Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bien Air MX Anleitung

Bien Air MX Anleitung

Kohlenloser elektrischer mikromotor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Micromoteur MX
FRA
Mode d'emploi
DEU
Anleitung
ENG
Instruction
ESP
Instrucciones de uso
ITA
Istruzioni
RUS
yccкий
JPN
REF 2100062-0001/2019.12
This product may be covered by one or more of the following patents:
EP Europe: 0 497 139 / 0 526 783 / 0 745 358 / 0 688 539 / 0 894 879 / 1 145 688 / 1 109 301 DE Germany: 296 16 023.7
DK Denmark: 96 00315 FR France: 2 679 804 / 2 722 972 / 2 733 680 / 2 692 621 / 2 720 263 / 2 757 763 / 2 766 697 / 2 781 318
CH Switzerland: 693 922 CN China: 129343 JP Japan: 2 037 611 / 1 991 770 US United-States: 5.059.122 / 4.773.856 / 6.033.220 /
6.337.554 / 5.453.008 / 6.319.003 / 6.495.937
REF 1600375-001 MOT MX
Garantie · Garantie
Guarantee · Garantía
Гарантия
Garanzia ·
24
Mois · Monate
Months · Meses
Mesi ·
M
0123
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bien Air MX

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Français Emploi prévu ......2 Italiano Impiego previsto ......22 Données techniques et montage .
  • Seite 9: Deutsch

    Deutsch Richtlinie 93/42/EC für medizini- Phasenwiderstand Gewicht sche Geräte. 1,2 Ohm (4VX Widerstand inbegrif- 115 g ohne Schlauch Vollständig in der Schweiz her- fen). gestellte Vorrichtungen. Anschluss Abb. 1 Betriebsdauer Speisung über Schlauch des Typs Phaseninduktanz 120 µH Je nach Typ der verwendeten Elek- 4VX oder B4VX.
  • Seite 10: Vorbereitung

    schmieren und sterilisieren. Hierzu haltiges Reinigungsmittel mit bitte die vorliegende Notiz beachten. einem maximalen pH-Wert von 11, das für die Reinigung und Wichtig Desinfizierung von zahntechni- • Reinigen, desinfizieren, schmie- schen Instrumenten empfohlen 0 Vorbehandlung (am Ort der Verwendung) ren und sterilisieren Sie nach wird.
  • Seite 11: Reinigung Und Desinfizierung

    2 Schmierung und Zyklus Klasse B gemäss EN13060. Aufbewahrung Nenntemperatur: 134°C Dauer: 3 bis 18 Minuten gemäss den Sauberkeitskontrolle aktuellen lokalen Richtlinien. Überprüfen Sie von Auge die Sauber- Reinigung und Desinfizierung keit des Instruments, der Hülse und Service Reinigung und Desinfizierung von Hand des Cliprohrs (wenn vorhanden).
  • Seite 12: Allgemeines

    tung anzupassen. Der französische Produkt nur für Zwecke eingesetzt können gesundheits- und umweltge- • unsachgemässer Verwendung wird, für die es bestimmt ist, sich fährdende Substanzen enthalten. • Nichtbeachtung der Bedienungs-, Text ist massgebend. Wenden Sie Der Benutzer kann die Vorrichtung sich bitte für zusätzliche Informatio- selbst sowie Patienten und Dritt- Montage- und Pflegevorschriften...
  • Seite 13: Ref / Legende

    Legende Liste patentierter Bien-Air Produkte mit Schutzrechten ®: 1600375-001 Elektrischer Mikromotor MX, internes Spray und Licht Aquilon ® Eolia ® Isolite ® ® 1600387-001 Silikonschlauch 4VX, grau, drehbaren 4-Loch-Anschluss Bora ® Gyro ® Lubrifluid ® Prestilina ® 1600428-001 Silikonschlauch B4VX, grau, drehbaren 4-Loch-Anschluss, Boralina ®...
  • Seite 34 32 32 32...
  • Seite 35 33 33 33...
  • Seite 36 34 34 34 34...
  • Seite 37 35 35 35...
  • Seite 38 ® ® ® ® Aquilon Eolia Isolite Bora ® Gyro ® Lubrifluid ® Prestilina ® Boralina ® Gyrolina ® Lubrimed ® Spraynet ® 0123...

Inhaltsverzeichnis