Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

www.tool-ag.ch
Luftentfeuchter / Déshumidificateur
Gratulation! Sie haben sich zum Kauf eines in Qualität und
Leistung hochstehenden TOOL AIR- Luftentfeuchters ent-
schieden.
Dieser wurde nach den neuesten Richtlinien der Europäi-
schen Normenverordnungen gebaut und gewährt Ihnen
ein hohes Mass an Qualität und Sicherheit.
Um ein problemloses, einwandfreies Funktionieren zu ge-
währleisten, beachten Sie bitte die beiliegende Anleitung.
Index
Konformität
Inbetriebnahme, Bauart
Funktionen
Garantieschein
Sommaire
LE 235
Félicitations!
déshumidificateur TOOL AIR de haute qualité et de
grand rendement.
Il est conforme aux Directives CE et vous garantie
une qualité supérieure et un fonctionnement en
sûreté.
Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement afin
d' obtenir un fonctionnement impeccable.
Seite
2
3
3
4
5
6
7
8
15
16
17
Page
2
9
9
10
11
12
13
14
15
16
17
BD278 / 2005.10
Vous
venez
d'acheter
un
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tool-air LE235

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    www.tool-ag.ch BD278 / 2005.10 Luftentfeuchter / Déshumidificateur LE 235 Gratulation! Sie haben sich zum Kauf eines in Qualität und Félicitations! Vous venez d'acheter déshumidificateur TOOL AIR de haute qualité et de Leistung hochstehenden TOOL AIR- Luftentfeuchters ent- schieden. grand rendement. Il est conforme aux Directives CE et vous garantie Dieser wurde nach den neuesten Richtlinien der Europäi- schen Normenverordnungen gebaut und gewährt Ihnen...
  • Seite 2: Déclaration Ce De Conformité

    Konformität / Conformité LE 235 TOOLTEK CO., LTD., 345, Sec. 1. Chung Ching Road, Ta Ya 428, Taichung Hsien, R.O.C. Diese Maschine wurde durch Nemko gemäss untenstehenden CE - Normen geprüft und zertifiziert: - 98/37/EC - 73/23/EEC - 89/336/EEC Registriernummer 200220190 vom 24.5.2002 TOOLTEK LTD.
  • Seite 3: Technische Daten

    Vor Inbetriebnahme LE 235 1. Kontrollieren Sie bitte, ob die auf dem Datenschild angegebene Betriebsspannung mit der Netzspannung übereinstimmt. 2. Den Luftentfeuchter auf eine stabile und ebene Standfläche stellen. 3. Das Gerät ist für den Einsatz im Inneren von Gebäuden vorgesehen. 4.
  • Seite 4: Beschrieb

    Gerätebeschrieb LE 235 Anzeiger Hygrostatschalter Traggriff Luftauslass verstellbar Luftfilter Handgriff Lufteinlass Schlauchanschluss Wasserbehälter Netzkabelkasten Beidseitige Behälterklemmen Fahrrollen...
  • Seite 5: Bedienung

    Bedienung LE 235 Elektrischer Netzanschluss - Das Gerät ist mit einem Netzkabel und Stecker ausgerüstet. Dieses darf nicht verändert werden. Bei Verlängerungen sind die entsprechenden Querschnitte (1.00mm2) zu beach- ten. - Ist das Netzkabel beschädigt, muss dieses sofort von einem Fachmann ersetzt werden. 1.
  • Seite 6: Funktion Und Einstellungen

    Funktion und Einstellungen LE 235 Anzeiger Hygrostatschalter Hygrostatschalter 1. Steht der Drehknopf des Hygrostatschalters auf "AUS", ist das Gerät ausgeschaltet. Bei den Stellungen " FEUCHT", "TROCKEN" und "DAUERLAUF" ist das Gerät in Betrieb. 2. Der Hygrostatschalter kontrolliert die Feuchtigkeit der Luft und steuert so den Luftentfeuchter um die gewünschte Luftfeuchtigkeit zu erhalten.
  • Seite 7: Hinweise

    Hinweise LE 235 Entleeren des Wasserbehälters 1. Ist der Wasserbehälter voll, leuchtet die Anzeige "TANK VOLL" auf, und das Gerät stellt automatisch ab. 2. Warten, bis das Gerät ganz abgestellt hat; es kann sonst Wasser in den Behälterraum nachlaufen. 3. Den Behälter ausklinken und sorgfältig entfernen. 4.
  • Seite 8: Wartung, Problemlösung

    Wartung, Problemlösungen LE 235 Luftfilter Ist der Luftfilter verunreinigt, kann dies zu Leistungseinbusse und Lärm des Entfeuchters füh- ren. Der Luftfilter ist alle 2 Wochen zu kontrollieren. 1. Das Gerät abstellen und das Filtergitter entfernen. 2. Den Filter reinigen, wenn nötig mit Wasser waschen und trocknen.
  • Seite 15: Ersatzteilzeichnung

    Ersatzteilzeichnung / Vue éclatée LE 235...
  • Seite 16: Ersatzteilliste

    Ersatzteilliste / Liste des pièces de rechange LE 235 LE 235001 Leuchten /Display LE 235056 Filter / Filtre LE 235002 Printplatte / Tableau électronique LE 235057 Leitung / Tube LE 235003 Kabel / Câble LE 235058 Leitung / Tube E3A LE 235004 Kabel / Câble LE 235059 Leitung / Tube LE 235005 Kabel / Câble LE 235060 Rolle / Roue...
  • Seite 17: Bon De Garantie

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5...

Inhaltsverzeichnis