Seite 1
PINCE DE PRÉHENSION PINCE DE PRÉHENSION ALUMINIUM GRIJPHULP Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing ALUMINIUM-GREIFHILFE ALUMINIUM GRIPPER Gebrauchsanweisung Instructions for use IAN 273717 DE/AT/CH...
Utilisation conforme Félicitations ! Vous avez acquéri un produit de haute L’article a été conçu comme outil pour saisir, qualité. Apprenez à connaître le produit ramasser ou rapprocher des objets de plus avant sa première utilisation. Lisez pour cela petite taille jusqu’à 1 kg. L’objet est destiné à attentivement le notice d’utilisation suivant.
Service France L’emballage et l’article doivent être éliminés de Tel. : 0800 919270 manière favorable à l’environnement. E-Mail : deltasport@lidl.fr Eliminez l’article par l’intermédiaire d’une entre- Service Belgique prise de recyclage autorisée ou via les services Tel. : 070 270 171 compétents de votre commune.
Doelmatig gebruik Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor Het artikel is bedoeld als hulp bij het grijpen, een hoogwaardig product. Maak u optillen of het dichterbij trekken van kleinere daarom voor de eerste ingebruikname vertrou- voorwerpen met een maximaal gewicht van wd met het product.
070 270 171 1. Veeg het artikel indien nodig af met een (0,15 EUR/Min.) vochtige doek en eventueel een beetje mild E-Mail: deltasport@lidl.be reinigingsmiddel. U kunt het product ook direct in onze online-winkel bestellen: 2. Droog het product vervolgens volledig af, www.delta-sport.info...
Bestimmungsgemäße Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein Verwendung hochwertiges Produkt entschieden. Der Artikel ist als Hilfe beim Greifen, Aufheben Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit oder Heranholen von kleineren Gegenständen dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerk- bis zu 1 kg konzipiert.
Keine ätzenden oder scheuernden Reinigungs- Service Deutschland mittel oder Schwämme verwenden. Tel.: 0800-5435111 Diese können die Oberfläche angreifen. E-Mail: deltasport@lidl.de 1. Wischen Sie den Artikel bei Bedarf mit einem Service Österreich feuchten Tuch und gegebenenfalls etwas Tel.: 0820 201 222 mildem Reinigungsmittel ab.
Intended use Congratulations! With your purchase you have decided This article is designed as an aid for gripping, on a high-quality product. Get to know picking up or for drawing small objects closer the product before you start to use it. that do not exceed a weight of 1kg.
Do not use any corrosive or abrasive cleansers (£ 0.10/Min.) or sponges. They may damage the surface. E-Mail: deltasport@lidl.co.uk 1. Wipe the product with a damp cloth and All items are also available for purchase directly from our some mild cleanser if necessary.
Seite 12
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg Fabrication/Productie/Produktion/Production: 2016-05 Version imprimable/Printversie/Druckversion/Printable Version: 2016-05 Delta-Sport-Nr.: GH-1384 IAN 273717 DE/AT/CH...