Seite 3
Erscheinungsbild des Gerätes kann ebenfalls davon betroffen sein und daher von den Abbildungen dieser Anleitung abweichen. Jegliche Vervielfältigung, auch auszugsweise, in jeder Form und für jeden Schippmann electronic Zweck, bedarf der schriftlichen Genehmigung von musical instruments 2020, Schippmann electronic musical instruments, Irrtümer vorbehalten.
Seite 4
Rackmoduls. Die vorliegende Bedienungsanleitung ist kurz gefasst und richtet sich an Benutzer mit gewissen Vorkenntnissen. Der hier vorliegende DTG der CS-8 Serie ist ein überaus flexibler und präziser voll analoger dual-Transientengenerator, von dem jeder zwei Zeitbasen hat. Die eine erzeugt den analogen Transientenverlauf, die zweite Zeitbasis kann entweder ein Ausgangs-Gate Signal (0 V - +5 V) definierter Länge, unabhängig...
CS-8 Series DTG Rev1.0, Mai 2020 1. GARANTIE 1.1 Garantieleistung Schippmann electronic musical instruments gewährt für elektronische und mechanische Bauteile des Produkts nach Maßgabe der hier beschriebenen Bedingungen, eine Garantie von 2 Jahren. Treten innerhalb dieser Garantiefrist berechtigte Mängel auf, so werden diese wahlweise durch Ersatz oder Reparatur des Gerätes behoben.
Folgeschäden sind ausgeschlossen. Die Haftung von musical instruments beschränkt sich in allen Fällen auf den Warenwert des Produktes. Alle Leistungen und Lieferungen erfolgen ausschließlich aufgrund Schippmann electronic musical der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von instruments Hinweis: Die Bedienelemente, Potentiometer, Schalter und Buchsen sind keine Controller!! sondern nur Stellregler.
CS-8 Series DTG Rev1.0, Mai 2020 Zur Entsorgung wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an Schippmann electronic musical instruments. 4.SICHERHEITSHINWEISE BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN, LESEN SIE BITTE DIE GESAMTE BEDIENUNGSANLEITUNG. • BEACHTEN SIE BITTE, DAS KEINE KABEL GEKNICKT WERDEN.
- 4 x M3 Schrauben - 4 x Polypropylen Unterlegscheiben - diese Anleitung Falls der Inhalt der Verpackung unvollständig sein sollte, kontaktieren Sie bitte Schippmann electronic musical instruments Ihren Händler oder . Falls das Gerät Transportschäden aufweisen sollte, kontaktieren Sie bitte unbedingt und unverzüglich das zuständige Versandunternehmen! Wir geben Ihnen dabei...
CS-8 Series DTG Rev1.0, Mai 2020 6.2 Aufstellen Platzieren Sie das Gerät auf einer ebenen, sauberen und ausreichend großen, stabilen und tragfähigen Fläche oder einem geeigneten Geräteständer. Das Gerät benötigt für den vorgesehenen Einbau ein 3 HE (Höheneinheiten) Rack- Gehäuse mit einer ±12 V Stromversorgung. Der DTG ist mit diskreten, analogen Bauelementen realisiert, weshalb die Umgebungstemperatur naturgemäß...
Seite 11
CS-8 Series DTG Rev1.0, Mai 2020 Abb. 1 DTG Frontseite...
Seite 12
CS-8 Series DTG Rev1.0, Mai 2020 Gate Buchse (Eingang) – generiert bei einem 0 V - +5 V-Übergang ein +5 Buchse (2) (Gate O) V Gate-Signal definierter Dauer an ; oder gibt dieses Buchse (2) aus Eingangs-Gate um eine definierte Zeit verzögert an Gate O Buchse (Ausgang) –...
Seite 13
CS-8 Series DTG Rev1.0, Mai 2020 15. Decay Potentiometer – bestimmt die Decay-Zeit zwischen 100 µs und 20 Sekunden 16. Dec-Act. Buchse (Ausgang) - gibt bei aktiver Decay-Phase ein +5 V Signal 17. LED Indikator – zeigt mit ihrer Helligkeit den aktuellen Ausgangswert der Hüllkurve während der Decay-Phase an, "grün"...
Seite 14
CS-8 Series DTG Rev1.0, Mai 2020 30. Gt/Del Buchse (Eingang) – wählt zwischen Gate-Funktion und Delay- Funktion, +5 V -> Gate, 0V -> Delay 31. LED Indikator – leuchtet im Delay-Modus zunächst "rot" bei angelegtem Buchse (26) Buchse (27) Gate an und leuchtet "grün"...
CS-8 Series DTG Rev1.0, Mai 2020 Phase zwischen -200% (-10 V) und +200% (+10 V); Decay wird bei >100% zu einem zweiten Anstieg! 45. LED Indikator – zeigt mit ihrer Helligkeit den aktuellen Ausgangswert der Hüllkurve während der Release-Phase an, "grün" bei positiven Spannungswerten, "rot"...
Seite 18
No part of this publication is to be reproduced, transmitted, transcribed or translated in any form or by any means whatsoever without written Schippmann electronic musical instruments permission by 2020, Schippmann electronic musical instruments, errors excepted, subject to change without prior notice.
Seite 19
CS-8 Series DTG Rev1.0, May 2020 PREFACE First of all, congratulations on the purchase of this 3U Eurorack synthesizer module. This manual contains a condensed description of the functionality and addresses users with a certain level of elementary technical knowledge. The present DTG of the CS-8 series is a very flexible and precise fully analogue dual-transientgenerator, with two time bases, each.
Seite 20
CS-8 Series DTG Rev1.0, May 2020 1. WARRANTY .........................4 1.1 Limited Warranty ....................4 1.2 Terms of Warranty ....................4 1.3 Warranty transferability ..................4 1.4 Claim for damages ....................4 2. CE AND FCC COMPLIANCE STATEMENTS ...............5 3. DISPOSAL ..........................5 4. SAFETY INSTRUCTIONS ....................6 5.
CS-8 Series DTG Rev1.0, May 2020 1. WARRANTY 1.1 Limited Warranty Schippmann electronic musical instruments warrants the mechanical and electronic components of this product for a period of two (2) years from the original date of purchase, according to the warranty regulations described below.
European parliament and council and is thus free of lead, mercury, and cadmium. !! Notice: This product is still special waste and is not to be disposed of through regular household waste !! For disposal, please contact your local dealer or Schippmann electronic musical instruments...
CS-8 Series DTG Rev1.0, May 2020 4. SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT FOR THE FIRST TIME, PLEASE READ THE ENTIRE USER MANUAL THOROUGHLY. • PLEASE AVOID SHARP BENDING OF ANY CORDS AND CABLES. • CORDS SHOULD NOT BE INSTALLED WITHIN THE REACH OF CHILDREN OR PETS.
- 4 x polypropylene washers - this owners’ manual If the content of the box turns out to be incomplete, please get in touch with Schippmann electronic musical instruments your dealer or immediately. In case of damage caused in transit, please get back to the responsible carrier Schippmann electronic musical instruments immediately.
CS-8 Series DTG Rev1.0, May 2020 7. CONTROLS 7.1 Front panel Fig. 1 shows the front panel with consecutively numbered controls and jacks. Fig. 1...
Seite 26
CS-8 Series DTG Rev1.0, May 2020 Gate jack (input) – generates, caused by a 0 V - +5 V transition, a +5 V jack (2) (Gate O) Gate signal of definite length at ; or outputs it by a jack (2) definite delay time at Gate O jack (output) –...
Seite 27
CS-8 Series DTG Rev1.0, May 2020 17. LED indicator – shows by its brightness the current envelope output value during the decay phase, "green" at positive output values, "red" for negative ones 18. Sustain controller – set the final value of the decay phase between -100% (-5 V) und +100% (+5 V) 19.
Seite 28
CS-8 Series DTG Rev1.0, May 2020 33. Env-Trig jack (input) – a +5 V starts the envelope attack or maintaining the decay phase; 0 V set the envelope always into the release phase 34. 1 V/Dec. jack (input) – set by an external voltage the Attack time by a sensitivity of 1 V/decade, positive/negative voltage ->...
CS-8 Series DTG Rev1.0, May 2020 50. Env Out jack (output) - provides the envelope output with a fix +5 V attack final value 7.2 Back Fig. 2 shows the back of the module with consecutively numbered elements. Fig. 2 Res FT 12-gauge-trimmer –...