Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

 
 
 
 
 
 
 
Bedienungsanleitung 
Operation Manual 
   Safety Instructions  
 
 
 
 
Seiten 4‐20
Page 21‐35 
Page 36‐38 
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WIKA LightFire

  • Seite 1                 Bedienungsanleitung    Seiten 4‐20   Operation Manual  Page 21‐35     Safety Instructions   Page 36‐38   ...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Hinweise zum sicheren Standort und Montage .......... 9  3.2.  Der Aufbau .................... 10  3.3.  Hinweise zum Anzünden  ................ 15  3.4.  Nach Gebrauch: ..................... 15  4.  Haftungsausschluss.................. 16  5.  Garantie  ...................... 17  6.  Zubehör ...................... 19  7.  Entsorgung .................... 19  LightFire ‐ Stove  ...................... 21  1.  Variants – Partlist .................. 22  2.  Important safety instructions! ............... 22  3.  Operating....................... 25  3.1.  Advice on safe location and installation  ............ 25  3.2.  Assembly ....................... 26  3.3.  Instructions for lighting  .................. 31  3.4.  After use: ....................... 31 ...
  • Seite 3       Bedienungsanleitung     Deutschsprachige Version            3   ...
  • Seite 4: Lightfire - Holzbrennofen

        LightFire – Holzbrennofen    Herzlichen  Glückwunsch  zu  Ihrer  Wahl.  Sie  haben  sich  für  ein  Markenprodukt von WiKa Technology entschieden.  Wir  fertigen  unsere  Produkte  aus  hochwertiger  Edelstahl‐Titan‐ Legierung  gemäß  der  Qualität  „Made  in  Germany“.  Da  uns  die  Umwelt  am  Herzen  liegt,  verzichten  wir  auf  unnötige ...
  • Seite 5: Varianten - Stückliste

    Bitte  lesen  Sie  die  folgenden  Sicherheitsanweisungen  aufmerksam  durch  und  beachten  Sie  diese,  bevor  Sie  Ihren  LightFire  in  Betrieb  nehmen.  Eine  unsachgemäße Benutzung kann zu Schäden führen.    Überlassen Sie den LightFire niemandem, der sich nicht zuvor mit  den Bedienungshinweisen vertraut gemacht hat. Jede andere Art  der Verwendung  als  die  in  der  Anleitung  beschrieben  ist nicht  gestattet  und  kann  gefährlich  sein.  Das  Nichtbeachten  der ...
  • Seite 6 Ort.  Es  besteht  sonst  die  Gefahr  einer  Kohlenmonoxid‐Vergiftung und Brandgefahr.  • Nicht in geschlossenen Räumen nutzen  • Der  Nutzung  des  LightFire  ist  mit  offenem  Feuer  gleich  zu  setzen.  Beachten  Sie  daher  bitte  alle  rechtlichen  Vorgaben  des entsprechenden Landes, Bereiches in dem Sie ihn Nutzen.   • Nehmen  Sie  beim  Feuermachen  Rücksicht  auf  die  Tier‐  und ...
  • Seite 7     • Nutzen  Sie  den  LightFire  niemals  unter  Dächern,  Unterständen  oder  Durchgängen,  nicht  in  Zelt,  Caravan,  Wohnwagen,  Wohnmobilen,  Fahrzeugen,  Booten  oder  Gebäuden,   • Verwenden Sie zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen  Spiritus  oder  Benzin!  Verwenden  Sie  ausschließlich  Anzündhilfen entsprechend der DIN EN 1860‐3!  • Achtung! Der LightFire wird sehr heiß und darf während des  Betriebs  nicht  bewegt  werden.  Wollen  Sie  nach  dem  Grillen ...
  • Seite 8 Löschen  sie  brennendes  Fett  nicht  mit  Wasser.  Nehmen  sie  eine  Decke,  einen  Feuerlöscher  oder  Erde/Sand  aus  der  Umgebung.  • Benutzen  Sie  den  LightFire  nicht,  wenn  er  oder  Teile  davon  beschädigt sind.  • Grillgut  erst  auflegen,  wenn  der  Brennstoff  mit  einer  Ascheschicht bedeckt ist ...
  • Seite 9: Bedienungshinweise

    Blätter  oder  trockenes  Gras.  Schaffen  sie  wenn  möglich  eine  leichte  Kuhle  im  gewachsenen  Boden  und  stellen  Sie  den  LightFire  hinein.  Bedenken  Sie,  dass  Girlanden,  Lampions,  Servietten,  Tischdecken,  Sonnenschirme  und  ähnliches  durch  Wind  oder  Unachtsamkeit  auf  den  LightFire  fallen  können.  Sichern  Sie  diese  Gegenstände  entsprechend.  Bedenken  Sie  auch, dass durch Funkenflug Gegenstände in der Umgebung in  Brand geraten können. Versichern Sie sich, dass der LightFire auf ...
  • Seite 10: Der Aufbau

        3.2. Der Aufbau      1   = Rückteil mit Beschriftung      2   = Seitenteil          3   = Frontplatte Feuer mit „WiKa“ Logo      4   = Brennplatte            5   = Topfhalter          Beginnen Sie beim Aufbau mit dem Rückteil „1“.  Stecken Sie zwei Seitenteile „2“ an.  Legen Sie die Brennplatte „4“ ein.  Schließen Sie den LightFire mit der Frontplatte “3“ ab.   Stecken Sie die Topfhalter „5“ auf für Kochgeschirr kleiner    der Öffnung.   10   ...
  • Seite 11       Zur besseren Veranschaulichung ist der LightFire bei einigen der  folgenden Ansichten noch nicht geschlossen. Ein verschließen ist  vor der Nutzung zwingend erforderlich.    Abbildung 1: Feuer‐Modus  Nur zu Betreiben mit Holz / Dung  11   ...
  • Seite 12       Abbildung 2: Trangia Modus  Nur  zu  betreiben  mit  einem  Trangia‐Brenner.  Trangia  auf  die  Brennplatte  stellen. Anleitung des Herstellers beachten!  12   ...
  • Seite 13         Abbildung 3: Solid‐Modus  Nur  zu  betreiben  mit  Festbrennstoffwürfeln.  Bitte  die  Herstellerangaben  betrachten.  13   ...
  • Seite 14       Abbildung 4: Koch‐Modus  Nur  zum  Betreiben  mit  hitzebeständigen  Töpfen,  Tassen  und  Pfannen.  Ist  der  Topf  kleiner  als  die  Brennfläche  stecken  Sie  bitte  die  Topfhalter  zwischen die Seitenwände.      14   ...
  • Seite 15: Hinweise Zum Anzünden

    Erkalten  und  Entsorgen  Sie  sie  ordnungsgemäß.  Beseitigen  Sie  eventuelle Verbrennungsrückstände und verlassen Sie den Ort, wo  der LightFire zum Einsatz kam, so wie Sie ihn aufgefunden haben.  Löschen Sie den Untergrund sicherheitshalber mit Wasser ab.    Der LightFire erhält durch den Gebrauch eine braune Färbung und  kann  sich  physikalisch  bedingt  leicht  verziehen.  Dieses  Verhalten  beeinträchtigt jedoch nicht die Funktionalität und die Effizienz des  LightFire  und  rechtfertigt  keinen  Garantieanspruch.  Abhilfe  kann  durch  einen  ein  wenden  der  Einzelteile  beim  nächsten  Gebrauch  geschaffen werden.    Wenn Sie den LightFire reinigen wollen, spülen Sie sie mit einem  weichen Lappen oder Schwamm und umweltfreundlicher Seife ab.  15   ...
  • Seite 16: Haftungsausschluss

        Wird  der  LightFire  in  der  Natur  gereinigt,  entsorgen  Sie  das  Spülwasser  abseits  von  Gewässern.  Beachten  Sie  Wasser‐  und  Naturschutzgebiete! Verwenden Sie keine Drahtbürsten aus Stahl  oder Eisen oder lassen ihn ungenutzt im Wasser liegen. Das kann  zu Rostbildung führen, für die wir keine Garantie übernehmen.  Sollte  Ihre  LightFire  Tasche  verschmutzt  sein  reinigen  Sie  diese  bitte in Handwäsche mit umweltfreundlicher Seife.    4. Haftungsausschluss  Wir  weisen  ausdrücklich  darauf  hin,  dass  wir  keine  Haftung  für ...
  • Seite 17: Garantie

    Gewährleistungsrechte  auf  Nacherfüllung,  Minderung, Rücktritt und Schadensersatz gemäß §§ 437 ff BGB im  gesetzlichen Umfang zu.    Wir  produzieren  den  LightFire  in  einem  hochmodernen  und  umweltschonen  Verfahren  und  verzichten  aus  ökologischen  Gründen  auf  eine  umweltbelastende  Oberflächenbehandlung  am  Ende  der  Produktion.  Daher  kann  es  an  Schnittkanten  durch  den  Herstellprozess  zu  einer  leicht  braunen  Verfärbung  kommen. ...
  • Seite 18 • fehlerhafte,  ungeeignete,  unsachgemäße  oder  nachlässige  Behandlung  • Nichtbefolgen dieser Bedienungsanleitung  • nicht sachgemäß durchgeführte Reparaturen  • den Einbau von nicht der Originalausführung entsprechenden  Ersatzteilen.    Der  Garantieanspruch  ist  entweder  direkt  beim  Garantiegeber  oder  bei  einem  autorisierten  WiKa  Technology  Fachhändler  geltend zu machen.    Ein Umtausch oder Rückgabe ist möglich, wenn  • Die Ware unbenutzt ist  • Die Ware vollständig ist  • Die Ware original verpackt ist  • Die Ware innerhalb von 14 Tagen zurückgesendet wird ...
  • Seite 19: Zubehör

    Artikelnummer: 400200    Weiteres Zubehör, wie auch Ersatzteile finden Sie auf unserer  Internetseite im Onlineshop.    7. Entsorgung    Bitte  entsorgen  Sie  den  LightFire  ordnungsgemäß  im  Metall  Schrott Container und die Tasche im Hausmüll. Gebietsweise kann  es  hier  andere  Vorgaben  geben.  Bitte  stellen  Sie  vor  der  Entsorgung  Kontakt  mit  Ihrem  Entsorger  her  und  klären  den  korrekten Entsorgungsweg.  Dies kommt der Umwelt zu Gute!    19 ...
  • Seite 20         Operation Manual     English‐Version                    20   ...
  • Seite 39: Links

        9. Links    Aktuellste digitale Version dieser Anleitung:  Most recent digital version of this manual:      http://manual.wikatech.com/Lightfire.pdf    Unser YouTube‐Kanal:  Our YouTube‐Cannel:       https://www.youtube.com/wikatechnology 39   ...
  • Seite 40: Kontaktinformationen / Contact

        Technology  10. Kontaktinformationen / Contact    WiKa Technology UG (haftungsbeschränkt)  Gronowskistr. 83  48161 Münster  Deutschland/Germany    Internet:  www.wikatech.com  E‐Mail:  service@wikatech.com    Phone:   +49‐(0) 251‐872 555 22  Fax:   +49‐(0) 251‐872 555 21  WhatsApp:   +49‐(0) 251‐872 555 22      Copyright © WiKa Technology. Alle Rechte vorbehalten.      und  sind  eingetragene  Marken.  Kein  Teil  dieser  Anleitung  darf  in  irgendeiner  Form  ohne  schriftliche  Genehmigung  reproduziert  oder  unter ...

Inhaltsverzeichnis