Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Ocean Technology Systems Spectrum
- Seite 1 OCEAN TECHNOLOGY SYSTEMS Spectrum Vollgesichtsmaske Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Information
WICHTIGE INFORMATION AUF UNSERER WEBSITE WWW.OCEANTECHNOLOGYSYSTEMS.COM FINDEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZUR SPECTRUM-VOLLGESICHTSMASKE. ANLEITUNG UND NOTFALLMASSNAHMEN VOR DEM TAUCHEN MIT DIESEM GERÄT DURCHGEHEN. NICHTBEFOLGUNG KANN ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TODE FÜHREN. Teilenummer 506272-001 D. Veröffentlicht am 07.02.2020... -
Seite 3: Wichtiger Sicherheitshinweis
Rechte zum Herstellen, Erzeugen und/oder Verkaufen der Anleitung oder der darin beschriebenen Artikel gewährt. Undersea Systems International, Inc., dba Ocean Technology Systems, nachfolgend OTS, behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Ankündigung vorzunehmen. Alle Anwender sollten diese Anleitung vor Nutzung einer Spectrum-Vollgesichtsmaske (VGM) lesen und vollständig verstehen. -
Seite 4: Eingeschränkte Gewährleistung
Alle innerhalb eines Jahres ab dem Kaufdatum festgestellten Verarbeitungs- und Materialmängel am Produkt müssen umgehend Ocean Technology Systems oder unserem autorisierten Vertreter in der EU schriftlich mitgeteilt werden. Ocean Technology Systems 3133 West Harvard St., Santa Ana, CA 92704 USA Telefon: +1 714 754 7848 Fax: +1 714 966 1639 E-Mail: ots@otscomm.com... -
Seite 5: Warn- Und Vorsichtshinweise
• Tauchen ist ein gefährlicher Sport. Hierdurch besteht das Risiko schwerer Verletzungen oder sogar Lebensgefahr. • Vergewissern Sie sich vor dem Tauchen mit der Spectrum- Vollgesichtsmaske, dass sie frei von Verpackungsmaterialien oder anderen Fremdkörpern ist. • 50 m ist die maximale CE-zertifizierte Tiefe. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Sicherheitsprüfung ................ 16 Hauben und Manschetten ................16 Aufsetzen und Einstellen ................. 17 Ablegen ......................18 Tauchen mit der Spectrum-Vollgesichtsmaske ..........18 Vor dem Tauchen ..................... 18 Nach dem Tauchen ..................18 Prüfablaufplan ....................18 Training und Notfallmaßnahmen ..............19 Notfallmaßnahmen................... -
Seite 7: Einführung
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf einer neuen OTS Spectrum- Vollgesichtsmaske entschieden haben. Diese Vollgesichtsmaske (VGM) gehört zu den wenigen Masken, die von Grund auf für das Gerätetauchen konzipiert sind. Beim Design der Spectrum-Vollgesichtsmaske wurde besonderes Augenmerk auf Komfort, Passform und Funktion gelegt. Ocean Technology Systems (OTS), seit inzwischen mehr als drei Jahrzehnten im Bereich Unterwasser-Kommunikationssysteme tätig, hat bei der Entwicklung... -
Seite 8: Ce-Zertifizierung
Folgende Informationen sind auf der Maske festgehalten: 1. CE-Kennzeichnung 2. Kennnummer der benannten Stelle 3. Harmonisierte Bezugsnorm EN 250:2014 4. Spectrum Modellnummer Warnhinweis • Die Kennzeichnung muss über die gesamte Lebensdauer der PSA sicht- und lesbar sein. Wenn sich die Kennzeichnung verschlechtert oder nicht... -
Seite 9: Beschreibung
Tauchausrüstung dahingehend, dass die zweite Stufe in der Maske integriert ist und die Maske das gesamte Gesicht abdeckt. Es gibt vier wesentliche Gründe zum Tauchen mit einer Spectrum- Vollgesichtsmaske: 1. Schutz vor der Umgebung 2. Physiologische Faktoren 3. -
Seite 10: Kommunikation
Kommunikation Um Unterwasser-Kommunikationssysteme verwenden zu können, ist ein Luftraum zur Artikulation und Platzierung eines Mikrofons erforderlich. Die Spectrum-Vollgesichtsmaske verfügt über eine Nasen-/Mundkammer, die eine optimale Kommunikation ermöglicht, während bei anderen Vollgesichtsmasken Nasen- und Mundraum voneinander getrennt sind. Durch diese Trennung verändert sich die Stimme geringfügig, so als würden Sie Ihre Nase beim Sprechen zuhalten. -
Seite 11: Ablaufventil
Innenrahmen Der in der Mund-/Nasentasche befindliche Innenrahmen Schlüssel korrekten Einbau eines zweiten Reglers der zweiten Stufe in der Spectrum- Vollgesichtsmaske. Der Zweck ist es, der Maske mit möglichst geringem zusätzlichen Gewicht mehr Steifigkeit zu verleihen. Bei richtigem Einsatz des Innenrahmens... -
Seite 12: Einrichten Der Spectrum-Vollgesichtsmaske
EINRICHTEN DER SPECTRUM-VOLLGESICHTSMASKE Es ist zwingend erforderlich, dass Sie die folgenden Anweisungen lesen und verstehen, bevor Sie einen Regler der zweiten Stufe an der Spectrum Vollgesichtsmaske montieren. Wenn Sie den Regler der zweiten Stufe nicht ordnungsgemäß an der Spectrum-Vollgesichtsmaske anbringen, kann dies zu Verletzungen oder zum Tode führen. -
Seite 13: Einsetzen Des Reglers Der Zweiten Stufe
Gefahrenhinweis • Es ist wichtig, dass der Regler korrekt eingebaut wird. Ein falsch angebauter Regler kann sich von der Maske lösen und dadurch zu Verletzungen oder zum Tode führen. • Verwenden Sie nur die mitgelieferte Reglerschelle. Wird die mitgelieferte Schelle nicht verwendet, kann dies zu Verletzungen oder zum Tod führen. Einsetzen des Reglers der zweiten Stufe Entfernen Sie den Innenrahmen aus der Mund-/Nasentasche. - Seite 14 Hinweis: Einige Taucher empfinden das mitgelieferte Mundstück möglicherweise als unbequem. Ist dies der Fall, schneiden Sie das Mundstück zwischen der zweiten und dritten Rippe ab. 4. Schieben Sie den Regler in das Bissmundstück und stellen Sie sicher, dass der Regler vollständig in das Mundstück eingesetzt ist.
-
Seite 15: Entfernen Des Reglers Der Zweiten Stufe
Abbildung 16 8. Montieren Sie die Reglerschelle über den Regleranschluss und dem Bissmundstück wie gezeigt (Abbildung 17). Ziehen Sie mit einem Drehmomentschlüssel auf 0,68 Nm an. (Abbildung 18). NICHT ZU FEST ANZIEHEN. EIN ZU STARKES ANZIEHEN KANN DAS MASKENGEHÄUSE BESCHÄDIGEN. Abbildung 17 Abbildung 18 Entfernen des Reglers der zweiten Stufe... -
Seite 16: Aufsetzen Und Ablegen
Überprüfen Sie Ihre Tauchausrüstung IMMER, um sicherzustellen, dass sie nicht beschädigt oder defekt ist und dass sie voll funktionsfähig ist. Tauchen Sie NICHT mit der Spectrum-Vollgesichtsmaske oder anderer Ausrüstung, ohne diese vorher auf einwandfreien Zustand und ordnungsgemäße Funktion zu prüfen. Wenn diese Ausrüstung beschädigt, manipuliert oder als defekt befunden wurde, senden Sie sie an OTS zurück oder tauschen Sie betroffene... -
Seite 17: Aufsetzen Und Einstellen
Aufsetzen und Einstellen Das richtige Aufsetzen der Spectrum-Vollgesichtsmaske ist bei der Verwendung von Tauchausrüstung extrem wichtig. Eine falsch eingestellte Maske führt zu einer Ermüdung des Kiefers, erhöhtem Luftverbrauch, Undichtigkeiten und einem schlechten Sitz insgesamt. Zuallererst muss die Spectrum-Vollgesichtsmaske am Kinn angebracht werden;... -
Seite 18: Ablegen
Spülen Sie die Spectrum-Vollgesichtsmaske gründlich in klarem Süßwasser ab und tupfen Sie sie mit einem fusselfreien, saugfähigen Tuch trocken. Bei Bedarf können Sie die Spectrum-Vollgesichtsmaske mit einem milden Reinigungsmittel säubern. Verwenden Sie niemals scharfe Reinigungs-, Scheuer- oder Lösungsmittel für Ihre Spectrum-Vollgesichtsmaske. Gehen Sie beim Trocknen des Visiers nach dem Tauchen in sandigen Umgebungen mit Vorsicht vor, um ein Verkratzen des Glases zu vermeiden. -
Seite 19: Training Und Notfallmaßnahmen
Konfiguration der Ausrüstung). Ungeachtet bereits vorhandener Erfahrungen mit Vollgesichtsmasken sollten Sie sich die Zeit nehmen, um mit der Spectrum-Vollgesichtsmaske in einem Swimmingpool oder einer ähnlichen Umgebung zu tauchen. Befolgen Sie die Leitlinien in dieser Anleitung und holen Sie ggf. weitere Anweisungen ein. -
Seite 20: Für Bailout-Verfahren
Notfallmaßnahmen Machen Sie sich zuerst mit der Position der alternativen Druckluftversorgung vertraut und nehmen Sie dann die Spectrum-Vollgesichtsmaske ab. Dies geschieht am besten, indem Sie die Maske an der Unterseite greifen und die Daumen auf die unteren Schnallenlaschen legen. Ziehen Sie die Laschen heraus, lösen Sie die Maske und drehen Sie sie nach vorne und hinten über den Kopf. -
Seite 21: Einbau Von Kommunikationssystemen
Wasser- und Kabelkommunikationssysteme geeignet. Unabhängig vom System wird die EM-Baugruppe auf die gleiche Weise an der Maske montiert. Wenn Sie die Spectrum-Vollgesichtsmaske ohne Kommunikationsausrüstung gekauft haben, ist im Kommunikationsport ein Blindstopfen eingesetzt. Dieser besteht aus einem Stopfen auf der Innenseite (der Maske), der mit einem Gewinde-Sicherungsring an der Außenseite (Abbildung 24) gesichert... -
Seite 22: Einbauhinweise Für Das Buddy Phone
Schlüssel vom Stopfen. Entfernen Sie den Stopfen und bewahren Sie ihn für eine eventuelle spätere Verwendung auf (Abbildung 24 auf Seite 21). Lösen Sie (gegen den Uhrzeigersinn) Abbildung 25: Spectrum- die unverlierbare Befestigungsmutter Vollgesichtsmaske mit am Mikrofon und Push-to-Talk Buddy Phone ®... -
Seite 23: Einbauhinweise Für Das Em-Ots-2
Entfernen Sie den Stopfen von innen und bewahren Sie ihn für eine eventuelle spätere Verwendung auf (Abbildung 24 auf Seite 21). Lösen Sie (gegen den Uhrzeigersinn) die unverlierbare Befestigungsmutter am Abbildung 26: Spectrum- Mikrofon und Push-to-Talk (PTT)-Modul Vollgesichtsmaske der Kopfhörer- und Mikrofonbaugruppe. mit EM-OTS-2 Lassen Sie genügend Platz zum... -
Seite 24: Einbauhinweise Für Das Abv
Sie dann mit einem Schraubendreher die Befestigungsschraube in die Befestigungsbohrungen, um das ABV zu fixieren. (Siehe Abbildung 30.) Bevor Sie während eines Tauchgangs die Spectrum- Vollgesichtsmaske mit dem ABV verwenden, testen ® Sie sie in einer kontrollierten Umgebung wie einem Swimmingpool oder Flachwasser. -
Seite 25: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN • Die OTS Spectrum-Vollgesichtsmaske wurde für eine maximale Tauchtiefe von 50 m nach EN 250:2014** geprüft. • Die OTS Spectrum-Vollgesichtsmaske wurde für Wassertemperaturen von weniger als 10 °C entwickelt und ist geeignet zum Kaltwassertauchen. Letztendlich wird die Leistungsfähigkeit in Kaltwasser durch den verwendeten Regler der zweiten Stufe bestimmt. -
Seite 26: Reinigungshinweise
Lungenreizungen und zum Beschädigung von Gummi- und Silikonkomponenten führen. Spülen Sie die Spectrum-Vollgesichtsmaske und den Regler nach dem Tauchen mit Süßwasser ab. Bei Bedarf sollten Teile der Maske entfernt und mit einer milden Seifenlösung gereinigt werden. -
Seite 27: Zugelassene Desinfektionsmittel
Wasser an der Oberseite des Maskengehäuses abfließen kann. Wischen Sie das überschüssige Wasser aus und lassen Sie die Spectrum-Vollgesichtsmaske vor der Aufbewahrung an der Luft trocknen. Wenn Sie eine feuchte Maske verstauen, nehmen Sie sie so schnell wie möglich aus dem Beutel und lassen Sie sie vollständig trocknen, damit sich kein Schimmel bildet. -
Seite 28: Eingeschränkte Gewährleistung
Sie müssen ein offizielles Servicezentrum von Ocean Technology Systems (OTS) oder direkt OTS kontaktieren, um Serviceleistungen zu erhalten. Wenn Sie sich zum Einsenden des Artikels bzw. der Artikel entscheiden, müssen Sie eine Rücksendenummer bei der Reparaturabteilung anfordern.