enervent Piccolo Planungs-, Installations- Und Betriebsanweisungen
Verwandte Anleitungen für enervent Piccolo
Inhaltszusammenfassung für enervent Piccolo
- Seite 1 Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung Planungs-, Installations- und Betriebsanweisungen Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Zwecke gut auf PIC C OL O Enervent Piccolo www.enervent.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINES TYPENKENNZEICHNUNG ERKLÄRUNG DER ZEICHEN UND ANGABEN EINLEITUNG WARNUNG FUNKTIONSPRINZIP WÄRMEDÄMMUNG DER LÜFTUNGSKANÄLE ENTLÜFTUNG DER KÜCHE GERÄTEMONTAGE TEILEVERZEICHNIS MONTAGESCHRITTE ENTWÄSSERUNG DES KLIMAGERÄTS BETRIEB INBETRIEBNAHME ALLGEMEINE HINWEISE ZUR LÜFTUNG REGELUNG DES VERHÄLTNISSES VON ZU- UND ABLUFT STEUERUNG UND BETRIEB ABTAUAUTOMATIK DER WÄRMERÜCKGEWINNUNG WARTUNG WARTUNG AUSTAUSCH DES KEILRIEMENS DES WÄRMETAUSCHERS... -
Seite 3: Typenkennzeichnung
Gerät Gleichstrom Gebläse Piccolo Gerät für Wandmontage Liggolo Version des Piccolo-Geräts für horizontale Montage an der Decke Lüftungsgerät mit Gleichstromgebläse Lüftungsgerät mit ECC05-Regelung. Elektrisches Heizregister 800 W Dunstabzugshaube direkt mit Lüftungsgerät verbunden Dunstabzugshaube über Lüftungskanal mit Lüftungsgerät verbunden Liggolo Kabel 8 x 1.5 mm²... -
Seite 4: Einleitung
EINLEITUNG Alle Lüftungsgeräte Enervent wurden für den ganzjährigen Betrieb ausgelegt und hergestellt. In Finnland kommen Ener- vent -Geräte bereits seit 20 Jahren in Bürogebäuden und Einfamilienhäusern zum Einsatz. Die Beliebtheit der Geräte ist von Jahr zu Jahr gewachsen. Dank konsequenter Umsetzung der gesammelten Erfahrungen sind die Geräte immer benut- zerfreundlicher geworden. -
Seite 5: Wärmedämmung Der Lüftungskanäle
100 mm starke Dämmschicht gelassen werden. ENTLÜFTUNG DER KÜCHE An der Küchendecke muss ein Abluftventil zur Entlüftung vorgesehen werden. TEILEVERZEICHNIS Im Lieferumfang eines Enervent Piccolo eco ECE sind enthalten: Enervent Piccolo eco ECE-Lüftungsgerät Befestigungsleisten für die Einbaublende der Küchenschränke Serienmäßige Dunstabzugshaube Im Lieferumfang eines Enervent Liggolo eco ECE sind enthalten: Enervent Liggolo eco ECE-Lüftungsgerät... -
Seite 6: Montageschritte
MONTAGESCHRITTE PICCOLO-MODELLE: Piccolo-Lüftungsgeräte müssen in einem warmen Raum (über +5 °C) installiert werden. Dafür eignet sich beispielsweise eine Wasch- küche oder ein Haushaltsraum, jedoch nicht eine Garage (gesonderter Brandschutzbereich). Das Gerät kann auch über dem Herd in der Küche eingebaut werden, wenn dabei die Dunstabzugshaube direkt an das Gerät angeschlossen wird. Soll das Gerät auch zur Belüftung eines Raums mit Schwimmbecken eingesetzt oder mit einer Kühlung ausgestattet werden, ist zwingend eine Entwässerung vorzuse-... - Seite 7 BEIM EINBAU VON PICCOLO-ON-MODELLEN ZU BERÜCKSICHTIGEN: Montage der Einbaublende: Osan nimitys Valmiste YLEISTOLERANSSIT Hitsatut rakenteet: Piirt Tark File Suhde EN ISO 13920-AE 25/09/2007 Koneistetut osat: Nimitys Paino kg ISO 2768-MK MITTAKUVA Kipinätie1, 06150 Porvoo Piir no Muutos Lehti Tel. 358-(0)207-528800...
- Seite 8 BEIM EINBAU VON PICCOLO-OFF-MODELLEN ZU BERÜCKSICHTIGEN: Die Dunstabzugshaube muss gesondert für den Einbau vorbereitet werden, wenn sie nicht direkt an das Lüftungsgerät angeschlossen wird. 90° Die Durchführungsdichtung der Kabel in die dafür vorgesehene Öffnung einsetzen. Das Blech entlang der Perforierung um 90°...
- Seite 9 Hitsatut rakenteet: EN ISO 13920-AE 01/10/2008 1: 7 Nimitys Paino kg Koneistetut osat: LIGGOLO RECHTS GERÄTEMONTAGE ISO 2768-MK Piir no Muutos Lehti Kipinätie1, 06150 Porvoo Tel. 358-(0)207-528800 Muutos Muutt KATTOMALLI ASENNUSKUVA 003 Fax. 358-(0)207-528844 E-mail: enervent@enervent.fi Enervent® Piccolo DE 2012_1...
-
Seite 10: Entwässerung Des Klimageräts
ENTWÄSSERUNG DES KLIMAGERÄTS Alle mit einer Kühlung ausgestatteten Klimageräte der Family-Serie müssen mit einer Kondenswasserableitung versehen werden. Für andere Gerätetypen ist dies nur in bestimmten Fällen erforderlich, nämlich dann, wenn die Abluft über einen längeren Zeitraum besonders viel Feuchtigkeit mit sich führt. Beim Abkühlen der Luft (Verdichtung) entsteht beispielswei- se im Winter Kondenswasser, wenn die feuchte Raumluft mit dem von der Außenluft gekühlten Rotor in Berührung kommt oder wenn das Klimagerät mit einem Kühlregister ausgestattet ist. -
Seite 11: Betrieb
BETRIEB INBETRIEBNAHME Das Lüftungsgerät Enervent kann nach Abschluss nachstehend aufgeführter Montagearbeiten in Betrieb genommen werden: Das Gerät wurde am Einbauort betriebsfertig montiert. Die waagerechte Position des Geräts mit einer Wasser- waage überprüfen. Die Kondenswasseranschlüsse sind über einen eigenen Siphon mit der Abwasserleitung verbunden. -
Seite 12: Regelung Des Verhältnisses Von Zu- Und Abluft
REGELUNG DES VERHÄLTNISSES VON ZU- UND ABLUFT (NACH DER INBETRIEBNAHME) Nach der Inbetriebnahme müssen die Luftmengen entsprechend der Planungswerte eingestellt werden. Der Abluftstrom sollte ca. 5-10 % größer als der Zuluftstrom sein. Beim Einregeln müssen die Filter sauber sowie alle Ab- und Zuluftventile sowie die Dachdurchführung und das Frischluftgitter installiert sein. -
Seite 13: Steuerung Und Betrieb
STEUERUNG UND BETRIEB Das Piccolo-Lüftungsgerät ist für einen kontinuierlichen Bet- Temperaturregelung Quittieren des Überhitzungss- rieb ausgelegt. Der Luftstrom wird über die Drehzahlrege- Zuluft chutzes des elektr. Nachheiz- registers lung des Gebläses an der Dunstabzugshaube eingestellt. Es stehen drei Leistungsstufen für das Gebläse zur Verfügung, die normale Drehzahl, mit der die Lüftung am meisten... -
Seite 14: Abtauautomatik Der Wärmerückgewinnung
ABTAUAUTOMATIK DER WÄRMERÜCKGEWINNUNG Die Abtauautomatik wird aktiviert, wenn die Außentemperatur unter -15 °C liegt. Die Temperatur wird alle zwei Stunden (120 min) überprüft. Während der Abtauphase wird das Zuluftgebläse abgeschaltet und das Abluftgebläse läuft mit der Geschwindigkeitsstufe 3. Die Abtaufunktion ist maximal 8 % der Betriebszeit aktiv. Ein möglicher Überdruckzustand, d. h. der Kaminschalter, hat gegenüber der Abtauautomatik Vorrang. -
Seite 15: Wartung
Druckverschluss einrastet. Austausch der Leuchtstoffröhre der Dunstabzugshaube Die Schutzverglasung der Leuchtstoffröhre lässt sich durch Drücken der Druckverschlüsse in Pfeilrichtung abnehmen, Abb. 2. Danach kann die Leuchtstoffröhre ausgetauscht werden (Fassung G 23). Abb. 1 Abb. 2 Enervent® Piccolo DE 2012_1... -
Seite 16: Austausch Des Antriebsriemens
AUSTAUSCH DES ANTRIEBSRIEMENS Der WRG-Rotor wird mit einem Keilriemen angetrieben. Falls dieser reißt, kann er wie folgt ausgetauscht werden: Hauptschalter ausschalten. Die Fronttüren öffnen wie unter Punkt 5. beschrieben. Abb. 1 Den WRG-Stecker ziehen (links oben). Und die Rotoreinheit herausziehen. Die Schrauben der Seitenplatte lösen und Blech abnehmen (Abb. -
Seite 17: Fehlersuche
10 A schnell 10 A schnell 10 A schnell Steuerkartensicherung 5x20 mm F1 T6,3 A F1 T6,3 A F1 T6,3 A WRG Motor Leistungsaufnahme mit 8 W, 0.035 A 8 W, 0.035 A 8 W, 0.035 A Überlastungsschutz Enervent® Piccolo DE 2012_1... -
Seite 18: Effizienz Der Wärmerückgewinnung
EFFIZIENZ DER WÄRMERÜCKGEWINNUNG ENERVENT PICCOLO E zienz Luftmenge m³/h Zu/Abluft Verh. 1.0 Zu/Abluft Verh. 0.85... -
Seite 19: Massbild
MAßBILD Enervent® Piccolo DE 2012_1... - Seite 21 Enervent® Piccolo DE 2012_1...
- Seite 23 Enervent® Piccolo DE 2012_1...
- Seite 25 Enervent® Piccolo DE 2012_1...
-
Seite 26: Kennlinien
KENNLINIEN Piccolo eco zuluft und abluft Kennlinien mit F7/F5 Filter 100% ZULUFT Luftmenge m³/h ABLUFT PICCOLO Eco EC Zuluft und Abluft Gebläsee zienz mit F7/F5 Filter 100% Luftmenge m³/h... -
Seite 27: Geräuschpegel
GERÄUSCHPEGEL PICCOLO GERÄUSCHPEGEL IM FRISCHLUFTKANAL • Zuluftfilter F7, 281x436x29 mm (+ 3 mm) • Abluftfilter F5, 275x121-175/5 • Zu- und Abluftfilter; Ebm Papst G3G146-ED23-06 Geräuschpegel im Frischluftkanal Rotierender Wärmetauscher. U(%) 20 % 30 % 40 % 50 % 60 %... -
Seite 28: Piccolo Geräuschpegel Im Abluftkanal
PICCOLO GERÄUSCHPEGEL IM ABLUFTKANAL • Zuluftfilter F7, 281x436x29 mm (+ 3 mm) • Abluftfilter F5, 275x121-175/5 • Zu- und Abluftfilter; Ebm Papst G3G146-ED23-06 Geräuschpegel im Frischluftkanal Rotierender Wärmetauscher. U(%) 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 %... -
Seite 29: Piccolo Geräuschpegel Gegenüber Der Umgebung
PICCOLO GERÄUSCHPEGEL GEGENÜBER DER UMGEBUNG • Zuluftfilter F7, 281x436x29 mm (+ 3 mm) • Abluftfilter F5, 275x121-175/5 • Zu- und Abluftfilter; Ebm Papst G3G146-ED23-06 Geräuschpegel durch das Gehäuse bei installierter Dunstabzugshaube (Klappe geschlossen). Rotierender Wärmetauscher. U(%) 20 % 30 %... -
Seite 30: Regelschema
REGELUNGSPLÄNE... -
Seite 31: Elektroschemata
ELEKTRISCHES SCHALTUNGEN Enervent® Piccolo DE 2012_1... - Seite 33 Enervent® Piccolo DE 2012_1...
-
Seite 34: Konformitätserklärung
Gerätebeschreibung: Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung Gerätebezeichnung: Enervent®series: Piccolo, Plaza, Pingvin, Pandion, Pelican, Pegasos. LTR-3, LTR-6, LTR-7 Name und Kontaktinformationen der autorisierten Vertreter im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR): Schweden: Ventener Ab, Örelidsvägen 10, 517 71 OLSFORS, SVERIGE, Tel.: +46 735-62 00 62 Climatprodukter AB, Box 366, 184 24 ÅKERSBERGA, SVERIGE, Tel.: +46 8 540 87515 DeliVent Ab, Markvägen 6, 43091 HÖNÖ, SVERIGE, Tel.: +46 70 204 0809...