Seite 3
Vorwort Dieses Handbuch richtet sich an Benutzer und ä Achtung! zugelassene Installateure des Produkts und beinhaltet wichtige Informationen zu Installation, Gebrauch, Anweisung, die für Installation, Funktion, Betrieb Wartung und Störungen. oder Wartung des Geräts wichtig ist. Die Die folgenden Definitionen werden in diesem Handbuch Nichtbeachtung dieser Anweisung kann schnell zu verwendet, um auf Gefahren, physischen Verletzungen von Personen und/oder...
Seite 4
Obwohl das Handbuch mit äußerster Sorgfalt erstellt wurde, können aus diesem Handbuch keine Rechte abgeleitet werden. Itho Daalderop behält sich das Recht vor, Produkte und Handbücher ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Aufgrund der ständigen Verbesserung unserer Produkte kann dieses Dokument von dem an Sie ausgelieferten Produkt abweichen.
1. Sicherheit und Vorschriften Verwenden Sie das Produkt Das Produkt darf keinen ● ● nicht für andere Zwecke als direkten Wärmequellen jene, für die es nach der ausgesetzt werden, wie z. B. Beschreibung in diesem einem Heizkörper oder einer Handbuch bestimmt ist. Kochplatte.
Seite 8
Tippen Sie nicht mit einem Wartungshinweise müssen ● ● scharfen Gegenstand auf den beachtet werden, um Bildschirm, denn das könnte Beschädigungen und diesen beschädigen. übermäßigen Verschleiß zu verhindern. Verwenden Sie einen ● zerbrochenen, zersplitterten Stellen Sie sicher, dass das ● oder geborstenen Bildschirm elektrische System, an das das nicht weiter.
Seite 9
Setzen Sie das Produkt nicht ● den Witterungsbedingungen aus. Verwenden Sie zur Reinigung ● des Produkts an der Außenseite ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner oder Alkohol.
Bedienung als auch über den Thermostat regeln. Legende 1) Funktion nur verfügbar, wenn das angeschlossene Produkt diese Spider Base Funktion unterstützt. ZH-Kessel/Wärmepumpe Lüftereinheit 2) Kühlen über drahtloses OpenTherm® ist nicht möglich. IF-Bedienung Lüftung 3) Prüfen Sie auf der Website, welche Produkte für Spider Base geeignet sind.
2.2. Spider Connect Spider Powerplug Der Powerplug ist ein intelligenter Stecker, der drahtlos Mit Spider Connect, dem Klimasystem von Itho mit dem Gateway kommuniziert. Ist der Powerplug mit Daalderop, wird das Raumklima optimal geregelt. Wie Ihrem Klimasystem verbunden, können Geräte aus der eine Spinne im Netz regeln Sie mithilfe der intelligenten Ferne ein- und ausgeschaltet werden.
Seite 12
Spider Web Spider Multibereichseinteilung Spider Web ist die persönliche, gut gesicherte Website Spider Multibereichseinteilung ist eine Erweiterung des zur Einrichtung Ihres Klimasystems. Auf Spider Web kann Spider-Klimasystems, mit der es möglich ist, in jedem der Nutzer das Zeitschaltprogramm der Heizung, Raum die Temperatur zu regeln, ohne dass Sie sich Belüftung und Powerplugs aktivieren, Powerplugs darum kümmern müssen.
2.3. Lieferumfang Hinweis Bei Beschädigungen und/oder fehlenden Teilen informieren Sie bitte Ihren Händler. Legende Spider Base Tischständer 1,5 V LR6 Alkaline AA-Batterie (2x) Handbuch Garantiekarte...
2.4. Technische Daten Spider Klimathermostat Abmessungen (H x B x T) 104 x 104 x 26 mm Gewicht 180 g (ohne Batterien) Bildschirm Kapazitiver Touchscreen ● Temperatur: -20–55 °C Lagerbedingungen Relative Luftfeuchte: 10–90 % nicht kondensierend ● Temperatur: 0–40 °C ●...
Seite 15
Spider Klimathermostat Frequenz ISM (868,0-868,6) MHz, max. 1 % Auslastung Einstellbereich Raumtemperatur 5–30 °C in Schritten von 0,5 °C Messbereich Raumtemperatur 0–40 °C in Schritten von 0,5 °C Genauigkeit Temperaturmessung +/- 0,5 °C bei 20 °C 1) Inklusive Batterien. 2) Gilt nur für neue Batterien mit den richtigen Spezifikationen und bei Nutzung im Tagesmittel mit fünf Bedienvorgängen.
2.5. Recyclen Die getrennte Entsorgung von Batterien und Haushaltsgeräten verhindert mögliche schädliche Folgen Bei der Herstellung dieses Produkts kommen haltbare für die Umwelt und die Gesundheit durch falsche Materialen zum Einsatz. Dieses Produkt muss am Ende Entsorgung. Sie sorgt dafür, dass die Materialien, aus seiner Lebensdauer auf verantwortungsvolle Weise denen das Gerät besteht, wiederverwertet werden entsorgt werden.
3. Installation 3.1. Wahl des Aufstellortes Die ideale Höhe für das Aufhängen des ● Thermostaten ist 1,50 m vom Boden entfernt. Der Thermostat eignet sich für Wandmontage. Im Allgemeinen ist die Reichweite der ● Drahtlosverbindung (30 Meter ohne Wände) in einer Berücksichtigen Sie bei der Montage Folgendes: Wohnung ausreichend, aber abhängig von der Das Produkt darf keinen direkten Wärmequellen...
3.2. Einsetzen der Batterien Setzen Sie die beiden mitgelieferten AA-Batterien ein. ä Achtung! Die Verwendung wiederaufladbarer Batterien ist nicht zulässig. Setzen Sie vor der Montage zunächst die mitgelieferten Batterien wie folgt ein: Entfernen Sie die Wandmontageplatte mit Hilfe eines Schlitzschraubendrehers. Achten Sie auf die Plus- und Minuspole im Batteriehalter, damit Sie die Batterien richtig herum einlegen.
Seite 19
danach die Versionsnummer der Software fünf Sekunden lang, danach geht der Thermostat in den Bereitschaftszustand. Bringen Sie die Wandmontageplatte noch nicht wieder an der Rückseite des Thermostaten an, sondern fahren Sie mit dem Absatz Wandmontage kabelgebunden auf Seite 20 fort. Wandmontageplatte Tischständer Der Tischständer dient dazu, den Thermostaten frei im...
3.3. Wandmontage kabelgebunden Führen Sie das Thermostatkabel durch die Kabeldurchführung der Wandmontageplatte. Machen Sie das anzuschließende Gerät spannungsfrei, indem Sie den Stecker aus der Wandsteckdose ziehen. Befindet sich in der Wand kein Unterputzkasten, legen Sie den Aufstellort des Thermostaten mit der Wandmontageplatte fest.
Seite 21
Montieren Sie die Wandmontageplatte mit Schließen Sie den Thermostat über Kabel an den nicht im Lieferumfang Schrauben Ø 3-4 mm ( OpenTherm®-Anschluss des Geräts an. enthalten ) an der Wand. Ist ein Unterputzkasten vorhanden, verwenden Sie die zugehörigen Schrauben. Unterputzkasten Bündig an der Wand Isolieren Sie das Kabel so ab, dass beide Drähte ungefähr 5 mm blank liegen und befestigen Sie die...
Seite 22
Setzen Sie den Thermostaten auf die Wandmontageplatte. In den folgenden Kapiteln erfahren Sie mehr über die Bedienung und den Gebrauch des Thermostaten. Schalten Sie ggf. die Spannung des angeschlossenen Geräts wieder ein.
Bei normalem Betrieb befindet sich der Thermostat im Bereitschaftszustand. Das bedeutet, der Bildschirm ist ausgeschaltet. Durch Druck auf das Itho Daalderop LOGO wird der Thermostat aktiviert und zeigt auf dem Bildschirm den aktiven Betriebszustand an. Nach der Ausführung von Bedieneingaben wartet der Thermostat 20 Sekunden und kehrt dann in den Bereitschaftszustand zurück.
Seite 24
Status Belüftung Temperatur Service Der Bildschirm ist ein kapazitiver Touchscreen. Das Auf dem Bildschirm wird der Status verschiedener bedeutet, dass der Thermostat gesteuert wird, indem die Geräte, die mit dem Thermostat verbunden sind, Symbole auf dem Bildschirm mit dem Finger angetippt angezeigt.
Seite 25
Bereitschaftszustand (Standby), um die Batterien zu schonen.
4.2. Status STATUS Symbol Beschreibung Zeigt an, dass der Thermostat von einem Zeitschaltprogramm gesteuert wird (EasyClock oder das Zeitschaltprogramm von Spider). (grau) Tagesmodus Zeigt an, dass sich der Thermostat im Tagesmodus befindet. Nachtmodus Zeigt an, dass sich der Thermostat im Nachtmodus befindet. Zeitgeber (ohne Spider Connect) Zeigt an, dass beim Zeitschaltprogramm EasyClock die Temperatur manuell auf den Tages- oder Nachtmodus eingestellt wurde.
Seite 27
STATUS Symbol Beschreibung Kommunikation Zeigt an, dass der Thermostat mit dem Spider-Gateway verbunden ist. Batterie Zeigt an, dass die Batteriekapazität niedrig ist. EasyClock Einstellen, dass der Thermostat tagsüber zum selben Zeitpunkt für einen bestimmten Zeitraum auf einen anderen Tages-/Nachtmodus umschaltet. (Taste/weiß) Tages-/Nachtmodus umschalten (ohne Spider Connect) Umschalten des Tages-/Nachtmodus des Thermostaten.
4.3. Belüftung BELÜFTUNG Symbol Beschreibung Belüftung Wird angezeigt, wenn Verbindung zur Lüftereinheit besteht. Kann bei der drahtlosen Anmeldung als Wahlschalter eingesetzt werden. Niedrige Einstellung Stufe 1, niedrige Einstellung; bei Anwesenheit einer Person tagsüber oder nachts, oder wenn niemand anwesend ist. Mittlere Position Stufe 2, mittlere...
Seite 29
BELÜFTUNG Symbol Beschreibung Automatik-Lüftungsmodus Stellung Auto, Automatikbetrieb; Regelung je nach vorhandenen Sensoren (CO und/oder RV). Die Leistung wird zwischen niedriger Einstellung und Höchststand automatisch geregelt. Auto-Nacht Die Zusatzfunktion sorgt dafür, dass die Kapazität bei der niedrigen Einstellung erhöht wird, damit Sie sicher sein können, dass während Sie Schlafen optimales Innenraumklima herrscht.
4.4. Temperatur TEMPERATUR Symbol Beschreibung Temperatur Wird angezeigt, wenn Verbindung zum ZH-Kessel oder der Wärmepumpe besteht. Kann bei der drahtlosen Anmeldung der Lüftereinheit als Menütaste oder Wahlschalter eingesetzt werden Raumtemperatur/Fehlercode Die „großen“ weißen Ziffern zeigen die derzeitige Temperatur im Raum an. In den ersten beiden Ziffern wird ein Fehlercode angezeigt.
TEMPERATUR Symbol Beschreibung Absenken Ein Druck auf diese Taste senkt die Solltemperatur um 0,5 °C. Wasser auffüllen Ist der Wasserdruck in der ZH-Anlage zu niedrig, wird diese Meldung am Thermostaten angezeigt. Fehlercode Wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn eine Störung mit Fehlercode angezeigt wird. Fehler Wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn eine Störung ohne Fehlercode erscheint.
4.5. Service SERVICE Symbol Beschreibung Haus Wird nur als Wahlschalter beim drahtlosen Anmelden des Gateways angezeigt. Innenraumklima gut Die Luftqualität im Innenraum ist gut. Innenraumklima akzeptabel Die Luftqualität im Innenraum ist akzeptabel. Innenraumklima nicht optimal Die Luftqualität im Innenraum ist nicht sehr gut. Service Zeigt an, dass an einem angeschlossenen Gerät eine Störung vorliegt.
Seite 33
SERVICE Symbol Beschreibung Leitungswasserkomfort Einstellen der Warmwasserbereitung. Leitungswasser ausgeschaltet Zeigt an, dass die Warmwasserbereitung ausgeschaltet ist. Leitungswasser OK Zeigt an, dass ausreichend warmes Leitungswasser verfügbar ist. Leitungswasser erwärmen Zeigt an, dass das Leitungswasser erwärmt wird. Meldung Leitungswasserfilter Muss der Leitungswasserfilter ausgetauscht werden, erscheint diese Meldung am Thermostaten.
5. Drahtlos verbinden ä Achtung! Dieses Kapitel NICHT verwenden, wenn der Thermostat Bestandteil von Spider Connect ist. Führen Sie in diesem Fall das im Handbuch „Spider Connect“ beschriebene Anmeldeverfahren durch. 5.1. Anmelden Nach der Montage des Thermostaten müssen vor seiner Inbetriebnahme zunächst die Geräte und Anlagen drahtlos (IF) mit dem Thermostaten verbunden werden.
Sie den gesamten Vorgang von vorne beginnen. Verwenden Sie das drahtlose Kesselmodul OpenTherm® Das Anmeldeverfahren des Thermostats kann nur (R8810A) oder Ein/Aus (SDS) von Itho Daalderop. innerhalb von 2 Minuten nach dem Einlegen der Batterien in das Thermostat eingeleitet werden.
Seite 36
Aktivieren Sie binnen zweier Minuten den Blinkende Symbole/Komponenten können Thermostaten, drücken Sie auf das LOGO und halten angemeldet werden. Sie es ungefähr fünf Sekunden gedrückt, bis auf dem Permanent leuchtende Symbole/Komponenten Bildschirm die Symbole BELÜFTUNG, TEMPERATUR können abgemeldet werden. und HAUS angezeigt werden. Um das Verfahren zu stoppen, drücken Sie auf das LOGO.
Seite 37
Beim Einrichten einer drahtlosen Verbindung ist auf Das Thermostat kehrt nun in den Betriebsmodus dem Bildschirm ein blinkender Punkt zu sehen. zurück. Die rote LED des Kesselmoduls leuchtet nicht. Falls die Anmeldung misslingt, blinkt auf dem Thermostat das Symbol und es werden zwei weiße Striche „--“ auf dem Bildschirm angezeigt.
Bildschirm die Symbole BELÜFTUNG, TEMPERATUR ä Achtung! und HAUS angezeigt werden. Nur die Lüftereinheit von Itho Daalderop eignet sich zur drahtlosen (RF) Verbindung mit dem Thermostat. Zum Verbinden des Thermostats mit der Lüftereinheit gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie die Lüftereinheit in den Anmeldemodus, wie dies im Handbuch der Lüftereinheit beschrieben...
Seite 39
Blinkende Symbole/Komponenten können Beim Einrichten einer drahtlosen Verbindung ist auf angemeldet werden. dem Bildschirm ein blinkender Punkt zu sehen. Permanent leuchtende Symbole/Komponenten können abgemeldet werden. Um das Verfahren zu stoppen, drücken Sie auf das LOGO. Wird keine Auswahl getroffen, schaltet der Thermostat nach einer Minute zurück in den Betriebsmodus.
5.2. Abmelden Falls die Anmeldung misslingt, blinkt auf dem Thermostat das Symbol und es werden zwei weiße Striche „--“ auf dem 5.2.1. HEIZUNGSANLAGE vom THERMOSTAT Bildschirm angezeigt. Danach schaltet der Thermostat auf abmelden den Anmeldebildschirm zurück. Beenden Sie das Anmeldeverfahren und wiederholen Sie Gehen Sie zum Abmelden des ZH-Kessels oder der das Verfahren von Anfang an.
Seite 41
Aktivieren Sie binnen zweier Minuten den Blinkende Symbole/Komponenten können Thermostaten, drücken Sie auf das LOGO und halten angemeldet werden. Sie es ungefähr fünf Sekunden gedrückt, bis auf dem Permanent leuchtende Symbole/Komponenten Bildschirm die Symbole BELÜFTUNG, TEMPERATUR können abgemeldet werden. und HAUS angezeigt werden. Drücken Sie das LOGO, um das Abmeldeverfahren zu stoppen.
5.2.2. LÜFTEREINHEIT vom THERMOSTAT Aktivieren Sie binnen zweier Minuten den abmelden Thermostaten, drücken Sie auf das LOGO und halten Sie es ungefähr fünf Sekunden gedrückt, bis auf dem Zum Unterbrechen der Verbindung des Thermostats mit Bildschirm die Symbole BELÜFTUNG, TEMPERATUR der Lüftereinheit gehen Sie wie folgt vor: und HAUS angezeigt werden.
Seite 43
Blinkende Symbole/Komponenten können angemeldet werden. Permanent leuchtende Symbole/Komponenten können abgemeldet werden. Drücken Sie das LOGO, um das Abmeldeverfahren zu stoppen. Wird keine Auswahl getroffen, schaltet der Thermostat nach einer Minute zurück in den Betriebsmodus. Drücken Sie das Symbol BELÜFTUNG. Die anderen Symbole verschwinden. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, indem Sie das LOGO drücken.
6. Temperatur 6.1. Auswahl Tages-/Nachtmodus Prüfen Sie, welcher Modus in der Statusleiste eingestellt ist. Umschalten zwischen Tages-/ Nachtmodus Tagesmodus Wenn Sie hintereinander mehrfach die Taste TAGES-/ Nachtmodus NACHTMODUS drücken, wird abwechselnd der Tages- und der Nachtmodus angezeigt. Wählen Sie den richtigen Modus. Sie können die Temperatur in der Wohnung regeln, indem Sie den Thermostaten in den TAGESMODUS...
6.2. Anheben/Absenken der Temperatur Wählen Sie den Tages- oder den Nachtmodus. Ein Druck auf die Taste ANHEBEN oder ABSENKEN hebt oder senkt die Solltemperatur um 0,5 °C. Anheben Das Symbol HEIZEN oder KÜHLEN blinkt während der Temperaturänderung. Absenken Raumtemperatur Solltemperatur Temperatur beim Heizen ändern Die Temperatur lässt sich zwischen 5–30 °C einstellen.
6.3. EasyClock Hinweis ä Die Startzeit verschiebt sich mit der Sommer- und Achtung! Winterzeit jeweils um eine Stunde. Deshalb müssen Sie den richtigen Zeitpunkt erneut einstellen. Die Funktion EasyClock funktioniert nicht, wenn der Thermostat mit Spider Connect verbunden ist. EasyClock ist eine Zeituhr, die dafür sorgt, dass der Thermostat täglich zur selben Zeit in den eingestellten Tages- oder Nachtmodus schaltet.
6.3.1. Aktivieren von EasyClock Aktivieren Sie die Funktion, indem Sie drei Sekunden lang die Taste EASYCLOCK (rechts oben) drücken. EasyClock Anheben Das Handsymbol erlischt und die Uhrsymbol erscheint in der linken oberen Ecke. Auf dem Bildschirm wird fünf Sekunden lang blinkend die Absenken Anzahl Stunden angezeigt, während derer die Zeituhr von EasyClock eingeschaltet ist.
Seite 48
6.3.2. Zeit abrufen EasyClock EasyClock Wenn EasyClock aktiviert ist, können Sie die verbleibende Zeit bis zum nächsten Schaltpunkt wie folgt abfragen: Aktivieren Sie den Thermostaten Drücken Sie kurz die Taste EASYCLOCK (rechts oben). Auf dem Bildschirm wird die verbleibende Zeit bis zum nächsten Schaltpunkt angezeigt.
6.3.3. Einstellungen ändern im EasyClock- Es ist nicht möglich, nach der Änderung von Einstellungen Modus bei aktiver EasyClock die Restzeit bis zum nächsten Schaltpunkt abzufragen. Zeitgeber Nach der Annullierung schaltet der Thermostat ● wieder in den ursprünglichen Modus und das EasyClock Zeitgebersymbol erlischt.
6.3.4. Ausschalten der EasyClock EasyClock Zur Deaktivierung von EasyClock gehen Sie wie folgt vor: Aktivieren Sie den Thermostaten Halten Sie die Taste EASYCLOCK (rechts oben) ungefähr fünf Sekunden lang gedrückt, bis links oben auf dem Bildschirm das Uhrsymbol erlischt und das Handsymbol angezeigt wird. Der Thermostat kehrt nun in den Betriebsmodus zurück.
6.4. Kühlfunktion ä Achtung! Auch das Kühlen einer Wohnung bringt höheren Temperatur Energieverbrauch mit sich, wodurch die Energierechnung höher ausfällt. Heizen aktiv Kühlen aktiv Das Einschalten des KÜHLENs lässt sich mittels des Symbols TEMPERATUR einschalten. ä Beschreibung Achtung! Die Funktion KÜHLEN steht am Thermostat nur zur Verfügung, wenn Ihre ZH-Anlage ein Gerät beinhaltet, Wärmeanfrage Thermostat eingeschaltet.
Seite 52
Kühlen und EasyClock Die derzeitige Einstellung können Sie folgendermaßen anzeigen lassen: Die Funktion EasyClock wird automatisch ausgeschaltet, Aktivieren Sie den Thermostaten. wenn die Kühlfunktion aktiviert wird. Die eingestellten Drücken Sie ca. drei Sekunden lang auf das Symbol Schaltpunkte bleiben erhalten. TEMPERATUR.
6.4.1. Kühlen einschalten Das Einschalten der Kühlfunktion kann mittels des Heizen Klimathermostaten, über die Spider App oder über Spider Web geschehen. Die Kühlfunktion lässt sich wie folgt über den Thermostaten einschalten: Aktivieren Sie den Thermostaten Kühlen Halten Sie die Taste TEMPERATUR etwa drei Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Bildschirm die...
Seite 54
Der Thermostat kehrt danach in den Betriebsmodus zurück. Stellen Sie die gewünschte Temperatur für das Kühlen im TAGESMODUS ein. Sorgen Sie dafür, dass der Unterschied zwischen der gewünschten Temperatur und der derzeitigen Raumtemperatur nicht mehr als 5 °C beträgt. Hinweis Die Kühlfunktion arbeitet am effizientesten, wenn der Thermostat auf ein- und dieselbe Temperatur eingestellt ist.
6.4.2. Kühlen ausschalten Das Ausschalten der Kühlfunktion kann mittels des Heizen Klimathermostaten, über die Spider App oder über Spider Web geschehen. Zum Ausschalten der Kühlfunktion über den Thermostaten gehen Sie wie folgt vor: Aktivieren Sie den Thermostaten Kühlen Halten Sie die Taste TEMPERATUR etwa drei Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Bildschirm die...
Seite 56
Bestätigen Sie Ihre Auswahl, indem Sie das LOGO drücken. Die gewählte Einstellung wird drei Sekunden lang angezeigt. Wenn die Wahl nicht innerhalb von drei Sekunden bestätigt wird, verfällt die Änderung und der Thermostat schaltet in den Betriebsmodus zurück. Der Thermostat kehrt danach in den Betriebsmodus zurück.
6.5. Thermostat Stand-by Das Einschalten des Modus STAND-BY lässt sich mittels des Symbols TEMPERATUR einstellen. Beschreibung Temperatur Temperaturanfrage Thermostat eingeschaltet. Es ist möglich, die Temperaturanfrage (HEIZEN oder Wärmeanfrage Thermostat eingeschaltet. KÜHLEN) des Thermostaten für unbestimmte Zeit (unter Kühlfunktion auf Seite 51 finden Sie weitere Erläuterungen) auszuschalten, beispielsweise während Ihres Urlaubs.
Seite 58
Einstellen des Modus STAND-BY Drücken Sie ca. drei Sekunden lang auf das Symbol TEMPERATUR. Um den Thermostaten in den Modus STAND-BY zu versetzen, gehen Sie wie folgt vor: Aktivieren Sie den Thermostaten Halten Sie die Taste TEMPERATUR etwa drei Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Bildschirm die derzeitige Einstellung blinkend angezeigt wird.
Seite 59
Bestätigen Sie Ihre Auswahl, indem Sie das LOGO drücken. Die gewählte Einstellung wird drei Sekunden lang angezeigt. Wenn die Wahl nicht innerhalb von drei Sekunden bestätigt wird, verfällt die Änderung und der Thermostat schaltet in den Betriebsmodus zurück. Heizen Der Thermostat kehrt danach in den Betriebsmodus zurück.
7. Warmwasser 7.1. Leitungswasserkomfort Die derzeitige Einstellung können Sie folgendermaßen anzeigen lassen: Aktivieren Sie den Thermostaten. Leitungswasserkomfort Drücken Sie die Taste LEITUNGSWASSERKOMFORT. ä Achtung! Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der ZH-Kessel oder die Wärmepumpe warmes Leitungswasser ® liefern können und über OpenTherm angeschlossen Auf dem Bildschirm wird die derzeitige Einstellung sind.
Erfolgt 10 Sekunden lang keine Bedienung, kehrt der Öko Thermostat in den Betriebsmodus zurück. Einstellen Leitungswasserkomfort Der Leitungswasserkomfort wird wie folgt eingestellt: Komfort Aktivieren Sie den Thermostaten Halten Sie die Taste LEITUNGSWASSERKOMFORT etwa drei Sekunden lang gedrückt, bis auf dem Bildschirm die derzeitige Einstellung blinkt.
8. Belüftung 8.1. Belüftungssystem Das Belüftungssystem besteht aus einer Lüftereinheit mit einem oder mehreren Sensoren Die Lüftereinheit von Itho Daalderop stellt den , PIR oder RF) für ein geregeltes Raumklima. Thermostat automatisch auf den richtigen Belüftungssystemtyp ein: Standardbelüftung: ● ä...
8.2. Belüftungssystem auswählen Standardbelüftung: Belüftung Die Lüftereinheit von Itho Daalderop wird als Standardbelüftungssystem angemeldet. Das Belüftungssystem kann jedoch mit diversen Sensoren für ein geregeltes Innenraumklima ausgestattet sein. Automatik-Lüftungsmodus (mit CO , PIR oder Deshalb ist es erforderlich, im Thermostat den richtigen Belüftungssystemtyp einzustellen.
8.3. Standardbelüftung Aktivieren Sie den Thermostaten Auf dem Bildschirm wird der aktive Modus durch Niedrige Einstellung einen weißen Ring in der Taste 1, oder dargestellt. Mittlere Einstellung Höchste Einstellung Mittels des Thermostaten kann die Lüftereinheit in drei verschiedene Lüftungsmodi versetzt werden. Wählen Sie den gewünschten Lüftungsmodus, indem Sie kurz die Taste 1, oder...
8.4. Automatik-Lüftungsmodus Dadurch wird die Belüftung permanent automatisch angepasst und Sie können sicher sein, dass Sie gutes Innenraumklima auf kosten- und energiesparende Weise Automatik-Lüftungsmodus ● erzielen. ● Auto-Nacht Aktivieren Sie den Thermostaten Auf dem Bildschirm wird der aktive Modus durch 1) Nur verfügbar, wenn das angeschlossene Produkt die Funktion einen weißen Ring in der Taste AUTO...
Seite 66
Auto-Nacht Drücken Sie wiederholt die Taste AUTO, um den Modus Auto-Nacht ein- oder auszuschalten. ä Achtung! Auto-Nacht eingeschaltet: der weiße Ring blinkt. Der Modus Auto-Nacht ist nur verfügbar, wenn ein Auto-Nacht ausgeschaltet: der weiße Ring oder mehrere CO -Sensor(en) vorhanden sind. leuchtet ständig.
Den Automatik-Lüftungsmodus erneut Wählen Sie den Lüftungsmodus, indem Sie kurz die Taste 1, oder drücken. einschalten Ihre Wahl wird dadurch bestätigt, dass in der Taste 1, Wird der Modus 1, 2 oder 3 manuell ausgewählt, muss oder ein weißer Ring angezeigt wird. auch manuell in den Automatik-Lüftungsmodus Der Modus Automatik-Lüftung ist jetzt zurückgeschaltet werden.
8.5. Zeitgeber Wenn Sie mehrfach die Taste ZEITGEBER drücken, werden die verschiedenen Stände angezeigt: Wählen Sie den richtigen Modus. Zeitgeber, Modus 1 10 Minuten Höchststand Ihre Wahl wird dadurch bestätigt, dass in der Taste TIMER ein weißer Ring angezeigt wird. Zeitgeber, Modus 2 20 Minuten Höchststand Zeitgeber, Modus 3...
9. Spider Zeitschaltprogramm ä Achtung! Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn der Thermostat Bestandteil von Spider Connect ist. Wochenprogramms die Temperatur und/oder die Belüftung auf jeden beliebigen Zeitpunkt einstellen. Die Einstellung und Anpassung des Zeitschaltprogramms kann über Ihr Spider-Web-Benutzerkonto erfolgen. Ist das Zeitschaltprogramm aktiv, wird dies in der linken Kommunikation oberen Ecke des Bildschirms durch das Uhrsymbol...
9.1. Einstellungen ändern im Es ist nicht möglich, am Thermostat die Restzeit bis zum Zeitschaltprogramm-Modus nächsten Schaltpunkt abzufragen. Änderungen mithilfe der Spider App gelten für einen ● Zeitgeber einstellbaren Zeitraum. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird die Änderung automatisch Ein/Aus rückgängig gemacht. Wenn das Zeitschaltprogramm aktiviert wurde, ist es Über Spider App lässt sich der nächste Schaltpunkt weiterhin möglich, vorübergehend die Temperatur oder...
Seite 71
9.2. Zeitschaltprogramm Das Zeitschaltprogramm ist nun vorübergehend bis zu nächsten Schaltpunkt anders eingestellt. Handbetrieb Ein/Aus Wenn das Zeitschaltprogramm aktiv ist, kann es ausgeschaltet werden. Zu den Situationen, in denen das Ausschalten wünschenswert sind, gehören beispielsweise Umbauten, Urlaub oder wenn man über das Wochenende verreist. Wenn das Zeitschaltprogramm ausgeschaltet ist, müssen Temperatur und Belüftung manuell eingestellt werden.
Ausschalten des Zeitschaltprogramms Erneutes Einschalten des Zeitschaltprogramms Zur Deaktivierung des Zeitschaltprogramms gehen Sie wie folgt vor: Zum erneuten Einschalten des Zeitschaltprogramms Aktivieren Sie den Thermostaten gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste EIN/AUS links oben im Aktivieren Sie den Thermostaten Bildschirm.
10. Meldungen 10.1. Heizen 10.2. Meldung Kühlen Heizen aktiv Kühlen aktiv Eine Wärmeanfrage wird auf dem Bildschirm durch das Etwaiger Kühlbedarf wird auf dem Bildschirm durch das Heizsymbol angezeigt. Kühlsymbol angezeigt. Blinkend; die Wärmepumpe ist zum Kühlen ● freigegeben. Leuchtet ununterbrochen; die Wärmepumpe kühlt. ●...
10.3. Luftqualität Ungesunde Luft entsteht in vielen Fällen durch Faktoren, die Sie selbst beeinflussen können. Feuchte entsteht beispielsweise durch Aktivitäten wie Kochen, Duschen Innenraumklima gut und Abwaschen. Es ist wichtig, dass Feuchte abgeführt wird, denn wenn die Luft zu viel Feuchte enthält, fördert dies Schimmelbildung und Hausstaubmilben.
10.4. Leitungswasser Belüftung sorgt dafür, dass verunreinigte Luft abgeleitet wird und saubere Luft ins Hausinnere gelangt. Das unterstützt die Vermeidung gesundheitlicher Probleme. Leitungswasser OK Das Haus bleibt so außerdem in einem besseren Zustand, weil es weniger feucht ist. Und obendrein fühlen Sie sich in einem Haus mit sauberer Luft besser.
10.5. Batterie Leitungswasser erwärmen ● Das Warmwasser wird auf Temperatur gebracht. Batterie Das Batteriesymbol wird angezeigt, wenn der Thermostat aktiviert wird, die Kapazität der Batterie aber auf 10 % oder weniger abgesunken ist. Leitungswasser ausgeschaltet ● Gehen Sie zum Wechseln der Batterien zu Batterien Der Warmhaltemodus für das Warmwasser ist austauschen auf Seite 82.
10.6. Wasser auffüllen 10.7. Luftfilter austauschen Wasser auffüllen Filter austauschen Service Service Ist der Wasserdruck in der ZH-Anlage zu niedrig, wird Wenn die Lüftereinheit mit einem Filter ausgestattet ist, dies durch die Meldung Wasser auffüllen auf dem wird bei Verschmutzung des Filters die Meldung Filter Bildschirm angezeigt.
10.8. Sensorfehler Die Meldung kann nur innerhalb von zehn Minuten nachdem die Lüftereinheit unter Spannung gesetzt wurde Ist der Temperatursensor im Thermostat defekt, wird zurückgesetzt werden. Nach zehn Minuten müssen Sie den dies durch zwei weiße Striche bei der Raumtemperatur gesamten Vorgang von vorne beginnen.
10.9. Kommunikation Wenn Probleme mit der Kommunikation zwischen Thermostat und einem angeschlossenen Gerät auftreten, können folgende Meldungen angezeigt werden: Temperatur Belüftung Kommunikation...
Seite 80
Meldung Ursache Abhilfe Die Taste TEMPERATUR blinkt. Die Kommunikation mit dem ZH- Prüfen Sie das entsprechende Gerät ● Kessel oder der Wärmepumpe ist und beheben Sie die Störung. gestört. Die Symbole/Tasten für Der ZH-Kessel oder die Schließen Sie den Thermostat an ●...
11. Kundendienst und Wartung 11.1. Reinigung ä Achtung! Halten Sie die nachstehenden Wartungsvorschriften ein. Verwenden Sie ein trockenes oder leicht feuchtes ● Tuch, um die Außenseite des Geräts zu reinigen. Durch die Reinigung kann der Bildschirm aktiviert werden. Warten Sie, bis der Thermostat in den Bereitschaftszustand schaltet.
11.2. Batterien austauschen Zum Austauschen der Batterien gehen Sie wie folgt vor: Nehmen Sie den Thermostat von der Wand oder aus dem Tischständer. ä Achtung! Die Verwendung wiederaufladbarer Batterien ist nicht zulässig. Hinweis Bei einem Batteriewechsel gehen die Einstellungen von EASYCLOCK verloren. Nehmen Sie die beiden Batterien aus dem Batteriehalter.
Seite 83
Setzen Sie zwei neue Batterien ein. Verwenden Sie Setzen Sie den Thermostat wieder zurück an die ausschließlich 1,5 V LR06 Alkaline AA-Batterien. Wand oder in den Tischständer. Achten Sie auf die Plus- und Minuspole im Batteriehalter, Kontrollieren Sie die verlorenen Einstellungen und damit Sie die Batterien richtig herum einlegen.
11.3. Wiederherstellen der Aktivieren Sie binnen zweier Minuten den Werkseinstellungen Thermostaten, drücken Sie auf das LOGO und halten Sie es ungefähr fünf Sekunden gedrückt, bis auf dem Es kann erforderlich sein, den Thermostat Bildschirm die Symbole BELÜFTUNG, TEMPERATUR zurückzusetzen, um die Werkseinstellungen und HAUS angezeigt werden.
Seite 85
Blinkende Symbole/Komponenten sind nicht ä Achtung! angemeldet. Permanent leuchtende Symbole/Komponenten sind Die Taste LEITUNGSWASSER ist nicht sichtbar, damit angebunden. nicht versehentlich das Zurücksetzen ausgelöst wird. Halten Sie die Taste LEITUNGSWASSER ungefähr fünf Sekunden gedrückt, bis der Thermostat neu startet. Der Thermostat wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
12. Störungsmeldungen Der Thermostat kehrt in den Betriebsmodus zurück, wenn Sie die Taste SERVICE erneut drücken, oder nach 20 Service Sekunden ohne Bedienzugriff. Wenn Sie die Störung oder den Defekt nicht ohne Hilfe Wenn in einem angebundenen Gerät eine Störung beheben können, wenden Sie sich an Ihren Installateur.
12.1. Störung Temperatur Temperatur Fehlercode Service Nach Drücken der Taste SERVICE erscheinen das Temperatursymbol und ein Fehlercode auf dem Bildschirm. Mithilfe dieses Fehlercodes können Sie die Ursache der Störung in Erfahrung bringen. Eine Übersicht über die Fehlercodes finden Sie im Handbuch des ZH-Geräts oder der Wärmepumpe.
Bildschirm. Mithilfe dieses Fehlercodes können Sie die Ursache der Störung in Erfahrung bringen. Es kann sein, dass der Thermostat an einer bereits installierten Lüftereinheit von Itho Daalderop angemeldet wird, welche diese Funktion nicht unterstützt. Bei einer Störung wird in diesem Fall auf dem Bildschirm nur das...
Seite 89
Liegen gleichzeitig Störungen von einem anderen Gerät vor, werden die Tasten ERHÖHEN VERRINGERN angezeigt. Durch Drücken dieser Tasten können Sie verschiedene Störungen anzeigen. Die kleinen grauen Ziffern zeigen, in welcher Reihenfolge die Störungen aufgetreten sind. Eine Übersicht über die Fehlercodes finden Sie im Handbuch der Lüftereinheit.
13. Problembehebung Der Bildschirm reagiert nicht. Ursache Abhilfe Es befinden sich keine Batterien im Batteriefach. Setzen Sie neue Batterien ein. ● Die Batterien sind leer. Setzen Sie neue Batterien ein. ● Der Thermostat ist defekt. Wenn Sie die Störung oder den Defekt nicht selbst ●...
Seite 91
Die Drahtlosverbindung schlägt fehl. Ursache Abhilfe Der Abstand zwischen Thermostat und Gerät ist Versetzen Sie den Thermostat an eine geeignete ● zu groß. Stelle. Das Signal muss zu viele Hindernisse Versetzen Sie den Thermostat an eine geeignete ● überwinden. Stelle. An dem zu verbindenden Gerät liegt keine Kontrollieren Sie, ob, und sorgen Sie dafür, dass ●...
Seite 92
Die Lüftereinheit reagiert nicht auf Bedieneingaben. Ursache Abhilfe Die Drahtlosverbindung mit dem Thermostat ist Kontrollieren Sie, ob, und sorgen Sie dafür, dass ● gestört. die Lüftereinheit mit dem Thermostat in Verbindung steht. Kontrollieren Sie, ob, und sorgen Sie dafür, dass ●...
Seite 93
Es wird im Haus zu kalt. Ursache Abhilfe Der Thermostat befindet sich im Nachtmodus. Versetzen Sie den Thermostat in den Tagesmodus. ● Die Solltemperatur wurde am Thermostat zu Heben Sie die gewünschte Temperatur an. ● niedrig eingestellt. Der Thermostat steht an einer sonnigen und/ Versetzen Sie den Thermostat an eine geeignete ●...
Seite 94
Es wird im Haus zu warm. Ursache Abhilfe Der Thermostat befindet sich im Tagesmodus. Versetzen Sie den Thermostat in den Nachtmodus. ● Die Solltemperatur wurde am Thermostat zu Senken Sie die gewünschte Temperatur ab. ● hoch eingestellt. Der Thermostat steht an einer zugigen und/oder Versetzen Sie den Thermostat an eine geeignete ●...
14. Garantie Für alle Produkte von Itho Daalderop gilt eine Herstellergarantie von zwei Jahren. Innerhalb dieses Zeitraums werden das Produkt und seine Einzelteile kostenlos repariert oder ersetzt. Unsere Garantiebedingungen enthalten Bestimmungen und Ausschlüsse. Sie finden die vollständigen Garantiebedingungen und/ oder ergänzende Garantiebedingungen oder Garantiedauer auf den Seiten für dieses Produkt auf...
Erklärt dass das Produkt | Declares that the product: Répond aux exigences des directives | Entspricht den Anforderungen in den Richtlinien | Thermostat – Klimathermostat Spider Base Complies with the requirements stated in the directives: Thermostat – Klimathermostat Spider WP...
Seite 97
Voldoet aan de geharmoniseerde Europese normen | Répond aux normes Européennes harmonisées | Entspricht den harmonisierten europäischen Normen | Complies with the harmonized European standard: EN 60730-1:2016 ETSI EN 300 220-1 V3.1.1:2017 ETSI EN 300 220-2 V3.2.1:2018 ETSI EN 301 489-1 V2.1.1:2017 ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019 Tiel, 17.
Seite 98
Belgien Itho Daalderop Belgium bvba Brusselsesteenweg 498 1731 Zellik T +32 2 207 96 30 E info@ithodaalderop.be Nur Kundendienstanfragen: E service@ithodaalderop.be I www.ithodaalderop.be...