Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bavaria BPG 5000 DD Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bavaria Anleitungen
  4. Stromerzeuger
  5. BPG 5000 DD
  6. Originalbetriebsanleitung

Bavaria BPG 5000 DD Originalbetriebsanleitung

Diesel-stromerzeuger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
Diesel-Stromerzeuger
Original operating instructions
Diesel Generator
Istruzioni per l'uso originali
Gruppo elettrogeno diesel
Original-bruksanvisning
Dieseldriven strömgenerator
Alkuperäiskäyttöohje
q
Dieselkäyttöinen sähkögeneraattori
Manual de instruções original
O
gerador de corrente a gasóleo
Instrucţiuni de utilizare originale
Q
generator de curent cu motorinå
Оригинално упътване за употреба
e
електрогенератор
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙ˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Dizel Jeneratör
Art.-Nr.: 41.523.90
02.06.2009
8:38 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01019
5000 DD
BPG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bavaria BPG 5000 DD

  • Seite 1 Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Diesel-Stromerzeuger Original operating instructions Diesel Generator Istruzioni per l’uso originali Gruppo elettrogeno diesel Original-bruksanvisning Dieseldriven strömgenerator Alkuperäiskäyttöohje Dieselkäyttöinen sähkögeneraattori Manual de instruções original gerador de corrente a gasóleo Instrucţiuni de utilizare originale generator de curent cu motorinå Оригинално...
  • Seite 2 Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 4...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 5 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung 3. Lieferumfang 4. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Technische Daten 6. Vor Inbetriebnahme 7. Bedienung 8. Wartung 9. Winterbetrieb 10. Ersatzteilbestellung 11. Entsorgung und Wiederverwertung 12. Fehlersuchplan...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 6 3. Lieferumfang (Abb. 1-3) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Stromerzeuger Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 12V Adapterkabel (Abb.3/Pos.19) Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Batteriebefestigungs-Set (Abb.3/Pos.20) diese Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.

  • Seite 7: Technische Daten

    Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 7 5. Technische Daten im Gerät (Abb. 4). Schließen Sie erst das rote Kabel (+) und anschließend das schwarze Kabel (-) an der Batterie an. Generator: Synchron Dieselkraftstoffstand prüfen, eventuell Schutzart: IP23 nachfüllen. Für ausreichende Belüftung des Gerätes sorgen. Dauerleistung P (S1): nenn...

  • Seite 8: Belasten Des Stromerzeugers

    Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 8 des Dieselfilters) den Startvorgang unter 12V d.c. Anschluss: nochmaligem Ziehen am Seilzug für Bei Überlastung wird der 12V d.c. Anschluss (Abb.2/ Dekompression erneut wiederholen. Pos.15) abgeschaltet. Durch Drücken des Überlastschalters (Abb.2/ Pos.13) kann der 12V d.c. 7.2 Belasten des Stromerzeugers Anschluss wieder in Betrieb genommen werden.

  • Seite 9: Ölwechsel, Ölstand Prüfen (Vor Jedem Gebrauch)

    Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 9 8.1 Ölwechsel, Ölstand prüfen (vor jedem abziehen, Schmutzreste am Dieselfilter mit dem Gebrauch) Reinigungspapier entfernen, evtl. mit etwas Der 1. Motorölwechsel sollte bei betriebswarmen Dieselkraftstoff reinigen oder den Dieselfilter bei Motor nach ca. 20 Betriebsstunden durchgeführt Beschädigung austauschen.

  • Seite 10: Ersatzteilbestellung

    Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 10 „Winterdiesel“. Falls es dennoch einmal zu einem “Versulzen“ des Dieselkraftstoffes kommen sollte müssen Sie den Dieselgenerator für ca. 12 Stunden in einen Raum mit Temperaturen von ca. +10° Celsius bringen. Bei halb vollem bis vollem Tank mit normalem Dieselkraftstoff ist dieser dann, wie unter Punkt 8.4 beschrieben, zu entleeren.

  • Seite 11: Fehlersuchplan

    Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 11 12. Fehlersuchplan Störung Ursache Maßnahme Motor kann nicht gestartet werden Ölabschaltautomatik spricht an Ölstand prüfen, Motoröl auffüllen (rote LED (Abb.2/Pos. 8)) kein Dieselkraftstoff Dieselkraftstoff nachfüllen Mechanischer Unterbrecher Mechanischen Unterbrecher nach (Abb.5/ Pos.A) entriegelt rechts schieben Dieselfilter verstopft Dieselfilter reinigen oder ersetzen Luftfilter verstopft...
  • Seite 67 Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 67 ∫Ï›ÛÙ ÙË ‚·Ï‚›‰· η˘Û›ÌÔ˘ (ÂÈÎ. 6/·ÚÈıÌ. E). 9. ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÷ϷÚÒÛÙ ÙÔ Ú·‚‰ˆÙfi ·ÍÈÌ¿‰È (ÂÈÎ. 6/·ÚÈıÌ. ∂Âȉ‹ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Î›ÓËÛ˘ Ù˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜ Á›ÂÓÙ·È ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ Ï·ÛÙÈÎfi ۈϋӷ ÙÔ˘ ¯ˆÓÈÔ‡ ·fi ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú·, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ...
  • Seite 68 Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 68 10. ¶·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ √Ù·Ó ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÏÂÙ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ó· ÌË Í¯¿ÛÂÙ ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ٷ ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·: Δ‡Ô˜ Û˘Û΢‹˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ›‰Ô˘˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ (Ident Nr.) Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ °È· ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ www.isc-gmbh.info 11.

  • Seite 76: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Stromerzeuger BPG 5000 DD 2006/95/EC 2006/42/EC 98/37/EC 2005/32/EC Annex IV...
  • Seite 77 Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 77 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.

  • Seite 87: Garantieurkunde

    Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 87 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden.
  • Seite 88 Anleitung_BPG_5000_DD_SPK7:_ 02.06.2009 8:38 Uhr Seite 88 EH 06/2009 (01)

Inhaltsverzeichnis