SATA 90521 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
手动铆螺母枪
Hand Nut Riveter
Handnuss-Riveter
Ручное устройство для клепки гаек
수동 너트 리베터
Rebitador da porca manual
ハンドリベットナットガン
Remachadora manual de tuerca
90521
使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации
사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso
中文
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SATA 90521
- Seite 1 Ручное устройство для клепки гаек 수동 너트 리베터 Rebitador da porca manual ハンドリベットナットガン Remachadora manual de tuerca 90521 使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации 사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso 中文...
- Seite 3 中文 90521 铆螺母枪配件规格： 技术参数： 重量 约 1.4 千克 总长 约 400mm 最大工作有效行程 最大力臂倍数 产品清单： 型号 内容 规格 数量 铆螺母枪 螺母头 M3、M4、M5、M6、M8、 90521 M10、M12 专用扳手...
- Seite 10 中文 90521 适用铆钉规格： 零件表： 序号 零件编号 零件名称 数量 手柄套 P90521-1 手柄 P90521-2 5*14 圆头螺丝 P90521-3 6*25 销杆 P90521-4 连杆 P90521-5 6*13 销杆 P90521-6 M5 防松螺母 P90521-7 弯臂连杆 P90521-8 垫片 P90521-9 推杆 P90521-10...
- Seite 11 中文 90521 序号 零件编号 零件名称 数量 麻花杆 P90521-11 套管 P90521-12 钢珠 P90521-13 M5*28 螺杆 P90521-14 灯笼固定座 P90521-15 本体上盖 P90521-16 套杆螺丝 P90521-17 压力轴承 P90521-18 离合器座 P90521-19 单向轴承 P90521-20 固定螺丝 P90521-21 3*11.5 销杆 P90521-22 压力轴承 P90521-23 拉杆座 P90521-24 垫片 P90521-25 弹簧 P90521-26 固定滑套...
- Seite 12 中文 90521 序号 零件编号 零件名称 数量 M5 铆接杆 P90521-37 M5 螺帽导嘴 P90521-38 M4 铆接杆 P90521-39 M4 螺帽导嘴 P90521-40 M3 铆接杆 P90521-41 M3 螺帽导嘴 P90521-42 通用扳手 P90521-43 螺杆包装盒 P90521-44 M10 铆接杆 P90521-45 M10 螺帽导嘴 P90521-46 M12 铆接杆 P90521-47 M12 螺帽导嘴 P90521-48...
-
Seite 23: Zubehörspezifikation Der Nietpistole Für Mutter
中文 90521 Zubehörspezifikation der Nietpistole für Mutter: Technische Parameter: Gewicht Ca. 1,4 kg Gesamtlänge Ca. 400mm Maximaler Arbeitshub Maximale Fache des Arms 产品清单 : Modell Inhalt Spezifikationen Menge Nietpistole für Mutter M3、M4、M5、M6、 M8、 90521 Nusskopf M10、M12 Spezialschlüssel... - Seite 24 中文 90521 Die halbautomatische Nietpistole für Mutter: Sie kann leicht entfernt werden, indem einfach der Griff geöffnet wird, nachdem die Mutter genietet wurde. Dies spart Zeit und Mühe im Vergleich zu der Nietpistole für Mutter, die manuell entfernt wird. Das einzigartige Design mit gebogenen Armen treibt die inneren Teile an, um die Schraube automatisch zu drehen und die Nietmutter zu...
-
Seite 25: Arbeitsschritte Von Handnuss-Riveter
中文 90521 Arbeitsschritte von Handnuss-Riveter: 1） Öffnen Sie den Griff komplett und installieren Sie die Nietennuss auf der Nietenstange 2） Nach dem Einbau der Nietennuss in das zu nietende Loch geben... - Seite 26 中文 90521 3） Den Griff schließen und die Nuss an Ort und Stelle nieten 4） Nachdem die Nüsse an Ort und Stelle genäht sind, kann die Nieten mit einer Nusspistole entfernt werden, indem man den Griff immer wieder öffnet und schließt.
-
Seite 27: Schritt Zum Be- Und Entladen Von Muttern
中文 90521 Schritt zum Be- und Entladen von Muttern: 1） Die Nussführerdüse mit einem passenden Spezialschlüssel lösen und entfernen. 2） Schieben Sie die Schiebehülse zurück nach unten, um das Sechseck in der Nussstange von der Schiebehülse zu lösen. 3） Drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn, um die Nussstange zu entfernen. - Seite 28 中文 90521 4） Während die Befestigungshülse noch nach unten geschoben wird, die gewünschte Nussstange im Uhrzeigersinn einschrauben und anziehen. 5） Die Schiebehülse nach dem Anziehen der Mutter lösen und dann die Nussleitdüse anschließen. Hinweis:Wenn Sie den Rieter aufgrund unsachgemäßer Verwendung nicht zurückziehen können, verwenden Sie bitte keine Kraft, um den Rieter zurückzuziehen.
-
Seite 29: Anwendbare Nieten-Spezifikationen
中文 90521 Anwendbare Nieten-Spezifikationen: Metrisch ● ● ● ● ● ● ● Aluminium / Kupfer ● ● ● ● ● ○ ○ Edelstahl Zoll 6-32 8-32 10-24 1/4-20 5/16-18 3/8-16 1/2-13 ● ● ● ● ● ● ● Aluminium/ Kupfer ●... - Seite 30 中文 90521 Anwendbare Nieten-Spezifikationen: Explosionsdiagramm: Seriennummer Teilenummer Teilname Menge P90521-1 Griff Ärmel P90521-2 Behandeln P90521-3 5*14 Rundkopfschraube P90521-4 6*25 Pin Rod P90521-5 Pleuelstange P90521-6 6*13 Pin Rod P90521-7 M5 Sicherungsmutter Geschwungene P90521-8 Armverbindung P90521-9 Dichtung P90521-10 Putt...
- Seite 31 中文 90521 Seriennummer Teilenummer Teilname Menge P90521-11 Stange drehen P90521-12 Gehäuse P90521-13 Stahlkugel P90521-14 M5*28 Schraube P90521-15 Laterne montieren P90521-16 Körperabdeckung P90521-17 Inbusschraube P90521-18 Drucklager P90521-19 Kupplungssitz P90521-20 Kupplungssitz P90521-21 Befestigungsschraube P90521-22 3*11,5 Pin Rod P90521-23 Drucklager P90521-24 Rutenhalter ziehen...
- Seite 32 中文 90521 Seriennummer Teilenummer Teilname Menge P90521-37 M5 Nieten Rod P90521-38 M5 Mutter Führungsdüse P90521-39 M4 Nieten Rod P90521-40 M4 Mutter Führungsdüse P90521-41 M3 Nieten Rod P90521-42 M3 Mutter Führungsdüse P90521-43 Inbusschlüssel P90521-44 Schraubenkasten P90521-45 M10 Nieten Rod P90521-46 M10 Mutter Führungsdüse...
- Seite 43 中文 90521 리벳 건 부품 규격 : 기술 파라미터 : 중량 약 1.4 킬로그램 총 길이 약 400mm 최대 작업 유효 행정 최대 암 파워 배수 제품 리스트 : 사이즈 내용 규격 수량 리벳 건 M3、M4、M5、M6、 90521 리벳 너트 M8、M10、M12...
- Seite 50 中文 90521 벳 규격 적용 : 분해뷰 : 순번 부품 번호 부품 이름 수량 / 세트 P90521-1 핸들 커버 P90521-2 핸들 P90521-3 5*14 라운드 헤드 너트 P90521-4 6*25 핀 P90521-5 린크 로드 P90521-6 6*13 핀 P90521-7 M5 풀림 방지 너트...
- Seite 51 中文 90521 순번 부품 번호 부품 이름 수량 / 세트 P90521-11 트위스트 로드 P90521-12 부시 P90521-13 강철 구슬 P90521-14 M5*28 스크루 P90521-15 등롱 고정좌 P90521-16 본체 윗 뚜껑 P90521-17 슬리브 로드 너트 P90521-18 압력 베어링 P90521-19 클러치 베이스 P90521-20 단향 베어링...
- Seite 52 中文 90521 순번 부품 번호 부품 이름 수량 / 세트 P90521-37 M5 리벳 연결 로드 P90521-38 M5 너트 노즐 P90521-39 M4 리벳 연결 로드 P90521-40 M4 너트 노즐 P90521-41 M3 리벳 연결 로드 P90521-42 M3 너트 노즐 P90521-43 통용렌치 P90521-44 스크루...
- Seite 72 中文 90521 番号 部品番号 部品名称 数量 M5 リベット止めロッド P90521-37 M5 ナットガイドノズル P90521-38 M4 リベット止めロッド P90521-39 M4 ナットガイドノズル P90521-40 M3 リベット止めロッド P90521-41 M3 ナットガイドノズル P90521-42 汎用レンチ P90521-43 スクリューボックス P90521-44 M10 リベット止めロッド P90521-45 M10 ナットガイドノズル P90521-46 M12 リベット止めロッド P90521-47 M12 ナットガイドノズル P90521-48...
- Seite 83 Date...
- Seite 84 버전 번호 / Versão no. / バージョン番号 / No. de versión: V-SC-90521-1119 世达工具（上海）有限公司 Sata（Shanghai）Tools Co., Ltd. Sata Werkzeuge（Shanghai）GmbH ООО Шанхайская компания по производству инструментов SATA 사타공구 ( 상하이 ) 유한회사 Ferramentas Sata（Xangai）Co., Ltda. 世達工具（上海）有限会社 SATA Tools（Shanghai）Co., Ltd. 客户服务：上海市碧波路 177 号 3 楼...