Werbung
D
Bedienungsanleitung
Sie haben soeben ein Halsband der Serie
DYNAVET erstanden und wir danken Ihnen
für Ihr Vertrauen.
Wir empfehlen Ihnen, die Anleitung dieses
Handbuchs hinsichtlich der Installierung,
Wartung und Reparatur des Systems
sowie der Erziehung Ihres Hundes vor
dem Gebrauch des Systems zum
Verhindern des Ausreißens sorgfältig
durchzulesen.
Wir bitten Sie, die Unterlagen zur späteren
Durchsicht sorgfältig aufzubewahren.
Weiterhin empfehlen wir Ihnen, sich die im
Koffer beigelegte DVD anzusehen.
Hiermit erklärt DYNAVET BY MARTIN
SELLIER, dass sich dieses Zone Protector in
Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC
befindet. Die Konformitätserklärung ist als
Anhang lieferbar, Bestellnummer 062252.
Recycling-Hinweis
Dieses Halsband darf nicht
imRestmüll entsorgt werden: Zu
Recycling-Zwecken ist es
getrennt zu entsorgen. Halten
Sie die in Ihrem Land geltenden
Vorschriften hinsichtlich der
Entsorgung elektrischer und
elektronischer Abfälle ein.
Entsorgen Sie die verbrauchten
Batterien gemäß den vor Ort
geltenden Vorschriften zur
Abfalltrennung.
ACHTUNG !
Es besteht Explosionsgefahr,
wenn die Batterie durch eine
Batterie des falschen Typs
ersetzt wird.
DYNAVET by Martin Sellier
51 rue Chappe
63051 CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
Tel . +33(0) 4.73.42.25.50
Fax . +33(0) 4.73.62.81.72
www.martinsellier.com
INHALTSANGABE
1. Einleitung und Hinweis . . . . . S. 15
2. Inhalt des Koffers . . . . . . . . . S. 15
3. Funktionsweise von Zone
Protector® . . . . . . . . . . . . . . S. 15
4. Einrichtung des Systems. . . . S. 15
5. Anlernen des Hundes . . . . . . S. 18
6. Wartung des Systems . . . . . . S. 19
7. Reparatur des Systems bei
Störungen . . . . . . . . . . . . . . . S. 19
8. Fragen - Antworten. . . . . . . . S. 19
1. Einleitung und Hinweis
Das System zum Verhindern des
Ausreißens, Zone Protector®, lässt Ihrem
Hund innerhalb des von Ihnen bestimmten
Sicherheitsumkreises völlig frei. So kön-
nen Sie das unvorhergesehene Ausreißen
Ihres Begleiters verhindern und ihm den
Zugang zu Bereichen, in denen er nicht
erwünscht ist, verbieten.
ACHTUNG
Zone Protector® ist keine greifbare
Grenze. Es ist eine Vorrichtung, mit der Ihr
Hund mittels eines Sprays lernt, den fest-
gelegten Umkreis nicht zu verlassen. Das
vorherige und regelmäßige wiederholte
Anlernen ist für die optimale Wirksamkeit
des Systems unerlässlich.
Wir raten davon ab, diese Vorrichtung für
Hunde, die bei Überschreiten der festge-
legten Grenzen eine Gefahr für andere
darstellen könnten, zu verwenden.
DYNAVET trägt keinerlei Verantwortung im
Falle von körperlichen Verletzungen,
Materialschäden, finanziellen Forderun-
gen oder indirekten Schäden, die durch
das Überschreiten der mit Zone
Protector® festgelegten Grenzen durch
Ihr Tier hervorgerufen wurden.
2. Inhalt des Koffers
Folgende Utensilien befinden sich in
Ihrem Koffer Zone Protector®:
- Ein Sendegehäuse und sein
Stromversorgungsteil für Stromnetz
230V
- ein Empfängerhalsband für alle
Hundegrößen und -arten
- ein einstellbares Band
- eine Lithiumbatterie 6V
- ein Chip zum Öffnen des
Batteriekläppchens am
Empfängerhalsband
- eine geruchslose Nachfüllung von 75 ml
- eine Rolle mit Antennenschnur 100
Meter
- 25 Grenzfähnchen
- eine Bedienungsanleitung
- eine DVD zur Installierung und Anleitung
- ein Garantieschein
Schema des Sendegehäuses
A
B
A-Potentiometer
B-grüne Leuchte
Schema des Empfängerhalsbands:
A
C
D
B
- 16 -
A- Spraydüse
B- Einfüllventil
C- Batterieklappe
D- Weißer Boden zur Überprüfung des
Füllstandes
TECHNISCHE MERKMALE
Sendegehäuse
- Stromversorgung durch Netzteil 230 V
- Nicht dicht
- Maße: 150x94x60mm
Empfängerhalsband
- Stromversorgung: 1 Lithiumbatterie 6V
- Wasserdicht
- Gewicht: 70g leer (einschl. Batterie), 86g
bei Verwendung
- Maße: 60x47x36
- Speicherinhalt: 16 g
Antennenschnur
- Durchmesser: 0,75 mm
- Länge: 100 m
Aufladung
- Inhalt: 75 ml netto
3. Funktionsweise von
Zone Protector®
Das System Zone Protector® besteht aus 3
wesentlichen
Komponenten:
das
Sendegehäuse, welches durch ein Netzteil
am Stromkreis angeschlossen ist, das
Empfängerhalsband mit Spray und die
Antennenschnur, welche die Zonen ein-
grenzt.
Sie grenzen den für Ihren Hund vorgesehe-
nen Freiheitsraum ein, indem Sie die
Antennenschnur entweder am Boden,
unter der Erde oder darüber, oder an einem
vorhandenen Zaun befestigen. Das vom
Sender zum Empfängerhalsband übertra-
gene Funksignal mit Niederfrequenz wird
durch diese Schnur geleitet. Die Reichweite
dieses Signals (= Entfernung zwischen der
Eingrenzungsschnur und dem Empfänger)
kann dank dem Potentiometer, welches
sich auf dem Sendegehäuse befindet, auf
bis zu 6 Metern zu jeder Seite der Schnur
eingestellt werden.
Wenn der Hund sich der festgelegten
Grenze nähert, sendet das an seinem Hals
befestigte
Empfängerhalsband
ein
Lautsignal (1 Bip). Falls der Hund sich nicht
sofort zurückzieht, werden eine Reihe von
Nebelstreifen in Richtung seiner Schnauze
abgegeben. Sobald er den verbotenen
Bereich verlässt, hört die „Benebelung"
auf.
Diese völlig schadlosen Nebelstreifen sol-
len den Hund überraschen und ihn vom
Weitergehen abhalten: der durch das Spray
erzeugte Überraschungseffekt erfolgt auf-
grund der gleichzeitigen Stimulierung
dreier Sinne des Hundes: das Gehör
(Sprühgeräusch), die Sicht (Spraywolke)
und das Gespür (kalter und nasser Kontakt
des Sprays).
4. Einrichtung des Systems
Bevor Sie mit der Einrichtung des Systems
beginnen, sollten Sie folgende Materialien
bereitstellen:
- gerader Spaten oder Rasenschneider zur
Verlegung der Schnur unter der Erde
- Zange zur Aushebung der Schnurenden,
um diese an den Sender anzuschließen
- Isolierband und Dichtmasse für den
Anschluss der abgeschnittenen Schnur
und zum Halten der verbogenen Drähte
- Schleifmaschine mit Diamantscheibe,
falls Sie die Schnur in eine Betonplatte
einfügen möchten und Spachtelmasse
zum Abdecken des gebohrten Loches
(z.B. Silikon)
- Schlauch zum Schutz des Kabels oder
ein PVC-Rohr zur Durchleitung einer
Wasserfläche
1. Schritt: Festlegen eines Plans
mit Freiheitszonen
In diesem Schritt können Sie das
Installationsschema zeichnen, in dem die
erlaubten Bereiche sowie der Verlauf der
Antennenschnur und der Standort des
Senders, der sich innerhalb des
Wohnbereichs befinden sollte, aufgezeich-
net sind.
Zeichnen Sie die abzugrenzende Fläche
auf ein Millimeter-Papier
ACHTUNG
Der Sender sendet ein Signal, welches bis
zu 6 Metern zu jeder Seite der Schnur
läuft. Lassen Sie genügend Raum, so dass
Ihr Hund sich innerhalb der Grenzen frei
bewegen kann. Die Einstellung Reichweite
dieses Signals erfolgt mit Hilfe des
Potentiometers in einem Bereich bis zu 6
Metern.
Beispiele eines Installationsschemas:
Schema A
Klassische Eingrenzung des
Grundstücks
Schema B
Teilweise Eingrenzung des
Grundstücks
Werbung
