Danfoss LE-serie Installation
Ölbrennerdüse
Quicklinks
LE-1
LE-2
Fig. 1
DK 1-strengs system: uden skrue
GB 1-pipe operation: without screw
D
Einrohrsystem: ohne Schraube
F
Installation à un tuyau: pas de vis
E
Para operar en instalaciones de
1 tubería: Sin el tornillo
I
Funzionamento monotubo: senza vite
S
1-rörsanläggning: utan skruv
NL 1-pijpssysteem: zonder schroef
SF 1-putkikäyttö: ruuvi pois
Fig. 3
INSTRUCTIONS
LE-1
LE-2
BFP 21/41
LE-System
Fig. 2
DK 2-strengs system: isat skrue
GB 2-pipe operation: screw fitted
D
Zweirohrsystem: mit montierter Schraube
F
Installation à deux tuyaux: vis
E
Para operar en instalaciones de
2 tuberías: con el tornillo
I
Funzionamento a 2 tubi: avvitare la vite
S
2-rörsanläggning: med skruv
NL 2-pijpssysteem: met schroef
SF 2-putkikäyttö: ruuvi paikalla
BFP 21/41
520F0086 DKBG.PI.010.J9.63 - 01-2006
Verwandte Anleitungen für Danfoss LE-serie
Inhaltszusammenfassung für Danfoss LE-serie
- Seite 1 INSTRUCTIONS LE-System LE-1 LE-1 LE-2 LE-2 Fig. 1 Fig. 2 BFP 21/41 BFP 21/41 DK 1-strengs system: uden skrue DK 2-strengs system: isat skrue GB 1-pipe operation: without screw GB 2-pipe operation: screw fitted Einrohrsystem: ohne Schraube Zweirohrsystem: mit montierter Schraube Installation à un tuyau: pas de vis Installation à...
- Seite 2 DK Fyringsgasolie 6 mm ∅ 4 ∅ 5 ∅ 6 ∅ 4 ∅ 5 ∅ 6 ∅ 5 ∅ 6 ∅ 8 GB Fuel gas oil 6 mm Heizöl 6 mm Fioul 6 mm Fuel/gas 6 mm Gasolio 6 mm Eldningsolja 6 mm NL Huisbrandolie 6 mm SF Polttoöljy 6 mm...
- Seite 3 1. normal (Abb. 1). af standard dyser. Fig. 1. In LE systems with a Danfoss LE or corresponding valve I LE-systemer med Danfoss LE ventil eller tilsvarende mounted in the preheater/nozzle holder, the LE screw Für das LE-System 1 muss sich die LE-Schraube monteret i forvarmer/dyseholder skal LE skruen være...
- Seite 4 Dans les systèmes LE équipés de gicleurs LE Danfoss I LE-system med Danfoss LE munstycke eller motsva- Fig. 1. ou similaires, la vis LE doit être en position normale en rande skall LE skruven vara i läge normal vid användning...
- Seite 5 SUOMEKSI LE-järjestelmä Huomaa! Tippumisen estotoiminta voidaan saavuttaa vain yhdistelmällä LE-pumppu ja LE-suutin tai LE- venttiili! Järjestelmä toteutetaan magneettiventtiilein varustetuilla pumpuilla BFP 21. Pumpussa on tällöin lisämerkintä LE eli esim. BFP 21 L3 LE. LE pumppu on erilainen kuin normaali pumppu. Pumpussa on paluuventtiili, jossa on suutinnippa ja toiminnanvaihtoruuvi.
- Seite 6 Produced by Danfoss G1 advertising agency 03.03 FO-Bi.DS...