Herunterladen Diese Seite drucken

Hitachi GeoTrax P1370 Bedienungsanleitung Seite 15

Werbung

Fissare i binari sul cavalletto grande per un
maggiore supporto.
Encajar cualquier tramo de pista sobre uno de los
pilares grandes para conseguir más soporte.
Sæt en af banedelene fast på en stor buk,
så banen hæves.
Encaixar as peças de pista num suporte grande
para maior apoio.
Voit kiinnittää isoon tukeen minkä
tahansa ratakappaleen.
Fest skinner på en stor skinnefot for å få
bedre støtte.
Passa ihop en stor bandel med en bred bock för
extra support.
• Προσαρμόστε μία από τις ράγες σε μία από τις
μεγάλες βάσεις για ενισχυμένη στήριξη.
Easy Rail Station
Togstation
Gare
Estação de comboios
Bahnstation
Asemarakennus
Spoorwegstation
Enkel togstasjon
Stazione con binario
Station
Estación de tren
Σιδηροδρομικός Σταθμός
4
"Snap"
the easy rail station onto the station
track piece.
Enclencher
la gare sur la section de piste de
la gare.
Die Bahnstation auf das Bahnstation-Schienenteil
stecken und einrasten lassen.
Klik
het spoorwegstation vast op het
bijbehorende baandeel.
Station Track Piece
Section de piste de la gare
Bahnstation-Schienenteil
Baandeel station
Binario della stazione
Tramo de pista de la estación
Skinne til togstation
Pista da estação
Aseman ratakappale
Stasjonsskinne
Spårdel för station
Ράγα Σιδηροδρομικού Σταθμού
"Agganciare"
la stazione al binario della stazione.
Encajar
la estación de tren sobre el tramo de
pista de la estación.
"Klik"
togstationen fast i togstationskinnen.
Encaixar
a estação de comboios na peça de
pista da estação.
Napsauta
asemarakennus kiinni
aseman ratakappaleeseen.
Knepp
den enkle togstasjonen fast
i stasjonsskinnen.
"Snäpp"
stationen på dess bandel.
• "Ασφαλίστε" το σιδηροδρομικό σταθμό στη
ράγα του σιδηροδρομικού σταθμού.
Straight Track
Piste droite
Gerades Schienenteil
Recht baandeel
Binario diritto
Tramo de pista recto
Lige skinne
Pista recta
Suora ratakappale
Rett skinne
Rakt spår
Ευθεία Ράγα
5
Track pieces easily snap together.
Les sections de piste s'emboîtent facilement les
unes dans les autres.
Die Schienenteile lassen sich
leicht zusammensetzen.
De baandelen zijn makkelijk aan elkaar vast
te klikken.
I binari si agganciano con facilità.
Los tramos de pista encajan fácilmente entre sí.
Skinnerne er lette at sætte sammen.
Os segmentos de pista encaixam-se facilmente.
Ratakappaleet on helppo napsauttaa yhteen.
Banedelene klikkes enkelt sammen.
Spårdelarna fäster lätt i varandra.
• Οι ράγες ενώνονται εύκολα μεταξύ τους.
15
Curved Track
Piste incurvée
Kurvenschienenteil
Bocht
Curva
Curva
Buet skinne
Pista curva
Kaareva ratakappale
Sving
Krökt spår
Καμπυλωτή Ράγα

Werbung

loading