeben können.
Treiberinstallation ESOTERIC HR Audio Player Betrieb mit einem Mac Mit dem ESOTERIC HR Audio Player können Sie auf Ihrem Computer Das Gerät kann mit dem in das Betriebssystem integrierten Treiber gespeicherte Audiodateien wiedergeben. betrieben werden, sodass keine Treiberinstallation erforderlich ist.
Verwendung der USB-DAC-Funktion (Fortsetzung) Wiedergabe von Audiodateien Drücken Sie die INPUT-Taste wiederholt, um USB auszuwählen (Seite 12). Verbinden Sie das Gerät mit einem USB-Kabel mit dem Computer. Verwenden Sie ein handelsübliches USB-Kabel mit einem Anschluss, der für das Gerät geeignet ist. Starten Sie die Wiedergabe einer Audiodatei auf dem Computer.
Einstellungsmodus Die Einstellungen für dieses Gerät verteilen sich auf drei Gruppen: o Abhängig von der gewählten Quelle und vom Betriebsstatus Einstellungen 1, Einstellungen 2 und Einstellungen 3. werden verschiedene Einträge evtl. nicht dargestellt. Ob die Einstellungsgruppe 1, 2 oder 3 dargestellt wird, hängt davon ab, wie Sie die MENU-Taste drücken.
Einstellungen 1 Einstellung für die Clock-Einstellung Aufwärtskonvertierung des PCM-Signals CLK>*** Mit dieser Option können Sie die Synchronisation auf eine externe UPC>*** Clock oder einen Clock-Ausgang eines Audio-Quellgeräts einrichten, Wenn PCM-Signale eingespeist werden, können sie hochkonvertiert das die Clock unterstützt. oder in DSD-Signale gewandelt werden. o Die Werkseinstellung lautet OFF.
Einstellung für die Dimmer-Einstellung PCM-Ausgangsverstärkung DIMMER>*** Hier passen Sie die Helligkeit des Displays am Gerät an. PCMG>*** Die Werkseinstellung lautet 2. Hier steuern Sie die Wiedergabe für das PCM-Signal aus. Damit können Sie Lautstärkeunterschiede zwischen den PCM- und DSD-Wieder gabe- DIMMER>3 signalen ausgleichen.
Einstellungen 1 (Fortsetzung) Einstellungen 2 Automatische Energiesparfunktion Einstellung für den D/A-Kon ver tierungs- modus für das PCM-Signal APS>*** Wenn für die voreingestellte Dauer kein Signal von der gewählten Ein- PCMM>*** gangs quelle empfangen wird, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. Hier stellen Sie den Modus für die D/A-Wandlung bei der Wiedergabe o Die Werkseinstellung lautet 30m.
Anschluss eines LAN-Kabels und während der Initialisierung nach jeder Fernbedienung zu jeder Zeit benutzt werden. dem Einschalten (während „WAIT…“ [BITTE WARTEN...] im Display o Wählen Sie die Einstellung OFF, wenn Sie einen ESOTERIC-Verstärker eingeblendet wird). verwenden. Wenn Sie ON wählen, wird der Verstärker parallel gesteuert.
Einstellungen 3 Fehlerbehebung Einstellung für die Bei Problemen mit diesem Produkt lesen Sie bitte zuerst die folgen- den Informationen, bevor Sie den technischen Service kontaktieren. Audio-Programm-Aktualisierung Bedenken Sie auch, dass dieses Gerät eventuell gar nicht der Grund für das Problem ist. Überprüfen Sie daher bitte ebenfalls alle an Ihr AUD_UPDATE System angeschlossenen Komponenten auf einwandfreie Funktion.
Clock-Synchronisation USB-Anschluss an einen Computer Die CLOCK-Anzeige blinkt dauerhaft. Das Gerät wird vom Computer nicht erkannt. e Stellen Sie die Option CLK> auf OFF, sofern die Clock-Synchro- e Auf Seite 13 finden Sie weitere Informationen zu den unter- ni sation nicht genutzt wird. stützten Betriebssystemen.