Philips ReWriter Installationsanleitung Seite 22

HowTo_Int_RW_Nero7.qxd
NL
Ga anders verder met stap 10.
22
Downloaded from www.Manualslib.com
30-05-2007
Als u bestanden wilt toevoegen van de harde schijf, kiest u "Videobestanden toevoegen".
manuals search engine
13:20 Pagina 22
If you want to add files from the hard disk,
EN
choose "Add Video Files".
DE Wenn Sie Dateien von der Festplatte
hinzufügen möchten, wählen Sie "Videodaten
hinzufügen". Ansonsten fahren Sie mit Schritt 10
fort.
Si vous voulez ajouter des fichiers à partir du
FR
disque dur, choisissez "Ajouter des fichiers vidéo".
Sinon, allez à l'étape 10.
IT Se si desidera aggiungere file dal disco fisso,
selezionare "Aggiungi File Video". Altrimenti passare
al punto 10.
EN Select the files and click "Open".
Wählen Sie die Dateien und klicken Sie auf
DE
"Öffnen".
Sélectionnez les fichiers et cliquez sur "Ouvrir".
FR
Selezionare i file e fare clic su "Apri".
IT
Selecteer de bestanden en selecteer
NL
"Openen".
EN You can edit the loaded movies by choosing
"Edit Movie".
DE Sie können die geladenen Filme bearbeiten,
indem Sie "Film bearbeiten" wählen.
Vous pouvez éditer les films chargés en
FR IT
choisissant "Editer le film".
È possibile modificare i film caricati
IT
selezionando "Modifica Filmato".
U kunt de geladen films bewerken door
NL
"Film bewerken" te kiezen.
8
9
10