Seite 1 PNI Face 600 Time and attendance terminal / Zeitterminal und Teilnahmeterminal / Terminal de tiempo y asistencia / Terminal de Gestion de Temps de Présence / Ujjlenyomat Biomitric időmegjelenítési rendszer / Terminale di rilevazione presenze / Terminal dostepu / Sistem de pontaj biometric si control acces...
Seite 44: Kapitel 1. Einführung
Kapitel 1. Einführung Dieses Produkt wurde erzeugt, um die Bedürfnisse der Gesellschaften und Unternehmen hinsichtlich des Managements über Arbeitsteilnahme zu erfüllen. Das Produkt bietet Präzision, große Erkennungsgeschwindigkeit und Arbeitszeitüberwachung. Es unterstützt das Protokoll TCP/IP und erlaubt Aufladen und Herunterladen von Daten mit einem USB Stick. Kapitel 2.
Seite 45: Kapitel 3. Nutzer Eintragen Und Löschen
● Legen Sie den Akku in der Büchse auf der Geräten Rückseite ein. ● Legen Sie den Kabel mit der RJ45 Muffe im Port auf der Geräten Rückseite ein. ● Das Einbaugestell muss mit den 2 Schrauben nach oben eingebaut werden, an einer Strecke von 1,15 m über den Boden.
Seite 46 Hinweis: für eine richtige Nutzung, müssen im Gerät mindestens einen Manager- Nutzer oder Admin-Nutzer eingetragen werden. Geben Sie die ID-Nutzer ein (implizit die kleinste Zahl benutzt bis jetzt), wählen Sie die ID der Abteilung (Part), füllen Sie den Namen aus (Namen) und Niveau (Nutzer Typ).
Seite 47 * Das Gerät ist gegen doppelte Eintragung geschützt, die Eintragung gilt nicht, wenn der Nutzer schon eingetragen ist. 2. Fingerabdruck eintragen Finger richtig positionieren : Positionieren Sie den Finger und drücken Sie leicht in der Mitte des Fingerabdrucksensors. Unten sehen Sie Schemata für eine richtige Eintragung der digitalen Fingerabdrücke, so wie Beispiele für eine nicht entsprechende Positionierung.
Seite 48 ● “ ” → Nutzer → Eintragen → Felder ausfüllen→ Wählen Sie Fingerabdruck→ Wählen Sie eine Zahl, die seitlich angezeigt wird und die einem Finger entspricht oder geben Sie manuell die Zahl ein im Feld FP No→ Drücken Sie OK. →Scannen Sie den Finger dreimal→...
Seite 49 4. Passwort eintragen ● “ ” → Nutzer → Eintragen → Felder ausfüllen →Passwort wählen →im beiden Feldern fügen Sie dasselbe Passwort hinzu, Kombination von 3-6 Zeichen → Drücken Sie OK. 5. Foto Eintragen ● “ ” → Nutzer → Eintragen → Felder ausfüllen → Foto wählen →wenn Sie fertig sind, drücken Sie Foto machen →...
Seite 50 6. Modus Prüfen ● “ ” → Nutzer → Eintragen → Felder ausfüllen → Wählen Sie “Modus Prüfen“ → Wählen Sie die Prüfmethode → Drücken Sie OK *System Default ist das beliebteste Prüfmodus im Kapitel 5 – fortgeschrittene Einstellungen 7. Zeitzone (Arbeitsprogramm) ●...
Seite 51 • Sie können bis 5 Zeitintervalle auswählen, wenn dem Nutzer den Zugang erlaubt ist. Um das Zeitintervalle zu definieren, lesen Sie das Kapitel 9 - Zugang. 8. Alarm Fingerabdruck ● “ ” → Nutzer → Eintragen → Felder ausfüllen → Wählen Sie “Alarm Fingerabdruck ”...
Seite 52 • “Set”, um ein schon eingetragener Fingerabdruck als Alarm Fingerabdruck einzustellen. Drücken Sie einen vorher eingetragenen Finger und das Gerät detektiert automatisch die Nummer des Fingers. Drücken Sie OK dann „Ja“ zu bestätigen. • „Entfernen“ und „Alles Entfernen“ löscht nur den Alarm Fingerabdruck, es löscht den Fingerabdruck für Arbeitsüberwachung nicht.
Seite 53 B. Nutzer löschen ● “ ” → Nutzer → “Löschen” → Nutzer ID eingeben→ Drücken Sie “ OK”, wählen Sie die zu löschende Eintragung oder drücken Sie „Alles Löschen“. Drücken Sie Ja” C. Nutzer editieren ● “ ” → Nutzer → “Editieren” → Klicken Sie die Zeile oder benutzen Sie die Suchfunktion* →...
Seite 54: Kapitel 4. Geräteeinstellungen
*Die Suchfunktion hilft Ihnen die entsprechende Eintragung zu finden nach Nutzer/ID/Namen/Gesicht. Prüfen Sie, dass Sie OK drücken, wenn Sie Namen als Suchkriterium wählen. Kapitel 4. Geräteeinstellungen...
Seite 55 Grundeinstellungen ● “ ” → Einstellung → Basic A [Sprache] Stellt die Sprache ein B [Ton] aktiviert/deaktiviert die Stimmnachrichten und den Ton beim Berühren C [Lautstärke] Kontrolle Lautstärke, wählen Sie einen Wert von 0-10 D [Auto Change Zeit ] Editiert das Arbeitsprogramm E [Klingeleinstellungen] Klingeleinstellungen F [Klingelzahl] Stellt die Zahl der Laute für den Klingel ein G [Part] Editiert die Zahl und die Namen der Abteilungen...
Seite 56 B. Lauteinstellungen: ● “ ” → Einstellungen → Basic → Ton→ Wählen Sie “JA” sau “NEIN”...
Seite 57 C. Kontrolle Lautstärke: ● “ ” → Setting → Basic → Lautstärke → Wählen Sie einen Wert von 0-10 → Drücken Sie “OK.” Arbeitsprogramm (Zeitmodus wechseln): ● “ ” → Setting → Basic → Zeitmodus wechseln →Klicken Sie eine Zeile für Editieren →...
Seite 58 Status: Sie können das Arbeitsprogramm in Duty On oder off, Overtime On or off, Return, und Go Out, teilen. AttCount: Stellen Sie eine Zahl von Eintragungen ein, die das Gerät im Arbeitsprogramm aufnehmen wird, der implizite Wert ist 9999, und bezieht sich auf das Infinitum.
Seite 59 G. Part (Abteilungen): ● “ ” → Setting → Basic → Part → Klicken Sie eine Zeile für Editieren → Geben Sie den Namen der Abteilung ein → Drücken Sie “OK”...
Seite 60: Kapitel 5. Fortgeschrittene Einstellungen
Kapitel 5. Fortgeschrittene Einstellungen A [Verification Mode] Stellen Sie die Kombination für die Prüfmethode ein. B [Date and Time] Einstellungen für Datum, Uhr, Zeitzonen etc. C [Photo Setting] Wählen Sie das Bild für die Historie (None/Eingetragenes Foto/Kamera Echtzeit) D [Allowed # of Managers] Einstellung der maximalen Managerzahl E [Calibrate Sensor] Sensor neu kalibrieren F [Upgrade Firmware] USB anschließen, mit Firmware Datei für Update G [Factory Reset] Zurück zu ersten Einstellungen...
Seite 61 A. Prüfmodus : ● “ ” → Setting → Fortgeschritten→ Prüfmodus → Wählen Sie die Prüfmethode implizierte Einstellung FACE/FP/CD/PWD braucht: Gesicht, Fingerabdruck, Kartei oder Passwort um das Prüfen zu bestehen. Die Prüfmodus „+“ bedeutet, dass die Nutzer konsekutiv alle Prüfmethoden in der aktuellen Reihenfolge bestehen müssen.
Seite 62 Gesicht |FP|CD|PWD Die Nutzer müssen ein Gesicht, einen Fingerabdruck eine RF Kartei oder ein Passwort eintragen. Fingerabdruck +Kartei +Kode Die Nutzer müssen einen Fingerabdruck, eine RF Kartei oder einen Kode eintragen, Authentifizierung notwendig mit diesen konsekutiven Möglichkeiten. Kartei +Passwort Die Nutzer müssen eine RF Kartei und ein Passwort eintragen, Authentifizierung notwendig mit diesen konsekutiven Möglichkeiten.
Seite 63 Sie können die Uhr, das Datum, das Format und die Zeitzone in diesem Menü auswählen. Die NTP Server Einstellungen ermöglichen Ihnen die Adresse des Servers Network Time Protocol zu wählen. Die Uhrzeit synchronisiert sich mit dem automatischen Server im angegebenen Zeitintervall.
Seite 64 D. Erlaubte Zahl von Managern: ● “ "→ Setting → Fortgeschritten → zugelassen # Managers → Wählen Sie die zugelassene Zahl von eingetragenen Manager → Drücken Sie “OK”...
Seite 65 E. Sensor Kalibrierung: ● “ ” → Setting → Fortgeschritten → Sensor Kalibrierung F. Update Firmware: Geben Sie den USB Stick in der Firmware Datei ein, bevor Sie diese Funktion benutzen. ● “ ” → Setting → Fortgeschritten → Upgrade Firmware G.
Seite 66: Kapitel 6. Gerät Starten
Kapitel 6. Gerät starten A [Restart At] Stellen Sie ein, wenn das Gerät neu startet. B [Sleep After] Stellen Sie ein, wenn das Gerät den Bildschirm ausschaltet und zeigt nur die Uhrzeit an. A. Neu starten: ● “ ” → Setting → Power → neu starten um → Geben Sie die Uhrzeit ein, wenn das Gerät neu starten soll.
Seite 67: Kapitel 7. Kommunikation
Kapitel 7. Kommunikation A [TCP/IP Settings] für fortgeschrittene Nutzer; ändern Sie die Einstellungen für IPv4 und IPv6 B [WiFi] (nur für einige Modelle) mit diesen Einstellungen schließen Sie sich an WiFi an, Sie können auch die Anschlusseinstellungen ändern. C [Device ID] Wenn Sie mehrere Geräte benutzen, können Sie eine ID – Gerät, um alle zu überwachen, einstellen.
Seite 68 B. WiFi: (nur für bestimmte Modelle) ● “ ” → Setting → Kommunikation → WiFi...
Seite 69 Wählen Sie Wi-fi Hub: Wählen Sie den Wifi Anschluss TCP/IPv4 und TCP/IPv6: Für fortgeschrittene Nutzer Link Information: zeigt den Zustand des Wi-Fi Anschlusses an Auto Select: sie können automatisch WiFi Hotspot auswählen , Drücken Sie “Auto Select Setting” um einen Zugangspunkt in der Selbstanschluss-Liste hinzufügen. Device ID: Menü...
Seite 70 C. Port TCP: ● “ ” → Einstellung → Kommunikation → TCP Port (Implizit 5005) D. Passwort: *Passwort：um die Datensicherheit zu optimieren, können Sie die Authentifizierung mit einem Passwort machen. Sie können die Eintragungen herunterladen, nur wenn die Authentifizierung erfolgreich ist. ●...
Seite 71 E. Web Socket Server URL: ● “ ” → Einstellung → Kommunikation → Web Socket Server URL...
Seite 72 Kapitel 8 . Historie (Log) A [Management Log Warning] Stellen Sie einen Memento ein, wenn die Managementberichte eine bestimmte Zahl überschreiten. B [Time Log Warning] Stellen Sie einen Memento ein, wenn die Managementberichte eine bestimmte Zahl überschreiten C [Reverification Time] Ändern Sie die Zeit ab der ersten Prüfung, nach der eine Prüfung als Duplikat gilt.
Seite 73: Kapitel 9 . Zugang
Kapitel 9 . Zugang A [Define Time Zone] Sie definieren die Zeit, wenn das Gerät den Zugang erlaubt (z.B. Arbeitsstunden) B [Door Open Time] Stellen Sie einen Memento ein, wenn die Managementberichte eine bestimmte Zahl überschreiten C [Door Open Timeout] Dauer, nach der die Alarm klingelt, wenn die Tür offen bleibt.
Seite 74 A. Zeitzone definieren: ● “ ” → Setting → Zugang → Wählen Sie eine Nummer in der linken Spalte für Zeitzone Gruppe zu editieren* und prüfen Sie dass die Auswahl blau ist, → Klicken Sie eine Zeile um zu editieren→ Stellen Sie die Startzeit, die Endzeit und das Prüfmodus ein →...
Seite 75 C. Zeit offene Tür: ● “ ” → Einstellung → Zugang → Door Open Timeout D. Typ Türsensor: ● “ ” → Einstellung → Zugang → Door Sensor Type...
Seite 76 E. Einstellungen Alarm/Panik: ● “ ” → Einstellung → Zugang → Zwang Einstellungen F. Watch Tamper: ● “ ” → Einstellung → Zugang → Watch Tamper...
Seite 77 G. Typ Ausgang Wiegand: ● “ ” → Einstellung → Zugang → Wiegand Output Type → Wählen Sie den Ausgangtyp Wiegand H. ID Kartei an Wiegand weiterleiten: ● “ ” → Einstellung → Zugang → Kartei ID nach Wiegand weiterleiten...
Seite 78: Kapitel 10. Test
Kapitel 10. Test Sie können die Funktionen laut, Sensor (Fingerabdruck), Touchscreen, RTC , Kamera, IR Kamera, und Kameradeviation testen. Alle Ergebnisse, außer Ton-Ergebnisse, Touchscreen und RTC, können auf einem USB gespeichert werden. ● “ ” → Einstellung → Test...
Seite 79 Kapitel 11. USB Sie können diese Funktionen benutzen, nur nachdem Sie einen USB eingeführt haben. Nach Historie Herunterladen, können Sie die Historie in „Zeit Teilnahme“ aufladen. Folgen Sie diesen Schritten um das Menü abzurufen. ● “ ” → Setting → USB Disk A [Download Latest TimeLog] Laden Sie die Journalen herunter.
Seite 80: Kapitel 12. System Informationen (Sys Info)
Wenn Sie einen USB Stick mit Nutzer Datenbank haben, können Sie die folgenden Funktionen für eine schnelle Eintragung auf einem 2. Gerät benutzen.(wenn Sie mehrere Geräte benutzen) oder für eine schnelle Konfiguration nach einer neuen Einstellung. G [Upload Nutzer Database] Laden Sie die Nutzer Datenbank auf. H [Upload Nutzer Database (XM] Laden Sie die Nutzer Datenbank in XML Format auf.
Seite 81 B [Device Info] zeigt Startdatum, Serie, Hersteller, Produkten Namen, Typ, Firmware Version an. C [Fortgeschritten] um die Journale zu sehen, können Sie manuell die ID Nutzer eintragen, oder Sie können das Gesicht scannen, um die richtige ID zu erfahren→ wenn notwendig, wählen Sie die schnellen Filter aus dem Drop Down Menü...
Seite 82 Fortgeschrittene Informationen schließen Zeitjournal, Managementjournal und Nutzerliste ein. • Wenn Sie „Specify Date“ auswählen, prüfen Sie, dass Sie das Start-und das Endzeit richtig eingegeben haben. (Siehe unten)
Seite 83 Kapitel 13.FAQ Die Nutzer haben Probleme mit der Authentifizierung mit Fingerabdruck: in folgender Situationen ist es möglich, dass die Nutzer eine Prüfung mit Fingerabdruck nicht machen können: • Wenn der Fingerabdruck zu trocken oder zu feucht ist. Stellen Sie einen feuchten Schwamm zur Verfügung, wo die Nutzer Ihre Finger bevor Scannen feucht machen können, so können Sie die Sensibilität und die Erkennungsrate optimieren.
Seite 84 Der USB Stick hat eine geringere Kapazität als 8 GB. Die Kapazität auf dem USB ist ungenügend. Das Gerät verlangt mehrmals, dass der Fingerabdruck wiedergelesen wird, obwohl niemand versucht die Arbeit zu überwachen (nachweisen). Die Scanner Fläche ist schmutzig oder eine Spur des Fingerabdrucks vom letzten Nutzer hinter geblieben ist.
Seite 338 (2) Diagrama B...
Seite 340 FR: Le logiciel Time Attendance System peut être téléchargé à partir de la page produit du site www.pni.ro HU: A Time Attendance System szoftver letölthető a www.pni.ro termékoldaláról IT: Il software Time Attendance System può essere scaricato dalla pagina del prodotto di www.pni.ro...
Seite 341 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Terminal de tiempo y asistencia modelo PNI Face 600 cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.mypni.eu/products/6464/download/certifications...

PNI Face 600 Benutzerhandbuch

Chapter 1. Introduction

Chapter 2. Installation Guide

Chapter 4. Device Settings

Chapter 5. Advanced Settings

Kapitel 3. Nutzer Eintragen und Löschen

Kapitel 6. Gerät Starten

Kapitel 7. Kommunikation

Kapitel 9 . Zugang

Kapitel 10. Test

Kapitel 12. System Informationen (Sys Info)

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für PNI Face 600

Inhaltszusammenfassung für PNI Face 600

Inhaltsverzeichnis