Inhaltszusammenfassung für MSW MSW-MT1
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d'utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones MASKING TROLLEY MSW-MT1 E X P O N D O . D E...
- Seite 2 Adjustment ring Pierścień regulacyjny Nastavovací kroužek se MODEL PRODUKTU Schraube with a screw ze śrubą šroubem MODEL VÝROBKU MSW-MT1 Papierklinge Paper blade Ostrze do papieru Řezací lišta na papír MODÈLE Spule für das Band Tape spool Szpula na taśmę Cívka na pásku...
-
Seite 3: Montage
AUFBAU DES GERÄTES / ASSEMBLING THE DEVICE / MONTAŻ URZĄDZENIA / MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ MONTAGE DE L’APPAREIL / MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO / MONTAJE DE LA MÁQUINA AUFBAUANLEITUNG MONTÁŽ Verbinden Sie die Rahmenelemente des Wagens [1]. Spojte prvky rámu vozíku [1]. Befestigen Sie die große Werkzeugablage [2] mit den Pomocí... -
Seite 4: Instalación
NOTES/NOTIZEN INSTALACIÓN Encaje los elementos del bastidor del carrito [1]. Fije la bandeja de herramientas grande [2] al marco del carrito [1] con los tornillos M6x35 [10]. Instale el eje [4] en el marco del carrito[1], encájelo con las ruedas [3] y apriételo con la chaveta [11]. Pase la anilla con tornillo [6] por el cilindro de estabilización [5] junto con la anilla de metal[12], el muelle grueso [16] y el muelle largo [17]. - Seite 5 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...