Femi 640 Gebrauchsanleitung
Abricht und dickenhobel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pialla a filo e pialla a spessore / Planer and Thicknesser /Abricht-
und Dickenhobel / Raboteuse dégauchisseuse / Cepilladora y
Cepilladora de espesor / Plaina e Plaina de espessura /
Vlakschaafmachine-Dikteschaafmachine /
Gyalugép és Vastagsági gyalu /
oblovaèka a Zahustovaè / Frézovací srovnávací stroj / Blanja za
obradu površine i debljine / Blanja za obradu površine i debljine /
Skobelj za oblanje površine in debeline
Art. 640 / Art. 630
Art. PF204 / PF150
Manuale d’istruzione / Instruction Manual/
Gebrauchsanleitung / Mode d’emploi/
Instrucciones para el uso y manutencion / Instruções de utilização
Gebruikshandleiding
Használati utasítás
Priruènik
Navod k použití
Navod na použitie
Uputstvo za upotrebu
uputa Priroènik navodil
www.femi.it
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Femi 640
Inhaltszusammenfassung für Femi 640
- Seite 3 AR ALOMJEGYZÉK / OBSAH / OBSAH / INDICE / INDEX / INHALT / INDEX / INDICE / ÍNDICE INDICE / SADRŽAJ / SADRŽAJ / VSEBINA ITALIANO (IT) ........................01 ÷ 08 ENGLISH (EN) ........................09 ÷ 16 DEUTSCH (DE) ........................ 17 ÷ 24 FRANCAIS (FR) ........................
- Seite 4 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ CE DEL COSTRUTTORE FEMI S.p.A. PIALLA A FILO E PIALLA SPESSORE - 640 - 630 - PF204 - PF150 COMPLIANCE DECLARATION CE OF THE BUILDER FEMI S.p.A. PLANER AND THICKNESSER- 640 - 630 - PF204 - PF150 CE KONFORMITATS ERKLARUNG DES HERSTELLER FEMI S.p.A.
- Seite 111 TAVOLE RICAMBI SPARE PARTS ERSATZTEILE PIECES DE RECHANGE REPUESTOS PEÇAS DE MUDANÇA TEKENINGEN VERVANGINGSONDERDELEN LK TRÉSZ TÁBLÁK VÝKRES NÁHR DNÝCH DIELOV VÝKRES NÁHR DNÍCH DÍLÙ T BLICE Z REZERVNE DELOVE T BLICE Z REZERVNE DIJELOVE T BEL REZERVNIH DELOV...
- Seite 113 PF204 PF150 NOTE/MERKE/NOTES/ NOTA/ NOTAS/ MEGJEGYZ./POZN. / OS./ OZ./ OL. COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA Bilješka / Beleška / Opombe UNI 5931 M5x10 UNI 5931 M5x10 UNI 5931 M5x10 UNI 5931 M5x10 5.13.08.90 5.13.08.90 5.13.09.02 5.13.08.90 5.13.37.26 5.13.37.35 5.13.37.38 5.13.37.39 5.18.28.91 5.18.29.02 UNI 5931 M5x10 UNI 5931 M5x10...
- Seite 114 NOTE/MERKE/NOTES/ NOTA/ PF204 PF150 NOTAS/ MEGJEGYZ./POZN. / Bilješka / Beleška / Opombe OS./ OZ./ OL. COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA 5.06.30.13 5.06.30.52 5.06.30.55 5.06.30.55 54-1 5.12.40.03 5.12.40.88 5.12.40.89 5.12.40.89 54-2 5.08.01.64 5.08.01.65 5.08.01.66 5.08.01.66 54-3 5.17.10.03 5.17.10.78 5.17.10.79 5.17.10.79 54-4 5.06.30.19 5.06.30.53 5.06.30.56 5.06.30.56...
- Seite 115 NOTE/MERKE/NOTES/ NOTA/ PF150 PF204 NOTAS/ MEGJEGYZ./POZN. / Bilješka / Beleška / Opombe OS./ OZ./ OL. COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA 103/116 5.08.10.30 5.08.10.30 5.08.10.30 5.08.10.30 5.06.60.02 5.06.60.02 5.06.60.02 5.06.60.02 5.13.08.96 5.13.09.06 5.13.09.06 5.13.08.96 5.12.06.00 5.12.06.00 5.12.06.00 5.12.06.00 5.15.90.14 5.15.90.14 5.15.90.14 5.15.90.14 ISO 7380 M6x16 ISO 7380 M6x16 ISO 7380 M6x16...
- Seite 116 PF204 PF150 NOTE/MERKE/NOTES/ NOTA/ NOTAS/ MEGJEGYZ./POZN. / OS./ OZ./ OL. COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA COD./KOD./KÓD/KODA Bilješka / Beleška / Opombe 149-1 7.13.06.44 7.13.06.45 7.13.06.46 7.13.06.47 5.18.25.66 5.18.25.66 5.18.25.66 5.18.25.66 UNI 6592 Ø5 UNI 6592 Ø5 UNI 6592 Ø5 UNI 6592 Ø5 UNI 1751 Ø5 UNI 1751 Ø5 UNI 1751 Ø5...
- Seite 117 SCHEM ELETTRICO WIRING DI GR M ELEKTRISCHER SCH LTPL N SCHEME ELECTRIQUE ESQUEM ELECTRICO ESQUEM ELÉCTRICO SCHAKELSCHEMA ELEKTROMOS K PCSOLÁSI R JZ ELEKTRICKÁ SCHÉM ELEKTRICKÉ SCHÉM ELEKTRIÈN SHEM ELEKTRIÈN SHEM ELEKTRIÈN SHEM...
- Seite 118 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS I.T. Interruttore termico I.T. Interrupteur thermique I.T. Thermal switch I.T. Wärmeschutzschalter M.S. Micro sicurezza M.S. Micro de sécurité M.S. Safety microswitch M.S. Sicherheitsschalter I.G. Interruttore generale I.G. Interrupteur général I.G. Main power switch I.G. Hauptschalter Motore Moteur Motor Motor...
- Seite 120 40024 CASTEL SAN PIETRO TERME (BO) ITALIA Via Salieri, 35 - z.i. Cà Bianca Tel. +39-051/941866 Fax +39-051/6951332 E-Mail: infocom@femi.it http://www.femi.it 6.90.12.95...