Werbung
Stimmen abspielen
Play voices
Jouer le voix
Geluiden afspelen
Spela upp ljuden
Time
Afspil alarmlydene
Escuchar los trinos
Scegliere un canto
プレイボイス
播放声音
Hahn • Rooster • Coq • Haan • Tupp • Hanen • Gallo • Gallo • オンドリ• 公鸡 •
Hund • Dog • Chien • Hond • Hund • Hund • Cane • Perro • イヌ• 狗 •
Katze • Cat • Chat • Kat • Katt • Kat • Gatto • Gato • ネコ• 猫 •
Schwein • Pig • Cochon • Varken • Gris • Gris • Maiale • Cerdo • ブタ• 大 •
Elefant • Elephant • Éléphant • Olifant • Elefant • elefantito • Elefante • ゾウ• 象 •
3-Steps Happy-Wake-Up
DE: „happy-wake-up" ist echt cool: der Weckton
beginnt leise, dann wird die Lautstärke der Stimme
in drei Stufen immer lauter. Sogar Morgenmuffel
haben dabei gute Laune!
EN: "happy-wake-up" is really cool: the alarm starts
softly, then the alarm volume gets louder in three
steps. Even morning moons are in a good mood!
FR: "happy-wake-up" de réveil est vraiment cool:
l'alarme se déclenche doucement, puis le volume de
la voix s'allume en trois étapes. Même les lunes du
matin sont de bonne humeur!
NL: De "happy-wake-up" is echt cool: de alarmtoon be
gint zachtjes, dan wordt het volume van de stem
luider en luider in drie stappen. Zelfs de moffel is in
een goed humeur!
SE: "Happy-wake-up" är väldigt cool: larmtonen börjar
tyst, sedan blir ljudets volym högre och högre i tre
steg.Till och med muffeln är i gott humör!
DK: "happy-wake-up" er virkelig cool: alarmtonen star
ter stille, så lydstyrken på stemmen bliver højere og
højere i tre trin. Selv lyddemper er i godt humør!
ES: "happy-wake-up" es realmente genial: la alarma se
inicia suavemente, luego il volumen de la voz se
pone más fuerte en tres pasos. Incluso las lunas de
la mañana están de buen humor!
IT: "happy-wake-up" è davvero eccezionale: l'allarme
parte lentamente, quindi il volume della voce di
venta più rumorosa in tre passaggi.Anche le lune
del mattino sono di buon umore!
Alarm
+
AAA
+
AAA
+
AAA
Analog Clock Movement
Dieser Wecker hat ein analoges Uhrwerk. Die
früheste Weckszeit kann bis zu 11 Stunden vorab
eingestellt werden. Beispiel: soll um 07:00 geweckt
werden, darf der Wecker erst um 20:00 oder später
gesetzt werden.
This alarm clock has an analog clockwork.The ear
liest wake-up time can be set up to 11 hours in
advance. Example: if you want to wake up at 07:00,
the alarm may only be set at 20:00 or later.
Ce réveil a une horloge analogique. La première
heure de réveil peut être réglée jusqu'à 11 heures à
l'avance. Exemple: si vous souhaitez vous réveiller à
07h00, l'alarme ne peut être réglée qu'à 20h00 ou
plus tard.
Deze wekker heeft een analoog uurwerk. De vro
egste wektijd kan tot 11 uur van tevoren worden
ingesteld.Voorbeeld: als u om 07:00 uur wakker wilt
worden, kan het alarm alleen om 20:00 uur of later
worden ingesteld.
Denna väckarklocka har ett analogt urverk. Den
tidigaste väckningstiden kan ställas in till 11 timmar i
förväg. Exempel: Om du vill vakna klockan 07:00
kan larmet bara ställas in klockan 20:00 eller senare.
Dette vækkeur har et analogt urværk. Den tidligste
vågningstid kan indstilles til 11 timer i forvejen. Ek-
sempel: Hvis du vil vågne op kl. 07:00, er alarmen
muligvis kun indstillet til 20:00 eller senere.
Este reloj despertador tiene un reloj analógico. La
hora de despertar más temprana se puede configu
rar con hasta 11 horas de anticipación. Ejemplo: si
desea despertarse a las 07:00, la alarma solo se
puede configurar a las 20:00 o más tarde.
Questa sveglia ha un orologio analogico. Il primo
orario di sveglia può essere impostato con 11 ore di
anticipo. Esempio: se si desidera svegliarsi alle 07:00,
la sveglia può essere impostata solo alle 20:00 o
successive.
Aus / off
Weckstimmen einstellen
Set alarm voices
Réglages l'appele d'alarme
Wekgeluiden instellen
ställ in alarmljud
indstil alarmen
configuración de los sonidos
impostazione suoni sveglia
アラーム音をセットする
设置警报声音
www.kookoo.eu
Werbung
